İndir uygulaması
educalingo
manoir

Fransızca sözlükte "manoir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MANOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

manoir


MANOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

malikâne

Bir malikâne, bir soylunun ikametgahı ya da konutu, onun sehirlerindeki konutudur. Bina bazen "gentilhommière", yani "ulusüstü" bir konut, yani doğum asilleri olarak da adlandırılır. Bir fief ya da bir emlak üzerine kurulmuş küçük bir şato bakışı ile çoğu zaman bir köye ya da bir mezrada en büyük, en güzel ve en iyi donatılmış bir köydür çünkü orada bir mezhebi yaşar. , diğerlerinden farklı olarak, daha şanslı ve güçlü olan, hala yakın kasabadaki bir konak gibi başka konutlara sahip olamayan, kışın daha rahat olabilir. Çiftliğin konak için şart olduğu ve direkt olarak daha onurlu, askeri veya idari görevlerde bulunmaktan imtiyaz sahibi olan efendisi tarafından yönetilmemesi nedeniyle bir malikaneyi bir kaleden ayırt edebilir.

Fransızca sözlükte manoir sözcüğünün tanımı

Sözlükte malikânenin tanımı, bir fief sahibinin müstehcen olmaması, asil veya asalet değildir.

MANOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

MANOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

manocage · manoche · manodétendeur · manoeuvrable · manoeuvrant · manoeuvre · manoeuvrer · manoeuvreur · manoeuvrier · manoeuvrière · manola · manomètre · manométrie · manométrique · manoquage · manoque · manoquer · manostat · manouche · manouvrier

MANOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde manoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «manoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«manoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile manoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen manoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «manoir» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

庄园
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

señorío
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

manor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जागीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عزبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

поместье
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

solar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জমিদারি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

manoir
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

manor
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schloss
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

マナー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

장원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Manor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lãnh địa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேனார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मनोर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

malikâne
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

proprietà terriera
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dwór
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маєток
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

conac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσιφλίκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Manor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

herrgårds
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Manor
5 milyon kişi konuşur

manoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

manoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

manoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

manoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dame du manoir de Wildfell Hall
Considéré comme l’un des tout premiers romans féministes, il entretient de nombreux liens avec Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë et s’inspire de la descente aux enfers, de l’alcoolisme et de la débauche de leur frère ...
Anne Brontë, 2012
2
La disparue du manoir - Le voile du doute
La disparue du manoir, Jenna Ryans Lorsque Katie, sa cousine, disparaît subitement alors qu’elles visitaient ensemble un vieux manoir délabré, Isabella est bouleversée.
Jenna Ryan, 2012
3
Le manoir des tentations (Harlequin Les Historiques)
Le manoir des tentations, Mary Nichols Angleterre, 1817 Lady Charlotte, une jeune veuve impécunieuse, est complètement désemparée quand son beau-père, qui l'hébergeait avec ses deux fillettes, vient à décéder.
Mary Nichols, 2007
4
Petit Futé Guide du mariage en Bretagne
Dans un cadre envoûtant et verdoyant, situé à 10 min de Rennes, Nicole et Pascal Piette vous accueillent au Manoir des Hortensias pour faire de votre mariage un festival de savoureuses délices. C'est une cuisine gastronomique et raffinée, ...
Anne-Sophie Haguet, 2007
5
Un manoir canadien et des seigneurs 1761- 1861: cent ans ...
An account of Murray Bay, Quebec, and the Nairne family, based on family manuscripts.
George McKinnon Wrong, Société d'histoire de Charlevoix, 2005
6
Le fantôme du manoir.
MANOIR La Mercedes noire roule de plus en plus vite sur la route, en pleine nuit sous la forte pluie. Brad remarque que de l'huile s'échappe du moteur mais heureusement il voit un manoir où il y a encore des lumières et où on voit des gens ...
7
Ceux des tempêtes
En 1936, Alain du Manoir embarque à bord d'un chalutier de Fécamp, le temps d'une campagne de pêche en Islande.
Alain Du Manoir, 2003
8
Le manoir des secrets - Coopération forcée
Le manoir des secrets, Jana DeLeon En entrant dans le manoir qu’elle a loué dans le bayou pour écrire son prochain roman, Olivia ressent immédiatement un profond malaise.
Jana DeLeon, Meredith Fletcher, 2012
9
Evêques aux champs (Les)
manoir » et « hostel ». Il convient donc de s'interroger, à nouveau, pour tenter d'y détecter soit une permanence, soit une évolution de leur signification. Les comptes de l'archevêché de Rouen fournissent un corpus étendu et la formule par ...
Marie Casset
10
Le manoir
Le Manoir est le récit de Pauline, jeune archiviste chargée de mettre de l'ordre dans les documents accumulés dans une demeure consacrée depuis un siècle à des pratiques et des rencontres sadomasochistes.
Emma Cavalier

«MANOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
La nouvelle boutique du Manoir Mauvide-Genest, à l'île d'Orléans, propose notamment des paniers en vannerie et des reproductions de la ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Rémy : à Rock au manoir, samedi, Omar Yagoubi fête ses quarante …
Samedi après-midi, le pianiste et compositeur Omar Yagoubi fêtera ses quarante ans de carrière. Il y aura du rock, du classique et de la ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Kermorus. Le manoir ouvre ses portes aujourd'hui
Le manoir de Kermorus ouvre ses portes aujourd'hui. Depuis quelques années, Saïg Jestin, propriétaire avec Yannick de Penfeunteuniou, ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Succès du club le bouchon du Manoir pour son concours de boulle …
Beau succès pour le jeune club de pétanque de la commune, Le bouchon du Manoir, présidé par Ludovic Chassy qui a profité de la fête ... «Paris Normandie, Tem 15»
5
Manoir de Keravel. À découvrir durant l'été
Situé sur une hauteur dominant la ville de Guingamp, le manoir de Kéravel, daté de 1669, s'ouvre, au sud, sur une cour bordée de communs et ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
A Ecretteville-lès-Baons, le plus vieux manoir seigneurial de Haute …
Écretteville-lès-Baons. En restauration depuis quinze ans, le plus vieux manoir seigneurialde Haute-Normandie retrouve progressivement son ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Kélou-Mad. Le manoir ouvrira ses portes demain
Yves et Marie-Jo Mével ouvriront les portes de leur manoir demain après-midi. Yves et Marie-Jo Mével ouvriront demain, à 17 h, les portes de ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Manoir des Fols : Cathy et Guy accueillent Atoll en concert, samedi
Cathy Acker et Guy Vignet, propriétaires du manoir des Fols à Baudreville, organisent un son et lumière, samedi. Auquel s'ajoute un concert du ... «maville.com, Tem 15»
9
Un manoir pour artistes
e Manoir des Muses : quel joli nom pour un projet. Celui de faire d'une demeure ancienne et chargée d'histoire un lieu de culture, ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Manoir Industrie à Custines : "on a envie qu'elle redémarre"
Le juge du tribunal de commerce de Paris recevra mercredi 22 juillet 2015 les offres de reprise de l'ancienne usine de Manoir Industries à ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Manoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/manoir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR