İndir uygulaması
educalingo
gentilhommière

Fransızca sözlükte "gentilhommière" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gentilhommière


GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

malikâne

Bir malikâne, bir soylunun ikametgahı ya da konutu, onun sehirlerindeki konutudur. Bina bazen "gentilhommière", yani "ulusüstü" bir konut, yani doğum asilleri olarak da adlandırılır. Bir fief ya da bir emlak üzerine kurulmuş küçük bir şato bakışı ile çoğu zaman bir köye ya da bir mezrada en büyük, en güzel ve en iyi donatılmış bir köydür çünkü orada bir mezhebi yaşar. , diğerlerinden farklı olarak, daha şanslı ve güçlü olan, hala yakın kasabadaki bir konak gibi başka konutlara sahip olamayan, kışın daha rahat olabilir. Çiftliğin konak için şart olduğu ve direkt olarak daha onurlu, askeri veya idari görevlerde bulunmaktan imtiyaz sahibi olan efendisi tarafından yönetilmemesi nedeniyle bir malikaneyi bir kaleden ayırt edebilir.

Fransızca sözlükte gentilhommière sözcüğünün tanımı

Sözlükte beyefendinin tanımı, bir beyefendiye ait bir kır evidir.

GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroche-lumière · allumière · avant-première · chaumière · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gent · gente · genthite · gentiane · gentianées · gentil · gentilhomie · gentilhomme · gentilhommerie · gentilhommier · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillesse · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer

GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gentilhommière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GENTILHOMMIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gentilhommière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gentilhommière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GENTILHOMMIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gentilhommière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gentilhommière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gentilhommière» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

庄园
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

señorío
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

manor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जागीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عزبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

поместье
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

solar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জমিদারি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gentilhommière
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

manor
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schloss
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

マナー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

장원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Manor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lãnh địa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேனார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मनोर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

malikâne
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

proprietà terriera
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dwór
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маєток
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

conac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσιφλίκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Manor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

herrgårds
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Manor
5 milyon kişi konuşur

gentilhommière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GENTILHOMMIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gentilhommière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gentilhommière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gentilhommière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GENTILHOMMIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gentilhommière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gentilhommière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
'il a existé un château à Château-Bignon, il a aujourd'hui disparu. La gentilhommière qui lui a succédé est une construction du xvne siècle, qui a adopté l'ordonnance classique. • J. Corrocher, H. Dussourd, À la découverte du Bourbonnais, p.
René Germain, 2004
2
Dictionnaire de l'Académie française
GENTILHOMMIÈRE, s. f. Petite maison de gentilhomme à la campagne. Une jolie gentilhommière. Ce n'est pas une grande maison, ce n'est qu'une gentilhommière. Il est familier. GENTILITÉ. s. f. coll. Les nations païennes. Toute la gentilité.
Académie française, 1835
3
Le verbe et l'histoire
La gentilhommière et le manoir en sont les équivalents « fonctionnels », renvoyant aux demeures campagnardes, mais pour ce qui est des traits spécifiques de DWÔK, ils disparaissent pour la quatrième fois. Il va de même pour les vêtements.
François-Xavier Coquin
4
Les sites de la mémoire russe
Cette vision de la gentilhommière était également partagée par Léon Tolstoï. Fondements et prémices de lâge d'or de la gentilhommière russe En réalité, ïoussadba russe, aujourd'hui considérée comme le produit d'une culture pluriséculaire, ...
Georges Michel Nivat, 2007
5
Côte-d'Or 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situéà l'extérieurde la ville en pleine nature dans la petite vallée du Meuzin, la Gentilhommière est un lieu de villégiature de charme de 31 chambres avec un parc de 13 hectares disposant d'une piscine et d'un tennis. Toutes les chambres  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Dictionnaire de l'académie française
GENTILHOMMIÈRE, f. f. Petite maison de Gentilhomme à la campagne. Une jolie gentilhommière. Ce n est pas une grande maison , ce ne f. qu'une gentilhommière. GENTILITÉ, f. f. coll. Les Nations Païennes. Toute la gentilité. II se dit auísi ...
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Gentilhommière, s.s. [Nobitis do- mus. 3 Maison de campagne qui a l'air d'une maison de gentilhomme. ( Sa maison de campagne est une petite gentilhommière. On voit dans la gentilhommière , Qui tient un peu de la chaumière Sur la porte ...
Pierre Richelet, 1759
8
Bourgogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LA GENTILHOMMIÈRE – LE CHEF COQ*** 13, vallée de la Serrée & 03 80 6112 06 www.lagentilhommiere.fr ... Situéà l'extérieurde la ville en pleine nature dans la petite vallée du Meuzin, la Gentilhommière est un lieu de villégiature de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Petit Futé 1001 Fermes auberges et chambres d'hôtes
LA GENTILHOMMIERE A 4 chambres de 80 à 95 € Le lieu Une gentilhommière périgourdine en pierre dans un parc arboré et paysager. Les chambres Spacieuses et personnalisées. Les plus La table d'hôtes (30 €, sur réservation), la piscine ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Gentilhomme ordinaire' Gentilhomme servant. Gentilhomme au bec de turbin. Gentilhommière, f. f. Petite maison de Gentilhomme a la campagne. Vne jolie gentilhommière, ce n'est pas une grande maison , ce n est qu'une gentilhommière.
Académie française, 1694

«GENTILHOMMIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gentilhommière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tournage sanglant à Nuits-Saint-Georges
Si la Gentilhommière avait déjà constitué l'écrin de plusieurs émissions de télévision, c'est la première fois qu'un téléfilm s'y tourne. « J'ai été ... «Gazette Info, Tem 15»
2
La Gentilhommière a rouvert avec l'été
Après 5 mois de fermeture, l'hôtel-restaurant la Gentilhommière à Fos a rouvert ses portes. Le 20 juin, Anne et Juan, les gérants, ont invité la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Jardin en Pays de Liège: visite d'un jardin privé
Parc paysagé entourant une gentilhommière du Xviiième organisé pour l'harmonie des couleurs et des formes. Arbres remarquables dont 6 châtaigniers ... «Quefaire.be, Haz 15»
4
VISITES DU CHÂTEAU DE RUPT SUR SAÔNE
Donjon, pavillon de chasse, gentilhommière, petit château, ferme, serre-orangerie, chenil et cuverie le tout dans un parc superbe avec vue sur ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Haz 15»
5
Les vertus du lait d'ânesse à Ozon
Le lait d'ânesse demeure encore aujourd'hui un produit très apprécié et l'asinerie de la Gentilhommière, à Ozon l'a bien compris. Béatrice y ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Ob-la-da (oblation) (ad usum delphini)
La musique qui en impose -"She Loves You" de The Beatles s'éleva, céleste dans l'appentis de la Gentilhommière. Satisfaction, Repue des désirs. Nous bûmes ... «pointscommuns.com, Haz 15»
7
Matthieu Schaller, le "fils" handicapé de Vincent Lindon
MS : L'équipe du film s'est rapprochée de l'ESAT (Etablissement et service d'aide par le travail de La Gentilhommière à Marnes-la-Coquette ... «Handicap.fr, Haz 15»
8
J.-P. Durand promu chevalier de l'Ordre national du Mérite
... à la Brasserie Cap Nord à Dijon, Chez Guy à Gevrey-Chambertin, à La Gentilhommière de Nuits-Saint-Georges ou encore à la Villa Medicis ... «Bien Public, May 15»
9
Marnes-la-Coquette : avec Vincent Lindon, Mathieu a effacé le …
réagir Marnes-la-Coquette, jeudi 28 mai 2015. Mathieu Schaller, qui travaille à l'ESAT Les Ateliers de la Gentilhommière, interprète le rôle du ... «Le Parisien, May 15»
10
Kitty Chauvet : un gala avec tambours et trompettes
... par la célèbre Ana Yerno, la promesse d'un moment d'intense énergie. Suivra l'histoire glamour de cette gentilhommière au passé sulfureux. «ladepeche.fr, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gentilhommière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gentilhommiere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR