İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "viager" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIAGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIAGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIAGER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «viager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte viager sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hayatın ilk tanımı, belirli bir kişinin hayatını sürdürebilen şeydir. Bir ömür yıldağının başka bir tanımı, doksan dokuz yılı aşmamak için verenin ömrü boyunca bir mülkün kiralanmasıdır. Yaşamın belirli bir kişinin yaşamı boyunca sonlanması amaçlanmıştır.

La première définition de viager dans le dictionnaire est qui dure pendant la vie d'une personne déterminée. Une autre définition de viager est en donnant à bail un bien pendant la durée de vie du donneur, sans excéder quatre-vingt-dix-neuf ans. Viager est aussi de manière à durer pendant la vie d'une personne déterminée.


Fransızca sözlükte «viager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIAGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aménager
aménager
bailliager
bailliager
décourager
décourager
dégager
dégager
déménager
déménager
encourager
encourager
engager
engager
envisager
envisager
imager
imager
manager
manager
messager
messager
ménager
ménager
nager
nager
pager
pager
partager
partager
paysager
paysager
potager
potager
soulager
soulager
verbiager
verbiager
voyager
voyager

VIAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

via
viabilisation
viabilisé
viabiliser
viabilité
viable
viaduc
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viandé
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu

VIAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avantager
dédommager
départager
désengager
dévisager
emménager
endommager
enrager
fourrager
fromager
gager
passager
propager
présager
rager
ravager
réaménager
saccager
teen-ager
usager

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde viager sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIAGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «viager» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
viager sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
bail · rente · revenu

FRANSIZCA DİLİNDE «VIAGER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «viager» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde viager sözcüğünün zıt anlamlıları

«viager» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIAGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile viager sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viager sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «viager» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

一生
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

toda la vida
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lifetime
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जीवनकाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حياة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

продолжительность жизни
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vida
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জীবনকাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

viager
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seumur hidup
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lebensdauer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

生涯
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

일생
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

umur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đời
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாழ்நாள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आजीवन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ömür
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tutta la vita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

życie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тривалість життя
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

toată viața
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διάρκεια ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

leeftyd
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

livstid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

levetid
5 milyon kişi konuşur

viager sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIAGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «viager» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viager sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viager» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIAGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viager» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viager» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viager sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIAGER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

viager sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viager ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calculs financiers et évaluations mathématiques en gestion ...
Cependant il existe des organismes qui mettent en place des opérations de viager financier garanties totalement par une assurance dont les primes sont prises en charge soit par le débirentier, soit par le crédirentier, soit par les deux.
Jean-Pierre Landrieu, 1996
2
Guide de la fin de vie 2012 (avec avis des lecteurs)
L'achat en viager peut être payé de plusieurs façons : sous forme de bouquet ( versement comptant d'un capital et ensuite d'une rente) et/ou de rente (une somme périodiquement versée jusqu'au décès du crédirentier). Le prix dépend non ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Guide de la fin de vie 2011
La vente d'un bien en viager comporte un avantage fiscal important suivant l'âge. Il peut atteindre un abattement pouvant aller jusqu'à 70 % sur la part imposable. Le viager permet également de déshériter ses enfants. On vend son bien en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
Remarquez cependant qu'à Paris, il est d'une jurisprudence constante, s'il en faut croire Boullc- nois ( Observations sur Rodemburg , t. a, p. 212 ), que l'on n'y peut pas stipuler un Douaire viager pour la mère et non propre pour les enfans, ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
5
Paris Séniors 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Le mot viager est un dérivé de « viage » qui signifiait, en vieux français, temps de vie. Le viager est une variante de la vente immobilière qui connaît un certain regain avec la crise et les faibles retraites. En principe, ce sont des personnes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Quint denier n'est dû en partage de fiefs fait par le perc , 388 Quint denier n'est dû pour bail de fief à cens , surcens , ou rente , 78 j , 7 86 Quint viager des puînez de Picardie ; ee que c'est, 714 Quint viager feulement est baillé aux puînez en ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
7
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
iiKcrcLS d'intérêts, somme qu'un limplc ges,ilaura, dis-je,vers l'âge de domcltiquc , un simple mercenaire peut ra pour lors, c'est-à-dire , vers l'âge de de trente- six ans un viager de 457 hv. trente-cinq à trente-six ans un viager Vers 1 agei de ...
Antoine Boudet ((París)), 1763
8
1000 conseils pour votre logement
VIAGER LIBRE OU OCCUPÉ ? 1963. Vendeur et acheteur peuvent convenir d'un viager libre ou occupé. Viager libre Le bien est vendu libre de toute occupation. L 'acquéreur peut l'habiter ou le louer. Il supporte en contrepartie toutes les ...
Philippe Cléon, 2007
9
Le Viager
Essayiste, romancier, Luigi Pirandello (1867-1936) est aussi un fabuleux nouvelliste.
Luigi Pirandello, 1996
10
Guide de la retraite 2013 Petit Futé (avec photos et avis ...
La solution du viager peut être judicieuse pour compléter ses revenus. De plus en plus de Français sont séduits par cette technique qui mérite toutefois d'être étudiée avec vigilance. La première notion à retenir et à accepter est que le bien  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

«VIAGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viager teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment se déroule la revente d'un viager ?
Lors d'un achat en viager, le débirentier (acheteur) s'engage envers le crédirentier (vendeur), théoriquement jusqu'au décès de ce dernier. «SeLoger.com, Tem 15»
2
Marc Bertrand (La Française Rem et Certivia) : « nous avons …
Initié par la Caisse des Dépôts et géré par La Française Rem, Certivia est le premier fonds viager destiné à développer ce marché et apporter l'une des ... «Immoweek, Tem 15»
3
Le site de crowdfunding qui proposait de racheter l'Elysée récolte 80 …
Crowdimo.fr entend donner la possibilité au grand public d'investir à plusieurs dans l'immobilier (investissement locatif, en viager, rénovation, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
4
La Lieutenance repart au front
Animer le quartier. Claude Burnez, alors patron de Prunier, en a fait l'acquisition en 1973, sur le mode du viager. « C'est un peu comme dans ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
TENDANCE Le retour du viager
Loin d'être tombée en désuétude, la vente en viager se pratique toujours. Voire, elle « redevient une tendance », constate Jean-Michel ... «la Nouvelle République, Haz 15»
6
Une vente en viager peut-elle être annulée ?
Lors de la signature d'un contrat de vente en viager, les deux parties s'accordent pour fixer ensemble les termes du contrat, et notamment du ... «SeLoger.com, Haz 15»
7
Les offres en viager se multiplient
Toutefois, si les offres en viager augmentent, les acheteurs ne sont pas nombreux. Alors que la durée de vie s'allonge, nombre d'entre eux ... «Francetv info, Haz 15»
8
Jusqu'à ce que la mort...
Vieillissement de la population et plafonnement des retraites poussent de plus en plus de Haut-Normands à vendre leur bien en viager. «Paris Normandie, Haz 15»
9
Quelles sont les conséquences d'une vente en viager sur la …
La vente en viager a des conséquences sur la succession des héritiers des deux parties. Comment se déroule la succession de part et d'autre ... «SeLoger.com, May 15»
10
Viager occupé ou nue-propriété : quelle option choisir pour investir …
L'acquisition d'un bien en viager occupé ou en nue-propriété sont deux façons d'investir dans la pierre. Dans les deux cas, vous n'aurez pas la ... «SeLoger.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viager [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/viager>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z