İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "messager" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MESSAGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

messager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSAGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESSAGER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «messager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte messager sözcüğünün tanımı

Sözlükteki haberci tanımı, alıcıya yazılı veya sözlü bir mesaj vermek üzere teslim veya sunum yapan kişidir.

La définition de messager dans le dictionnaire est celui, celle qui remet ou a mission de remettre à son destinataire un message écrit ou oral.


Fransızca sözlükte «messager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MESSAGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aménager
aménager
co-messager
co-messager
dégager
dégager
dévisager
dévisager
encourager
encourager
engager
engager
envisager
envisager
imager
imager
manager
manager
ménager
ménager
nager
nager
ou kilomètre-passager
ou kilomètre-passager
pager
pager
partager
partager
passager
passager
paysager
paysager
potager
potager
présager
présager
usager
usager
voyager
voyager

MESSAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mess
message
messagère
messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

MESSAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avantager
décourager
dédommager
déménager
départager
désengager
emménager
endommager
enrager
fourrager
fromager
gager
propager
rager
ravager
réaménager
saccager
soulager
teen-ager
viager

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde messager sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MESSAGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «messager» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
messager sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«messager» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESSAGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile messager sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen messager sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «messager» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

信使
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mensajero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

messenger
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رسول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

посыльный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mensageiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বার্তাবহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

messager
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Rasul
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bote
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メッセンジャー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전령
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

utusan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sứ giả
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூதுவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दूत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haberci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

messaggero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

posłaniec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посильний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mesager
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγγελιαφόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boodskapper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

budbärare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

messenger
5 milyon kişi konuşur

messager sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSAGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «messager» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
messager sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messager» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESSAGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «messager» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «messager» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

messager sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MESSAGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

messager sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Donald Westlake
On rejette toujours la faute sur le messager.

«MESSAGER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

messager sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messager ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le symbole, un messager
Les symboles agissent sur nous.
Stéphane Bigham, René Fernet, 2001
2
Le Messager - tome 3 - L'archange
À Jérusalem, la découverte du tombeau de l'apôtre Jacques le Mineur a tourné au drame.
Hervé Richez, 2010
3
Galilée, le messager des étoiles
Qu'importe, une révolution scientifique est en marche... Physicien et conteur hors pair, Jean-Pierre Maury fait resurgir l'aventure d'un savant impétueux, père de la science moderne.
Jean-Pierre Maury, 2005
4
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
LE. MESSAGER. DES. SCIENCES. HISTORIQUES. DE BELGIQUE. En publiant les Tables générales du Messayer des Sciences historiques de Belgique, nous croyons devoir les faire précéder d'une notice historique succincte, qui fera mieux ...
Messager des sciences historiques, 1854
5
André Messager
Musicien jusqu'au bout des ongles sous son apparence un peu guindée, tel se présente André Messager (1853-1929), père de Véronique, Fortunio ou Passionnément, figure passionnante de la vie musicale du XXe siècle naissant.
Benoît Duteurtre, 2004
6
Le Messager celeste
. CHAPITRE X; De Saturne. SAturne efl la plus haute des Planeces y on le connoift à fa couleur pâle 8c plombée : il s'eft pafle bien du temps avant que Jes- hommesayentpeu le difcerner d'avec les étoiles fixes , parce que fon mouvement  ...
7
Le messager d'Athènes
Au Ve siècle avant Jésus-Christ, la vie de Timoklès et celle de sa sœur basculent brusquement le jour où ils comprennent qu'un danger plane sur leur père.
Odile Weulersse, Yves Beaujard, Isabelle Dethan, 2007
8
Le Messager - tome 2 - Juste before present
À Jérusalem, la découverte du tombeau de l'apôtre Jacques le Mineur a tourné au drame.
Hervé Richez, 2010
9
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
Messager des sciences historiques. Les livraisons , que nous annonçons ici , contiennent entr'autres des portraits et des tableaux de Gérard Lairesse , Paul Bril, Henri Van Balen, Pierre Van Laar, dit Bamboche , Aldert Van Everdingen, Eglon ...
Messager des sciences historiques, 1833
10
Gestion de projet agile: Avec Scrum, Lean, eXtreme ...
Un repère pour le chef de projet informatique La nouvelle édition augmentée et mise à jour de ce guide aidera les chefs de projet, déjà familiarisés avec les méthodes traditionnelles de conduite de projet et attirés par les ...
Véronique Messager Rota, 2011

«MESSAGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messager teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
George Clooney monsieur Parfait ? Il développe un projet …
Il est nommé "Messager pour la paix" de l'ONU. Un statut qu'il considère comme le plus abouti de sa carrière, celui "Dont il est le plus fier". «Staragora, Tem 15»
2
À voir ou revoir, «Les Belles Images. Les dérivés de la photographie»
Les curieux pourront admirer, entre autres, le travail d'Anette Messager, artiste qui a repris des photos de magazine et les a retouchées en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Le Foll à Caenossa ?
De quoi d'autre pouvait-il, en effet, être le messager et le porteur que de gentilles mesurettes, dérisoires compresses insuffisantes pour enrayer l'hémorragie qui ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
4
La griserie du bel canto !
Chez les solistes, Artavazd Sargsyan est sobre et efficace comme messager ou chancelier, et on regrette pour Marina Viotti que le rôle de ... «Forum Opéra, Tem 15»
5
AMIENS NORD Des coupures d'eau chaude pour cause de travaux …
Mauvaise surprise pour des habitants d'Amiens-Nord, notamment plusieurs centaines de locataires de l'Opac (Ingres, Couperin, Messager, ... «Courrier Picard, Tem 15»
6
Jeux de société: petits formats pour voyager
Il faut pour y arriver persuader un proche de se transformer en messager... ou éliminer les autres courtisans. Dans ce jeu de cartes minimaliste, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Notes sur les recommandations du général Clark
Clark y apparaît comme le “messager” d'un projet (les camps d'internement pour les suspects et pour ceux-qui-pourraient-devenir-suspects) ... «de defensa, Tem 15»
8
Les organisations caritatives en première ligne
Mais la situation économique est très mauvaise », explique Ghassan Youssuf, un pasteur de l'église évangélique du messager d'Ainkawa, ... «IRINnews.org, Tem 15»
9
Visniec en Avignon
Seul, le messager de la mort n'est pas une marionnette, il a de l'épaisseur, lui. Bref, c'est la mort qui tire les ficelles (même s'il n'y a pas de ... «AgoraVox, Tem 15»
10
Les producteurs laitiers appuient Denis Lebel
Actuellement, c'est notre meilleur messager, ajoute le président de la Fédération de l'UPA au Saguenay-Lac-Saint-Jean, Yvon Simard. Il est en ... «Radio-Canada, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Messager [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/messager>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z