İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "madrier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MADRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

madrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MADRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «madrier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
madrier

kereste

Madrier

Bir tahta genellikle meşe gibi sert bir ağaçta şekillendirilmiş, ağır marangozluk ve inşaat işleri için kullanılan ve daha önce trafik şeritlerini kaplayan kalın bir tahtadır. Un madrier est une planche épaisse généralement façonnée dans un bois dur comme le chêne, utilisée pour les gros travaux de menuiserie et de construction, et autrefois pour recouvrir les voies de circulation.

Fransızca sözlükte madrier sözcüğünün tanımı

Sözlükte tahta tanımı, genellikle büyük bir marangozluk ve inşaat işi için kullanılan meşe gibi sert bir ormanda şekillendirilmiş kalın levha ve daha önce trafik şeritlerini kaplamaktır.

La définition de madrier dans le dictionnaire est planche épaisse généralement façonnée dans un bois dur comme le chêne, utilisée pour les gros travaux de menuiserie et de construction, et autrefois pour recouvrir les voies de circulation.

Fransızca sözlükte «madrier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MADRIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


approprier
approprier
baudrier
baudrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
cendrier
cendrier
coudrier
coudrier
courrier
courrier
couturier
couturier
foudrier
foudrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
poudrier
poudrier
prier
prier
scaphandrier
scaphandrier
terrier
terrier
trier
trier

MADRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
madré
madréporaires
madrépore
madréporien
madréporique
madrerie
madrigal
madrigalesque
madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
madrure
maduromycose

MADRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
plâtrier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde madrier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MADRIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «madrier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
madrier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«madrier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MADRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile madrier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen madrier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «madrier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

木材
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

madera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

timber
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लकड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خشب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лесоматериалы
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

madeira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাঠ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

madrier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kayu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Holz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

木材
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

재목
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

timber
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gỗ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

इमारती लाकूड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kereste
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

legname
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drzewny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лісоматеріали
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cherestea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξυλεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hout
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

timmer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tømmer
5 milyon kişi konuşur

madrier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADRIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «madrier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
madrier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madrier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MADRIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «madrier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «madrier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

madrier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

madrier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madrier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compte rendu des opérations de la commission instituée par ...
madrier fut parfaitement dressé, puis rainé au bouvet sur ses deux côtés. » Après le dressage, il avait les dimensions suivantes: » Longueur 4m,000 » Largeur 0 , 300 » Épaisseur 0 ,030. » Une auge en zinc, ayant 4m,10 de longueur sur 0m ...
‎1855
2
Les fortifications du cheualier Antoine de Ville, contenans ...
Le'Madrier est vne rosse piece de bois , qu'on met de' uant le Petard,laque le doit estre de noyer,ou de chesne; - v ;. il es'c meilleur d'orme,ou de quelque autre bois fort : Elle ' doit estre quarrée,de grandeur proportionnée au Petard, ~ de ...
Antoine : de Ville, Farnese, 1628
3
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
011 le'ferre ainfi ‚ parce que tant mieux т' il деньгам р1ив d'ouuerture fait le Petard. н у 1 ~ . . f Се Madrier до11: touiîours auoir vncanfeou crochet pour l' appliquerr aux façons fuiuantcs,marque'cs en la Figure n.; „u и z ....‚ z, „ 1' LeMadrie-rdoit ...
Antoine de Ville, 1640
4
Compte rendu des opérations de La Commission Instituée par ...
madrier fut parfaitement dressé, puis rainé au bouvet sur ses deux côtés. » Après le dressage, il avait les dimensions suivantes: » Longueur i^.000 » Largeur 0 , 300 » Épaisseur 0 ,050. » Une auge en zinc, ayant AmA0 de longueur sur 0m ...
‎1855
5
Compte rendu des opérations de la commission instituée par ...
madrier fut parfaitement dresse, puis rainé au bouvet sur ses deux côtés. » Après le dressage, il avait les dimensions suivantes: » Longueur 4m,000 » Largeur 0 , 300 » Épaisseur 0 ,050. » Une auge en zinc, ayant imA0 de longueur sur 0m ...
‎1855
6
L'Art universel des fortifications françaises, hollandaises, ...
Ï E Petard ne peut faire bon effet s'il n'a son Madrier, qui est vne piece de bois sort *espaisse de LUoiS ou quatre poulces : mais comme l'on fait des Petards de H. de zo. de 4o.de 50. de 6o. 8c mesme de 80. 8c ioo. liures de metail -, de ...
Jean Du Breuil, Cochin, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1674
7
La théâtralité dans les romans d'André Malraux
miliciens devant la caserne. Les tireurs se résignent à attendre les renforts des camions blindés et les porteurs du madrier sont condamnés à la répétition des assauts du madrier contre la porte de la caserne. La perspective ne permettait pas ...
Mamadou Abdoulaye Ly, 2012
8
Les fortifications du cheualier Antoine de Ville, contenans ...
qu'on peut approcher., CHAPITR'E V. W E Petard ne peut faire bon effect s'il n'a son, Madrier. ?lîîl _ Le Madrier est vnc grosse-piece de bois , qu'on met de— ïñï uant le Petard , laquelle doit es'tre de noyer, ou de chesx., ,. ._ ne; il est meilleur ...
Antoine : de Ville, 1642
9
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Le madrier M est posé de champ en avant des scies, sur des rouleaux N; on l' appuie contre un cylindre vertical cannelé O , fig. 9 et 1o. Un autre cylindre en bois P , parallèle au précédent , exerce une forte pression contre le madrier. Pour cet ...
B. Raillard Mignard, 1847
10
Les fortifications: contenans la manière de fortifier tovte ...
Chapitre X. - □ Madrier que c'elr. Conomí le Madrier doit «stre ferré. Comme le Madj/er doit eflre ioint aiiec le Pétard. trementr LE Pétard ne peut faire bon effet s' il n'a son Madrier. Le Madrier est vne grosse piece de bois, qu'on met deuant le ...
Antoine de Ville, 1666

«MADRIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madrier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grillades panoramiques devant l'écurie
La solidarité des amis et du village aidant, la vieille bâtisse en madrier de mélèze a été patiemment démontée, pièce après pièce. Chaque ... «Le Temps, Tem 15»
2
Sur les traces du Thésée au large de Piriac. Premières plongées …
Un madrier de bois semble avoir été arraché, peut être quand les mâts se sont affaissés. | Michel Oriot. Pour les plongeurs, c est une sorte de ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Le voyage de M.de Molins a Batavia et sur l'île de Java
L'infâme machine se compose d'un madrier, garni à sa partie supérieure de chevilles en bois, supporté par deux pieds droits fortement arc-boutés et d'une ... «la gazette de bali, Haz 15»
4
Inspiration Craft : nos images et adresses préférées
... céramique (Craftslab), pichet “Montelupo“ en céramique et bois (Vano Alto) et bureau “Madrier Gouge“ en bois blanchi (Rock The Kasbah). «Elle, Haz 15»
5
Extrémités : CIRQUE INEXTREMISTE
Avec EXTRÉMITÉS, ils repartent en trio à l'assaut de leur madrier avec, en thématique, le fauteuil roulant de l'acrobate Rémy Lecocq ... «Unidivers, Haz 15»
6
Les trois solitudes…
Et soudain, ça m'a frappé comme un coup de madrier dans le front: il n'y a pas seulement deux solitudes au Canada, il y en a TROIS! «Acadie Nouvelle, Haz 15»
7
Stade Toulousain : ressuscité !
... magnifiquement, après défaite, Thibault Lassalle d'Oloron Sainte-Marie, madrier fissuré d'un pack essoufflé par une saison admirable. «ladepeche.fr, May 15»
8
De la puissance et de la patience
... soufflé magnifiquement, après défaite, Thibault Lassalle d'Oloron Sainte-Marie, madrier fissuré d'un pack essoufflé par une saison admirable ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Ravages d'Alan Lake: de sueur et de terre
Le spectacle est ponctué du bruit d'un madrier qui tombe et de lumières qui aveuglent une seconde, comme pour remettre l'oeil à zéro avant ... «LaPresse.ca, May 15»
10
À Cholet, les chars sont choyés avant le défilé
Ce matin, ils fixent des morceaux de mousse, cueillis la veille, sur le madrier du char. « C'est le genre de détail qu'on ne peut traiter que le jour ... «Ouest-France, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Madrier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/madrier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z