İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "averne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVERNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

averne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVERNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «averne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
averne

Averne Gölü

Lac Averne

Averna Gölü (Averno in Italian), Napoli yakınlarındaki Pozzuoli'nin 4,5 kilometre kuzeybatısındaki Campania'da bulunan bir İtalyan volkanik göldür. Baia Körfezi'nin altında bulunan bu kuyu, derin kuyu şeklindedir. Mezhep buharından eksprese tırmandı ki onu Antiklere Hades'e giriş olarak, örneğin Ampsanctus Gölü'ne baktı. "Averne, cahil bir eskiden cehennemin girişi olarak yaratılan Pluto'ya adanmış bir Göl, ya da daha çok Baia yakınlarındaki Campania körfezidir. (Maurice de La Porte, Epithets, 1571) Çevresini koruyan güvensiz bataklıklar o zamandan beri üzüm bağlarına dönüştürülmüş ve Averne Gölü on dokuzuncu yüzyılda bir kanalla temizlenmiş ve denize karışmıştır. Le lac Averne (Averno en italien) est un lac volcanique italien situé en Campanie, à 4,5 kilomètres au nord-ouest de Pouzzoles près de Naples. Situé au fond du golfe de Baia, il a la forme d'un puits profond. Il s'en exhalait des vapeurs méphitiques, ce qui le fit regarder chez les Anciens comme une entrée des Enfers, à l'instar du Lac Ampsanctus. « Averne est un lac ou plustost goulfe de Campanie pres Baia dédié à Pluton, que l’ignare antiquité a creu estre l’entree des enfers. » (Maurice de La Porte, Les Epithètes (1571). Les marais insalubres qui l'environnaient ont été depuis convertis en vignobles. Le lac Averne a été assaini et uni à la mer par un canal au XIXe siècle.

Fransızca sözlükte «averne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVERNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alterne
alterne
baliverne
baliverne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
citerne
citerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

AVERNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aventurier
aventurière
aventurine
aventuriné
aventurisme
avenu
avenue
avéré
avérer
averrhoïsme
averroïsme
averroïste
avers
averse
aversion
averti
avertin
avertir
avertissement
avertisseur

AVERNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aderne
alaterne
baderne
basterne
bateau-citerne
borne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde averne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«averne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile averne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen averne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «averne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

averne
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Averne
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

averne
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

averne
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

averne
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

averne
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Averne
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

averne
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

averne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

averne
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Averne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

averne
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

averne
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

averne
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

averne
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

averne
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

averne
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

averne
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Averne
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Averne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

averne
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

averne
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

averne
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

averne
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Averne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

averne
5 milyon kişi konuşur

averne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «averne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
averne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «averne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «averne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «averne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

averne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

averne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. averne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Théâtre complet de Alex. Dumas
MADAME D'AVERNE. J'écoutais ! RAVANNE. Ah bien, alors, si tu écoutais, beau masque, laisse-moi aller chercher des gens qui n'écoutaient pas. MADAME D' AVEBNE. Tout de suite; mais, auparavant, deux mots. RAVANNE. Parle!
Alexandre Dumas, 1864
2
Journal de Paris
Son mari s'appelle Fertand d'Averne et est lieutenant aux Gardes. Il a l' incommodité de tomber du haut mal ; cocu de plus, non pas d'aujourd'hui, car la dame était maîtresse du jeune marquis d'Alincourt qui est au désespoir de cette quitte- rie ...
Mathieu Marais, Henri Duranton, Robert Granderoute, 2004
3
Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie ...
Agrippa fit réunir, par, un canal que creusèrent 20,000 esclaves, le lac Averne au Lucrin, afin d'en former un port pour la flotte romaine; mais le lac Averne ne parut pas assez grand pour cette destination. 11 donna sur les deux lacs réunis un ...
Augustin-Joseph Du Pays, 1869
4
Le grand dictionnaire géographique et critique
U est donc vraisemblable que Pline auroit parlé positivement , & en témoin oculaire, des oiseaux de l'Averne, si de son tems l'air de ce Lac leur eút été si fatal: mais il ne dit rien de semblable ; il rapporte seulement le témoignage de Varron ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737
5
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: A.
T.IV. p. 178. f Id. pour l'Abydos fítuée à l'oposite de Sestos. J'ai averti à 1* Article Abydos que c'est une erreur. AVERA , Ville d'Afie dans la Palmyrene sebn Ptolomée'. AVERNE , Lac fameux en Italie, dans la Province nommée Campanie par ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1726
6
Le Grand dictionnaire géographique et critique par M. Bruzen ...
AVERNE , Lac fameux en Italie, dans la Province nommée Campanie par les Anciens , à present Terre de Labour, il est de la même grandeur que celui d' Agnona 8c a un ' IWTM] bon mille du Lac Lucrin. b Ce Lac fut aude Finn” trefois appelle' ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1726
7
Philippe duc d'Orléans, régent de France: 1715-1723
Mme d'Averne fut à Saint-Cloud la 'maîtresse en titre; pleine d'esprit, elle attirait auprès d'elle les poètes, les savants ; et Voltaire, qui faisait des vers pour toutes les puissances, célébrait la beauté, les grâces de Mme d'Averne, la fée de ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1845
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Un de leurs projets étoit de tirer un canal navigable depuis le lac Averne jufqu'à l' embouchure du Tibre. L'entreprife étoit folle. Car, dans tout cet efpace , qui eft de centfoixante milles , c'clt- à-dire , de plus de cinquante trois lieues, on ne ...
[François] Sabbathier, 1783
9
Philippe d'Orleans, regent de France 1715-1723 par M. Capefigue
Dans les galeries de la régence, voyez-vous ce portrait d'Épicharis tout gracieux , peint par Vanloo? ces traits si fins, cette bouche de rose, l'émail de ces dents si blanches ; ce portrait est celui de Mme d'Averne; elle était fille de M. de Brégy, ...
‎1839
10
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
C'est cependant là cet Averne que Virgile appelle Ostia Archerimtis , Janua Ditis , et dont il l'ait une description si terrible : Tutœ lacu nigro, nemorumque tenebris , Quam semper haud ullœ poteranl impuni volantes i endere iter pennis , talit ...
Ange de Saint-Priest, 1838

«AVERNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve averne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les 11e rencontres Marc-Robine
... à des rencontres avec les artistes, à des émissions en direct sur Radio Averne, de partager des repas (dont un repas chantant républicain !). «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Tem 15»
2
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
Sembrava averne goduto così tanto che ha anche fatto un riferimento diretto al film nel suo discorso del 1986 sullo stato dell'Unione: "Come ... «Cineblog.it, Tem 15»
3
Guadeloupe. Mauvais coups : la Semsamar et sa directrice sont-ils …
On sait que son actuel directeur de Cabinet, Pascal Averne, rêve lui aussi de revenir à Saint-Martin et occuper un jour le fauteuil de MPBR. «CARAIB CREOLE NEWS, Haz 15»
4
Star Wars: Rogue One – Ben Mendelsohn è ancora in attesa di una …
L'attore conferma quindi di averne parlato con Lucasfilm, e di essere in attesa di conferme: chissà che la Disney non progetti di ufficializzare il ... «ScreenWEEK.it Blog, Haz 15»
5
Cominciata la produzione di Fear the Walking Dead: ecco il logo e …
Dopo averne già ordinato due stagioni e averne pubblicato il primo trailer, la AMC ha dato inizio alla produzione di Fear the Walking Dead, ... «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
6
Saint-Martin – 5 jugements du tribunal administratif qui font la peau …
... grands noms locaux, Guillaume Arnell aujourd'hui Sénateur, José Carty, Norbert Luftman ou encore Pascal Averne et la presse pas exempte ... «Saint Martin | sxminfo.fr, May 15»
7
Internet è bella ma non ci vivrei
Il tutto, preferibilmente, senza averne mai nemmeno provato uno. Al termine dell'inchiesta, come sempre avviene in questi casi, cinque righe di ... «Il Post, Mar 15»
8
Qui après Pascal Averne ou comment la Collectivité hérite d'un …
Beaucoup a déjà été dit quant au départ de Pascal Averne, émérite et déjà inoubliable premier Directeur Général des Services de la ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Ara 14»
9
Bernard Vaissière sort un nouveau roman
Les anciens considéraient que c'était dans cette région, plus précisément vers le lac Averne, que se situait l'une des entrées des Enfers ... «ladepeche.fr, Kas 14»
10
Saint-Martin – La Présidente intervient aux Rencontres Territoriales …
Lors des ateliers, Pascal Averne, DGS de la Collectivité de Saint-Martin, est intervenu sur le thème : « Les structures de formation face aux ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Averne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/averne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z