İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "logogramme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

logogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «logogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

logogram

Logogramme

Logogram, ses tonlarının yalnızca bir bölümünü değil bütün bir lemmanın fark edildiği tek bir yazıdır. Çoğu vakada belirteçinin logogramında herhangi bir belirti yoktur. Diğer bir deyişle, dilden bağımsız olarak eksiksiz bir kelimeyi temsil eden tek yazılı bir işaret olarak dilin en küçük önemli birimi. Gerçeğin soyut bir unsuruna dikkat çeken bir logogram bir ideogramdır. Doğrudan temsil eden kişi, onu çizerek gerçekliğin somut bir öğesini bir piktogramdır. Un logogramme est un unique graphème notant un lemme entier et non seulement une partie de ses phonèmes. Dans la majorité des cas, rien n'indique, dans un logogramme, son signifiant. En d'autres termes, c'est la plus petite unité significative du langage comme signe unique écrit qui représente un mot complet, indépendamment de la langue. Un logogramme notant un élément abstrait de la réalité est un idéogramme. Celui qui représente directement, en le dessinant, un élément concret de la réalité est un pictogramme.

Fransızca sözlükte logogramme sözcüğünün tanımı

Sözlükte logogramın tanımı, bir kelimeyle oluşturulan bir düşünce veya fonik bir paketi temsil eden çizimdir.

La définition de logogramme dans le dictionnaire est dessin représentatif d'une notion ou d'une suite phonique constituée par un mot.

Fransızca sözlükte «logogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

logocentrisme
logoclonie
logographe
logographie
logographique
logogriphe
logogriphique
logogryphique
logolalie
logolâtrie
logomacher
logomachie
logomachique
logomancie
logomètre
logomorphisme
logon
logonévrose
logopathie
logopédie

LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde logogramme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«logogramme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOGOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile logogramme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen logogramme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «logogramme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

简写
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

logograma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

logogram
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

logogram
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مخطط الأعراض و العلامات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

логограмма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

logograma
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

logogram
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

logogramme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Logogram
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Logogramm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

表語文字
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

표어 문자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

logogram
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chữ tượng hình
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Logogram
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

logogram
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

logogram
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

logogramma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pismo logograficzne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

логограми
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

logogram
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λογόγραμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

logogram
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

logogram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

logogram
5 milyon kişi konuşur

logogramme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOGOGRAMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «logogramme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
logogramme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «logogramme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOGOGRAMME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «logogramme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «logogramme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

logogramme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOGOGRAMME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

logogramme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. logogramme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Graphème: Logogramme, Sémagramme, Lettre, Idéophonogramme
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 65. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Désir d'aphorismes
C'est pourquoi, la version calligraphiée du logogramme - de même que l'écriture aphoristique - ne doit pas être abordée en tant que commentaire, paraphrase ou résumé d'autre chose. La relation d'antériorité ou de hiérarchie8 est ici exclue.
Christian Moncelet, 1998
3
Catastrophisme architectural: L'architecture comme ...
... maquette/esquisse – qu'il est permis de rap porter à une sorte de logogramme Un logogramme17 confus et polysémique correspondant à un entremêlement de désirs obscurs contradictoires et incontrôlés dont l'origine est à rapporter à des ...
Patrizio Ceccarini, 2004
4
Les avant-gardes et la tour de Babel: interactions des arts ...
Quelques années plus tard, Dotremont découvrira un langage qui, sans fonder de vérité alternative, saura récuser cependant, par sa nature même, le risque de l 'inauthenticité. Ce sera le logogramme, dont le geste inaugure le règne d'un ...
Jean Weisgerber, 2000
5
Les détours de la langue: étude sur la parenthèse et le ...
131 Dans son glossaire, J. Anis donne toutes les définitions du logogramme, op. cit., p. 245. Logogramme: I (valeur générale) graphème correspondant à une unité significative, mot ou morphème (ex. caractères chinois); 2 (dans le modèle de ...
Sabine Pétillon-Boucheron, 2002
6
Cadres et limites dans les sociétés, les littératures et les ...
RAPPORT SÉMANTIQUE (ming,(( « briller, brillant, éclat comme la réunion du soleil et de la lune ») Lorsque la relation sémantique entre les différentes parties du logogramme n'est pas évidente, il avance qu'elle était métaphorique à l' origine ...
Yves-Charles Grandjeat, 2007
7
La déraille
Quel rapport avec le logogramme ? Pourquoi tout ce déchaînement ? Ce défoulement ? Faut trouver une logique ! Donner à comprendre, à ressentir le logogramme, sans donner dans le socio-cu, le socio-cul ! Quadrature du cercle.
Jacques-André Libioulle, 2011
8
Les cahiers de " l'éphémère " 1967-1972: Tracés interrompus
Dans le droit fil à neuveau de la poétique du Baudelaire contre Rubans, la contre —écriture, ou préécriture du logogramme, se dégageant du signifiant, impose l' ébauche, l'esquisse, comme un aboutissement. Nous serions en présence de la  ...
Alain Mascarou, 1998
9
ÉROTIQUE ESTHÉTIQUE
Chez Dotremont, dans le logogramme, c'est l'écriture manuelle et de premier jet qui rend illisible le texte, pour que ressorte en fait dans une autre langue matérielle, matériologique, matricielle — innommable — le corps désiré, Autre, Uni— ...
François Aubral, 2001
10
Les inventeurs de dictionnaires: de l'eduba des scribes ...
de l'eduba des scribes mésopotamiens au scriptorium des moines médiévaux Jean-Claude Boulanger. Exemples Caractéristiques linguistiques nîg-gig -> Mot sumérien (logogramme) [ne-ki-ki] -> Prononciation du mot sumérien ...
Jean-Claude Boulanger, 2003

«LOGOGRAMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve logogramme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le premier drapeau arc-en-ciel fait son entrée au musée
(AFP/FREDRIK PERSSON). Cette œuvre rejoint ainsi le logogramme « @ » ou le logo du recyclage dans la collection du musée new-yorkais. «Le Monde, Haz 15»
2
La ponctuation entre règles et usages
Leurs fonctions sont de natures diverses : & est un logogramme et se lit comme un mot normal (et) tandis que le tiret bas sert surtout à la ... «Thot, Nis 15»
3
Danse des mots
Logogramme : encre de Chine sur papier de Chine marouflé sur toile, transcription au crayon, 93 x 93 cm, Collection privée. © ADAGP, Paris ... «RFI, Nis 15»
4
Bell & Ross : « Nos clients sont des brand Addict » - Carlos Rosillo
En effet, ce logogramme est le reflet de notre philosophie et de notre stratégie qui repose sur l'union des compétences. Bell & Ross est basé ... «MagMontres.fr, Eki 14»
5
Chez Bergé, c'est du belge !
Dans la mouvance Cobra se retrouvent également un logogramme de Christian Dotremont (1.300-1.500 euros), deux huiles sur toile de ... «Le Soir, May 14»
6
Le Fonds Christian Dotremont
... de son temps et la création de Cobra, jusqu'à la pratique poétique la plus singulière, sans doute, des lettres belges de langue française – le logogramme. «Revues.org, Şub 14»
7
Dans un verre, quelle quantité d'alcool ? Quelle sanction pour quel …
Plus personne ne dirait alors : "Moi ? je ne bois jamais d'alcool, je bois de la bière"Il faut aussi inventer un logogramme pour les 15% de quasi ... «La Voix du Nord, Oca 14»
8
De l'orientalisme aux peintures-mots
... un très beau logogramme de 1978 réalisé à l'encre de Chine sur papier. Reste plus de six cents œuvres à découvrir sur le Net ou sur place. «Le Soir, Nis 13»
9
Petit précis de pratique typographique d'hier, de toujours et d …
Il s'agit aujourd'hui d'un logogramme (signe qui représente un concept quelle que soit la langue utilisée) signifiant « et » en français. «Graphiline, Eki 12»
10
La petite fille qui se mangeait les poignées de porte
D'ailleurs, je ne sais pas si vous avez remarqué mais le deuxième logogramme est un petit smiley tout mignon qui veut dire « c'est génial de se ... «Doctissimo, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Logogramme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/logogramme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z