İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dépose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉPOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dépose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉPOSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dépose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dépose sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaldırmanın tanımı, bir yere sabitlenmiş bir nesneyi kaldırmaktır.

La définition de dépose dans le dictionnaire est enlever un objet qui a été fixé à une place.


Fransızca sözlükte «dépose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉPOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adipose
adipose
chronopose
chronopose
hypotypose
hypotypose
onychogrypose
onychogrypose
polypose
polypose
pose
pose
repose
repose

DÉPOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dépopulariser
dépopulation
déport
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
déposer
dépositaire
déposition
dépositoire
déposséder
dépossession
dépôt
dépotage
dépotement
dépoter

DÉPOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arthrose
cellulose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
lactose
nitrocellulose
ose
overdose
prose
rose
symbiose
viscose

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dépose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dépose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉPOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dépose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dépose sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dépose» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

存款
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

depósito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

deposit
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوديعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

депозит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

depósito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আমানত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dépose
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

deposit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anzahlung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

預金
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예금
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

simpenan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

huy động
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ठेव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mevduat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deposito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaucja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

депозит
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

depozit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

deposito
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insättning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innskudd
5 milyon kişi konuşur

dépose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉPOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «dépose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dépose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dépose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉPOSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dépose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dépose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dépose sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉPOSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dépose sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Guitton
Etudiant, voilà bien un titre qu’on ne dépose qu’au tombeau.
2
Noctuel
Le bilan est ce qu'on dépose, en affaires, quand il n'y a plus rien à ramasser.
3
Philippe Geluck
Lorsque mes enfants mettent leurs petits souliers devant la cheminée, Saint Nicolas leur dépose toujours des semelles anti-odeur dedans.
4
Louis Auguste Commerson
Aujourd’hui, tout le monde pose. L’homme propose, la femme dispose, l’industrie expose, le commerce dépose, les sciences composent, et les grands hommes reposent.
5
Georges Elgozy
Quand le salarié substitue des plaisirs dégradants à des travaux dégradants, qu'il s'évade de ses obligations pour se jeter à corps perdu dans la vitesse, le bruit, les distractions grossières, il dépose trop volontiers son bilan d'homme.
6
Stanislaw Jerzy Lec
Les fleurs de l'amour ne se fanent pas ; celles qu'on dépose sur sa tombe sont toujours fraîches.

«DÉPOSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dépose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dépose ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
_ M. Montholon (le général) dépose une pétition d'habi— tants de Saar-Union ( Bas-Rhin), relative à la révision de la constitution. M. Godalle dépose deux pétitions signées par un grand nombre d'habitants des communes de Maquigny et ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
2
Decret qui dépose deux professeurs en théologie, dans le ...
d~| . ъ .. . | . .rl .. . . . л . I . r . . . и ... . .› ..‚ . ‚ ~ о . . . о . »K \ f . 1 .. . х . l . .. . \\|J I . е, . с \ о A . х . . . . ` . .î . .. А . т . . . . . . . ‚ ь ` À . l . V n \ \` ...
‎1787
3
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale. 4 mai ...
Le procès-verbal est lu et adopté. Le citoyen Alcock dépose une pétition de nombreux citoyens de l'arrondissement de Roanne (Loire), contre le projet de loi sur l'organisation judiciaire. Le citoyen Jules Saint-Amour dépose onzepétilions qui ...
France assemblée nat, 1850
4
Faire Faire
D L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre TRAVAUX ZoneRurale à 37,82 € GrandesVilles 40,00 € à 47,07 € • DEPOSE - DEMOLITION Les travaux de dépose et de démolition ne ...
5
Annales de chimie, ou recueil des mémoires concernant la ...
v“.I. Lorsqu'une cloison de verre qui sépare deux grandes masses d'air d' inégales tem— pératures est armée en contact sur sa face chaude. A. S'il se dépose de l'humidité sur cette face, elle s'accumule sur l'armure , de sorte qu'il y en a plus ...
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Dans une addition d'information, une Elisabeth Lacrivel dépose avoir entendu dire à un de ses cousins que cl cousin avait entendu dire au chevalier de La Barre qu'il n'avait pas ôto 'on chapeau. Le 26 septembre, une femme du peuple,  ...
Voltaire, 1860
7
Dictionnaire de l'Académie française
Un déporté qui a rompu son ban. DEPOSANT, ANTE. adj. T. de Palais. Qui dépose et affirme devant le juge. Tels et tels témoins déposants. Telles et telles femmes déposantes. Il est aussi substantif. Tous tes déposants disent la même chose.
Académie française, 1835
8
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
Pendant le séjour de l'eau dans les réservoirs, il s'y dépose aussi des cristaux de gypse très-beau. Après la clarification de l'eau dàns le premier réservoir, on la fait couler à travers des canaux de bois dans de nouveaux réservoirs qui font ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1791
9
Histoire Ecclesiastique et Civile de Bretagne
Dépose pquc'rsdiss Sire 8L Dame de Rieux 8è de Malestroit àcause d'elle, à cause de laTerre de Couetehan 8L autres Ter,res 8c Seigneuries dont ce tesmoing est membre, le Sire de Gemenéguingan à cause de la Sergneurie de Guemen'é ...
Hyacinthe Morice, Charles R. Taillandier, 1756
10
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
Dépose que lesdits Sire 8L Dame de Rieux 8L de Malestroit àcaused'elle, à cause de la Terre de Couetehan 8L autres Terres 8L Seigneuries dont ce tesmoing est membré, le Sire de Gemenéguingan à cause de la Seigneurie de Guemené ...
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier

«DÉPOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dépose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sony dépose le nom de deux anciens jeux PS2 - News JEUX | JVL
Sony s'apprêterait à faire revivre Okage: Shadow King et Popolocrois: Adventure of Beginnings à en croire l'office du dépot des marques ... «JeuxVideo-Live, Tem 15»
2
Tour de France - #14: Cummings dépose Pinot et Bardet : Cyclisme …
Tour de France - #14: Cummings dépose Pinot et Bardet. tdf15,cyclisme,tour,france,2015,mende Sortant des Pyrénées, dans ses étapes de ... «Sudinfo.be, Tem 15»
3
Hazebrouck : sur les dépose-minute, aux abords de la gare, votre …
Ce jeudi vers 15 h, j'ai garé ma Twingo sur l'un des dépose-minute près de la gare. En sortant de mon véhicule je vois une machine de forme ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
faits divers Longuyon : un salarié dépose plainte pour violences
Une plainte pour violences a été déposée auprès de la gendarmerie de Lexy, après une altercation entre un salarié et la direction du magasin ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Fermeture définitive du dépose-minute de la gare de Metz
Le dépose-minute de la gare de Metz ferme définitivement jeudi 16 juillet. A sa place, un hôtel et 10.000 m² de bureaux vont être construits. «France Bleu, Tem 15»
6
David Cameron dépose une loi pour limiter le droit de grève en …
Le premier ministre britannique David Cameron veut appliquer un projet de loi qui figurait dans son programme électoral. Crédits photo ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Le parti de Benflis dépose sa demande d'agrément
Le parti Talaiou El-Houriyet (Avant-gardes des Libertés) d'Ali Benflis a procédé au dépôt de sa demande d'agrément auprès des services ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
8
France-L'opposition dépose son recours sur la loi Macron
PARIS, 15 juillet (Reuters) - L'opposition de droite à l'Assemblée nationale a déposé mercredi un recours auprès du Conseil constitutionnel à ... «Boursorama, Tem 15»
9
Dinant dépose plainte auprès du médiateur wallon
Une plainte administrative a été déposée auprès du Médiateur wallon et de l'administration compétente au niveau wallon concernant la ... «Le Soir, Tem 15»
10
La FDSEA du Tarn dépose du fumier devant des grandes surfaces …
La FDSEA du Tarn dépose du fumier devant des grandes surfaces et des permanences de parlementaires. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dépose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/depose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z