İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lignager" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LIGNAGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lignager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGNAGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIGNAGER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lignager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte lignager sözcüğünün tanımı

Sözlükte soyun tanımı aynı soydaki bir soyun tanımlanmasıdır. Soyla ilişkili olan aynı nesline kim aittir.

La définition de lignager dans le dictionnaire est celui qui est du même lignage. Qui appartient au même lignage, qui a rapport au lignage.


Fransızca sözlükte «lignager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIGNAGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aménager
aménager
apanager
apanager
dégager
dégager
déménager
déménager
emménager
emménager
encourager
encourager
engager
engager
envisager
envisager
imager
imager
manager
manager
messager
messager
ménager
ménager
nager
nager
pager
pager
partager
partager
réaménager
réaménager
réemménager
réemménager
surnager
surnager
voyager
voyager
électro-ménager
électro-ménager

LIGNAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lignage
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignerolle
lignette
ligneul
ligneux
lignicole
lignification
lignifié
lignine
lignite
ligniteux
lignitifère
lignivore
lignomètre

LIGNAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avantager
décourager
dédommager
départager
endommager
enrager
fromager
gager
passager
paysager
potager
propager
présager
rager
ravager
saccager
soulager
teen-ager
usager
viager

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lignager sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lignager» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIGNAGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lignager sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lignager sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lignager» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

血统
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

linaje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lineage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वंशावली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نسب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

родословная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

linhagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বংশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lignager
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keturunan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abstammung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

系統
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

혈통
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

garis keturunan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nòi giống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பரம்பரையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वंश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soy
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lignaggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rodowód
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

родовід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

descendență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γενεαλογία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geslag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

härstamning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avstamning
5 milyon kişi konuşur

lignager sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIGNAGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «lignager» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lignager sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lignager» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIGNAGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lignager» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lignager» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lignager sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIGNAGER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lignager sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lignager ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai sur les retraits de droits litigieux, successoral, ...
CHAPITRE PREMIER ORIGINE DU RETRAIT LIGNAGER . Nos anciens auteurs étaient loin de s'accorder sur l'origine à donner au retrait lignager. Les uns le faisaient venir de la loi mosaïque. A cet effet, ils citaient le chapitre 25 du Lévi- tique ...
Clovis Drouet, 1854
2
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Retenue féodale ; si lc Seigneur Ecclésiastique en peuc user , 6 1 8 Retenue féodale ; si l'usufruitier en peut user , 6zo Retenue féodale d'héritages vendus ensemble, 619 Retenue' féodale n'a lieu quand l'ache- teur est lignager du vendeur ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
3
Coutume générale des pays et duché de Bourgogne
Retrait lignager : Le lignager peut retirer dans l'an êc jour l'heritage ancien vendu , 607 Retrait lignager : Ce que c'est ; son origine , sa différence à l 'égard du retrait conventionnel, féodal & autres espèces de retrait; étymologie du* mot ...
Pierre Taisand, Barthélemy de Chasseneuz, Jean Despringles, 1698
4
Trois livres du domaine de la couronne de France
186 tionencasdc venditionfaitcaautruy. ibid* du Retraict lignager & les suiuantes iufquesa Rctraict Scigncurialestcompteentre les acquests, Zoi &nonentre les propresdu Seigneur direct. L'heri- * Retraict feodal, & commele Roy n'en vse pas  ...
René Choppin, 1634
5
Recueil de plusieurs notables arrests donnez en la cour de ...
386 Retrait lignager, de quelle conséquence est la consignation réellement faite au Retrait lignager , 8c si elle vaut offre continuelle & permanente , tom. 1. 414 si les offres réelles & faites en argent à découvert , tiennent lieu de consignation ...
Julien Brodeau, 1678
6
Oeuvres d' Antoine Espeisses
nombre 5. pàge 139 Retrait lignager ejr féodal. Retrait lignager a lieu és pays Coustu- miers de France &en quelques lieux particuliers de droit escrit par Statuts des lieux, t. 1-n.9p.74 Et anciennement dans la Palestine par laloy de Dieu,ibid.
Antoine d'Espeisses, 1666
7
Les oeuvres de M. Antoine d' Espeisses, advocat et ...
donnez par eux, tome 3. nombre 5. page 139 Retrait lignager ér féodal. Retrait lignager a lieu és pays Coustu- miers de France & en quelques lieux particuliers de droit escrit par Statuts des lieux, t. 1 .n-5> p-74 Et anciennement dans la ...
Antoine Despeisses, 1666
8
Trois livres du domaine de la couronne de France, traduit du ...
[86 du Retraict lignager 8c les suiuantes iusques à 2.02. Retraict scodal , 6c comme le Roy n'en vse pas tousiours. 37 Retraict lignager, 8c comme le lignager du prcmier vendeur en rctirät par retraict lignager la chose vendue', n'est pas ...
René Choppin, 1634
9
Oeuvres de Maistre Guy Coqville ...: Contenans plusieurs ...
Et s'ils ne remboursent dans ledit temps, vn autre lignager pourra dans autres six mois retraire la moitié qui est sortie de la ligne. Bourgogncarticle 47. dit comme Niuernois, & ne parle de Laon. Toutes les Coustumes s'accordent que durant le ...
Guy Coquille (sieur de Romenay), 1666
10
Commentaire sur les coustumes generales de la ville de ...
Mineur ne peut auctoriser sa • trait lignager. femme. 25« Procédure faite contre femme mariée non auctorisée valable. 25. Femme mariée pour biens pa- raphernaux peut ester en iu- gement. 26. a 8. Retrait lignager n'a lien én meuble. x$* ...
Bordeaux (France), Bernard Automne, 1666

«LIGNAGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lignager teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les sources endogènes du paupérisme des populations en Afrique …
... des maillons du dispositif fonctionnel du mode de production lignager. Ce dispositif assurait la reproduction des hiérarchies traditionnelles et ... «Mediapart, May 15»
2
Instances des lieux et instances de la personne : diffractation …
C'est dans la figure de l'oncle que se réalise la synthèse analogique entre le clan (moyo), le ventre lignager (moyo) et le ventre individuel ... «Revues.org, Kas 14»
3
« Madame de Montespan : fortune politique et fortunes familiales d …
elle redistribue ses bénéfices, ce qui donne un caractère lignager à sa fortune : elle porte la faveur de ses parents directs, déjà latente, à son paroxysme, tout en ... «Revues.org, Eki 14»
4
Antananarivo : de ville-Capitale à ville-Métropole
Ce Fokonolona n'était plus seulement familial et lignager, il était devenu territorial, surtout dans une ville comme Antananarivo, dont le ... «Express de Madagascar, Ağu 14»
5
Discours parlementaire de Jean Jaurès sur l'idée socialiste
... retrait féodal, par retrait lignager, par commise, par toutes ces variétés de changements de propriété où s'épuisent les subtilités des feudistes ... «L'hebdo des socialistes, Tem 14»
6
Femmes et Pouvoir: Les Linguères du Walo
... au patrimoine , de maintenir son intégrité et de répartir de façon juste entre les membres, les biens et terres relevant du domaine lignager. «SeneNews.com - Vivons l'actualité auttrement, Mar 14»
7
Bonds Undone (Kasena, Burkina Faso)
D'autre part, les règles du « calcul lignager » entrent en jeu et ont pour effet de restreindre encore le choix aux premiers-nés engendrés par les aînés des ... «Revues.org, Mar 14»
8
Jean Jaurès : la propriété sociale
... les modalités diverses selon lesquelles était conféré le fief ou selon lesquelles il pouvait être retiré, par retrait féodal, par retrait lignager, par ... «Mediapart, Oca 14»
9
Code noir - Code de l'indigénat: Du néo-colonialisme au néo …
... se partager également entre les cohéritiers, sans préciput et droit d'aînesse, n'être sujets au douaire coutumier, au retrait féodal et lignager, ... «L'ouverture sur le Cameroun, Oca 14»
10
Les Dames de Chenonceau
Elle fait appel au droit de retrait lignager : tout parent d'un vendeur, jusqu'au dixième degré, peut revendiquer l'héritage du bien au prix conclu. «AgoraVox, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lignager [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lignager>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z