İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "malicieusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malicieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «malicieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte malicieusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kötü niyetli tanımlama, zarar verme niyetindedir. Kötü niyetli bir şekilde.

La définition de malicieusement dans le dictionnaire est avec l'intention de nuire. De façon malicieuse.


Fransızca sözlükte «malicieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mali
malice
malicide
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinois
malinoise
malintention
malintentionné
malique

MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde malicieusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MALICIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «malicieusement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malicieusement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MALICIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «malicieusement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde malicieusement sözcüğünün zıt anlamlıları

«malicieusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALICIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile malicieusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malicieusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «malicieusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

狡猾地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maliciosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

archly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चालाकी से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بمكر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лукаво
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maliciosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রীড়াচ্ছলে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

malicieusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dgn bercanda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schelmisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

archly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교활하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

archly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

archly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

archly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

archly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

archly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

archly
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

figlarnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лукаво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cu viclenie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πανουργώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skalks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

archly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

archly
5 milyon kişi konuşur

malicieusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALICIEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «malicieusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malicieusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malicieusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALICIEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malicieusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malicieusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malicieusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALICIEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

malicieusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malicieusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les statuts refondus du Canada: Proclames et publies en ...
Félouie. Punilion. Détruire les ponts publics. Félonie. Punition. ' Abattre ou raser les barriëres de péages, etc. Délit. Détruire les dignes d'un vivier ou rêservoir, etc . ,ou les chaussées d'un moulin. I9. uicon ue illê lement ou malicieusement abat ...
Canada, 1859
2
An Exposition of the Criminal Laws of the Territory of ...
D, , pour défier et provoquer ledit C. D. à se battre, comme est dit ci-dessus { contre lui "ledit A. B. , lequel cartel, lui ledit A. B. a ensuite, (ÿest-à-flire le premier. d'Av'ril mil Sac. malicieusement et meclmmment envoyé et remis, ou fait envoyer et.
Lewis Kerr, Louis Moreau Lislet, Territory of Orleans, 1806
3
Les lois criminelles anglaises, traduites et compilées de ...
Destruction d'un vaisseau naufragé fyc. ou des effe.ts d'icelui 8fc. XI. Et il est statué que quiconque illégalement et malicieusement détruira une partie quelconque d'un vaisseau ou navire quelconque en détresse, naufragé, échoué ou jeté à ...
Jacques Crémazie, 1842
4
Index des status en force dans le Bas Canada, à la fin de la ...
Tuer ou mutiler malicieusement aucun bétail, s. 16. Mettre le feu aux produits agricoles, ou charbons de terre ou de bois, ou bois, s. 17. Détruire malicieusement les tiges de houblon, s. 18. Détruire malicieusement ou endommager des arbres ...
Québec (Province), Gustavus William Wicksteed, 1857
5
Journal historique et littéraire
... mais étant conduit et séduit par les artifices du démon, et projetaut malicieusement et méchamment de troubler la paix et la tranquillité des États- Unis et d'en renverser le gouvernement, a cherché, le 15 juin 1864, dans la ville de Richmond ...
6
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
II Malignement, malicieusement , misérablement. || Hor. Fort, extrêmement. Malè animatus. Cic. Mal intentionné , mécontent. — conci- liatus. Ter. Méchant esprit , esprit mal tourné. — audire. Cic. Etre en mauvaise jréputation. — accipereverbis  ...
Jean Boudot, 1765
7
Journal historique et litteraire
... auxquels il doit allégeance et fidélité, n'étant pas dirigé par la crainte de Dieu, et ne pesant pas les devoirs que lui impose cette allégeance; mais étant conduit et séduit par les artifices du démon, et projetant malicieusement et méchamment  ...
8
Souvenirs historiques: suivis d' Annales sur le village et ...
Celui qui frappe malicieusement aucun du poing ou de la paulme, et après en soit fait do- léance, trois sols doit au seigneur. 10 Et celui qui extrait couteau, épée, lance ou glaive , pour cause de frapper aucun , doit soixante sols au seigneur.
C.-P.-A Loye, 1835
9
Digeste général des actes de la législature de la Louisiane: ...
Section 7. Les crimes et offenses ci-après particulière- Crimes capi- ment dénombrés, sont ici déclarés être crimes capitaux, Uux' c'est-à-dire, que si quelqu'esclave, nègre libre, mulâtre, indien ou métif, brûle ou détruit malicieusement ...
Louisiana, Louis Moreau Lislet, 1828
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
MALICIEUSEMENT, adverbe, avec malice. // l'a fait malicieusement, il difoit cela malicieusement. U interprète tout malicieusement. MALICIEUX , EUSE. ad; Qui a de la malice // e\t malicieux, c'est un esprit malicieux, un dessein malicieux.il est ...
Académie Française (Paris), 1718

«MALICIEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malicieusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mouillage, bras de fer entre us et réglementation
Pas Locquirec. Comment faire ? Pour nous les marins, il n'y a pas de frontière. La mer appartient à tous », soulève malicieusement l'un d'eux. «Ouest-France, Tem 15»
2
Tour de France : ce gai Sagan nous gâte…
L'Espagnol Ruben Plaza (Lampre) s'extrait malicieusement dans les derniers lacets, avant la descente vertigineuse vers Gap. Il s'impose avec ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
3
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Hardiesse encore avec des huîtres de Marennes tièdes, magnifiquement habillées d'un sabayon mousseux malicieusement acidulé par des ... «Francetv info, Tem 15»
4
Le blé d'antan reste vert
commente-t-on malicieusement. Pour une batteuse comme celle-là, il fallait une bonne quinzaine de personnes. « On allait aider de ferme en ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Marseille : familles de vacances, pour les enfants qui n'en ont pas
sourit malicieusement Patricia. Marseille : familles de vacances, pour les enfants qui n'en ont pas -. La famille Lopez s'apprête à rencontrer ... «La Provence, Tem 15»
6
La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end
Il lira notamment sa fameuse dictée, concoctée malicieusement avec sa litanie de chausse-trapes, d'orthographes rares et d'accords subtils. «Ouest-France, Tem 15»
7
CAMEROUN: MESSAGE DE PAUL ERIC KINGUE AU PEUPLE …
... la Cour Supreme du Cameroun, statuant en dernier ressort a cassé et annulé l'ensemble des complots judiciaires malicieusement montés ... «camer.be, Tem 15»
8
Je t'aime Mélancolie
... que Vie de brouillard pourraient avoir été écrits par une femme », avait-elle glissé malicieusement. Si nous devions rester dans ces logiques ... «libération, Tem 15»
9
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes
... (Le Cochon, Gallimard, 2009), exploré les Bestiaires du Moyen Age (Seuil, 2011) et malicieusement révélé Les Secrets de la licorne (RMN, ... «Le Monde, Tem 15»
10
Amical : Lyon séduit et gagne face au Milan AC
Et cela s'est vite traduit au tableau d'affichage par l'ouverture du score de Nabil Fekir sur un coup franc malicieusement placé (1-0, 24e). «BFMTV.COM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malicieusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/malicieusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z