İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lordose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LORDOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lordose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORDOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LORDOSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lordose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

omurganın alt kısmının ileri çıkması

Lordose

Lordoz, vertebral kolonun, özellikle de servikal ve lomber bölgedeki içe dönük eğriliğidir; ventral bir konkavite olan kifozdan ziyade. Lordoz doğal olarak ya dinlenme pozisyonunda, örneğin insanlarda ayakta durma pozisyonunda veya fizyolojik duruşta bulunabilir. Lordoz, başka bir seviyedeyken veya vurgulandığında patolojik hale gelir. Eskiden, servikal veya lomber kavisin patolojik modifikasyonu lordoz olarak adlandırılmıştır. Bu lordoz, hamile kadınlarda fizyolojik hale geldi. Testut gibi Marieb, lordozu "vertebral kolonun anormal eğriliği" olarak tanımlar ve Kamina bunu "patolojik bir vurgu" olarak tanımlar. La lordose est la courbure vers l'intérieur de la colonne vertébrale, en particulier au niveau des régions cervicales et lombaires, par opposition à la cyphose, qui est une concavité ventrale. La lordose peut être présente naturellement soit en position de repos, par exemple en station debout chez l'être humain, soit lors d'une posture physiologique. La lordose devient pathologique lorsqu'elle se situe à un autre niveau ou lorsqu'elle est accentuée. Autrefois, on appelait lordose la modification pathologique de la courbure cervicale ou lombaire. Cette lordose devenait physiologique chez la femme enceinte. Tout comme Testut, Marieb définit la lordose comme une « courbure anormale de la colonne vertébrale » et Kamina la décrit comme une « accentuation pathologique ».

Fransızca sözlükte lordose sözcüğünün tanımı

Sözlükte lordozun tanımı, dorso-lomber omurganın anterior konveksili fizyolojik eğriliğidir.

La définition de lordose dans le dictionnaire est courbure physiologique de la colonne vertébrale dorso-lombaire à convexité antérieure.

Fransızca sözlükte «lordose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LORDOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acidose
acidose
apodose
apodose
cuproiodose
cuproiodose
dose
dose
mucoviscidose
mucoviscidose
overdose
overdose
sarcoïdose
sarcoïdose
surdose
surdose
unidose
unidose

LORDOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

loran
lord
lord-maire
lorelei
lorette
lorgnade
lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique

LORDOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
pose
prose
repose
rose
symbiose
viscose

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lordose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LORDOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lordose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lordose sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lordose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LORDOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lordose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lordose sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lordose» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

前凸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lordosis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lordosis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अग्रकुब्जता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البزخ إنحناء العمود الفقري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лордоз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lordose
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lordosis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lordose
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lordosis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lordose
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

前彎
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전만
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lordosis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tật xương sống cong ra trước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லார்டாசிஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाठीच्या लंबर प्रांतातील पाठीच्या कण्याचा बाक पुढच्या बाजूकडे जास्त होणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

omurganın alt kısmının ileri çıkması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lordosi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skrzywienie kręgosłupa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лордоз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lordoză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λόρδωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lordose
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lordos
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lordose
5 milyon kişi konuşur

lordose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LORDOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «lordose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lordose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lordose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LORDOSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lordose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lordose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lordose sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LORDOSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lordose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lordose ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
même, quand l'enfant commence à se tenir debout pour marcher, apparaît la lordose lombale, caractéristique de la station bipède de l'homme. Chez l'adulte, le rachis présente quatre courbures alternantes, de la tête jusqu'au coccyx, dans le ...
Michel Guay, 2005
2
La sexualité: phéromones et désir
C'est cette deuxième modalité de traitement hormonal que j'ai adoptée. D'abord, parce que la progestérone intensifie l'action de l'œstradiol sur le comportement de lordose chez la rate ; ensuite, parce que les chercheurs hollandais avaient ...
Claude Aron, 2000
3
Sophrologie: Champs d'application en sophrologie caycédienne
Il est donc normal que tout conflit entre ces deux grands pôles, c'est-à-dire tout conflit psychosomatique se traduise vite par une crispation de la région, avec tension musculaire excessive et perte rapide de la lordose cervicale physiologique.
‎2001
4
Yoga et la médecine: Manuel pratique
Ce terme lordose trouve son étymologie dans le grec Aopôog qui signifie plier. - La colonne dorsale ou thoracique présente une cyphose c'est-à—dire. à E'in. verse de la lordose, une courbure à convexité postérieure. Étymologie, du grec ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
5
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
lordose générale (1). » Je dois à sa complaisance de pouvoir mettre cette belle pièce sous vos yeux. 1l manque le sacrum, cinq vertèbres cervicales et quatre lombaires. On ne possède point de renseignements sur l'origine de cette pièce.
Sauveur Henri Victor Bouvier, 1858
6
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
lordose générale (1). » Je dois à sa complaisance de pouvoir meltre cette belle pièce sous vos yeux. Il manque le sacrum, cinq vertèbres cervicales et quatre lombaires. On ne possède point de renseignements sur l'origine de cette pièce.
‎1858
7
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
lordose générale (1). » Je dois à sa complaisance de pouvoir meltre cette belle pièce sous vos yeux. Il manque le sacrum, cinq vertèbres cervicales et quatre lombaires. On ne possède point de renseignements sur l'origine de cette pièce.
Henri Bouvier, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1858
8
Traité élémentaire de chirurgie
Nous y reviendrons plus loin en décrivant la scoliose (p. 722). II. DÉVIATIONS A CONVEXITÉ ANTÉRIEURE OU LORDOSE. Ces déviations sont toujours partielles ; elles occupent la région cervicale ou lombaire. Les altérations des vertèbres ...
Giulio Fano, Salvador F. Fano, 1869
9
Le gainage: bien-être, prévention, performance
bien-être, prévention, performance Olivier Pauly. pi.i POSITION DE DÉPART Allongé à plat ventre, bras allongés dans le prolongement du tronc. Le bassin est placé en rétroversion de manière à éviter une lordose lombaire accentuée.
Olivier Pauly, 2005
10
État systématique du Cabinet de modèles de l'Institut de la Haye
26 'S coliose vers 'le côté droit et lordose. 27) Scoliose. 28) Kyphose dans les vertèbres du dos et lordose. 29) Kyphose dans les vertèbres du dos et 1o rdose. 30) Kyphose et lordose. 31) S colio s e vers le côté droit et lordose dans les ...
Johann Georg Heine, 1829

«LORDOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lordose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mesure des courbures rachidiennes à l'aide d'une règle flexible
Une lordose lombaire de l'ordre de 35°± 12° est retrouvée chez les sujets féminins, de 22°± 10° chez les sujets masculins. La cyphose ... «ActuKine.com, Tem 15»
2
Pour tourner le dos au mal du siècle
Sauf exceptions, dans la plupart des cas, il s'agit d'une atteinte des trois courbures naturelles de la colonne, lordose et cyphos. Le non-respect ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
3
Le billet Check !
Check ! Hauteur de l'appui-lordose : ... Abonnez-vous au Républicain Lorrain pour lire cet article. s'abonner. Déjà abonné ?connectez-vous. «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
4
Comment bien choisir son siège de bureau
Pour cela, il est nécessaire d'avoir un siège évasé en avant et un dossier ergonomique qui soutient la lordose (creux naturel) lombaire. Un petit ... «Le Huffington Post, Haz 15»
5
Posterior Shear Test
... poussée progressive dorso-ventrale, perpendiculaire à la tangente de l'arc représenté par la lordose lombale, sur chaque vertèbre lombale. «ActuKine.com, May 15»
6
Tartas : Un spectacle musical pour Théo
Sa colonne est sujet à des déformations importantes (scoliose, lordose) qui s'accentuent dans le temps ce qui lui a valu l'intervention à l'hôpital ... «Sud Ouest, Nis 15»
7
À lire avant tout acte sexuel
Pour finir, elle adopte la position dite lordose, qui consiste à creuser sa colonne vertébrale. La femelle est alors à plat ventre, avec la croupe en ... «Altermonde-sans-frontières, Nis 15»
8
La chiropraxie pendant la grossesse, «enceinte et en forme !»
Au fil des 9 mois, « la taille et le poids du fœtus augmentent, la cambrure de la mère (lordose lombaire) s'accentue et sa poitrine s'alourdit ». «ladepeche.fr, Nis 15»
9
Comment éviter le mal de dos au bureau ?
À cet endroit la colonne change de courbure. Les cervicales présentent un creux en arrière, on parle de lordose. Le dos, au sens anatomique ... «allodocteurs, Nis 15»
10
Zahia, cambrure extrême!
Cette extrême cambrure est une maladie qui s'appelle lordose , désolée pour les mateurs mais il s'agit d'une mal formation qui en sus doit la ... «Le Matin Online, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lordose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lordose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z