İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "manquant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MANQUANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

manquant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANQUANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANQUANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «manquant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte manquant sözcüğünün tanımı

Eksik sözlükte eksik tanım, eksik, azdır.

La définition de manquant dans le dictionnaire est qui manque, est absent, se trouve en moins.


Fransızca sözlükte «manquant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANQUANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attaquant
attaquant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
craquant
craquant
croquant
croquant
délinquant
délinquant
flanquant
flanquant
freluquant
freluquant
logiquant
logiquant
marquant
marquant
masquant
masquant
musiquant
musiquant
non-pratiquant
non-pratiquant
piquant
piquant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
prédélinquant
prédélinquant
requinquant
requinquant
trafiquant
trafiquant

MANQUANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

manomètre
manométrie
manométrique
manoquage
manoque
manoquer
manostat
manouche
manouvrier
manouvrière
manque
manqué
manqueà la
manquée
manquement
manquer
mansarde
mansardé
manse
mansion

MANQUANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atténuant
bruant
concluant
constituant
diluant
diminuant
fluctuant
gluant
inattaquant
insinuant
polluant
pontifiquant
puant
reconstituant
remuant
secouant
suant
tonitruant
tuant
évacuant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde manquant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANQUANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «manquant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
manquant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MANQUANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «manquant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde manquant sözcüğünün zıt anlamlıları

«manquant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANQUANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile manquant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manquant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «manquant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

失踪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desaparecido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

missing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लापता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفقود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отсутствующий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desaparecido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুপস্থিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

manquant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hilang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fehlt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

行方不明
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실종
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ilang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mất tích
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காணாமல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गहाळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eksik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mancante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brakujący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відсутній
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dispărut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λείπει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontbreek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

saknas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mangler
5 milyon kişi konuşur

manquant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANQUANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «manquant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manquant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manquant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANQUANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manquant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manquant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manquant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MANQUANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

manquant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre-Auguste Renoir
Un matin, l'un de de nous manquant de noir, se servit de bleu : l'impressionnisme était né.
2
Konrad Lorenz
J'ai trouvé le chaînon manquant entre le singe et l'Homme : c'est nous !
3
Gérard Klein
L'actualité n'est souvent qu'un cauchemar manquant d'imagination.

«MANQUANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

manquant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manquant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ce poisson, notre ancêtre ?: enquête sur un faux chaînon ...
Le Cœlacanthe, ce poisson du Mésozoïque à la fois beau et laid, rassurant et terrifiant, en tout cas mystérieux, fut longtemps considéré comme " l'ancêtre " qui avait, en passant de la mer à la terre, fait le grand pas vers l ...
Christine Hénon, 2001
2
La révolte des nobles du Berry contre Louis XI: Guerre et ...
Tableau 5 : Restitution de la pagination agination Feuiiles 14530 n° d'ordre de la Cahier Contenu, par chapitre reconstituée transcription 1 manquant A 2 manquant A 3 manquant A 4 manquant A 5 manquant A 6 manquant A [lettres patentes] ...
Olivier Bouzy, 2006
3
Micro-thesaurus - Un Outil pour locumentation sur les ...
CODE TERME CODE1EREED. Phalanges manquantes, main droite Pied gauche manquant Pied droit manquant Vésicule biliaire manquante Main gauche manquante Main droite manquante Intestins manquants Rein gauche manquant Rein ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Pauline Desnuelles
4
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
7 m. t- Middlesex; née chez l'expo- Le même. sant. ]18. 7 m. — Anglaise, noire et blanche; Manquant. née chez l'exposant, j 19, - m. ! j. — Yorkshire, blanche; née M. Bignadlt, précité. chez l'exposant. 120. 7m 1 j. — Yorkshire, blanche; Bée Le ...
‎1860
5
Code de Base 2007-2008
26 avril 2006: • en ce qui concerne les revenus autres que les indemnités pour coupon manquant ou pour lot manquant obtenus en exécution d'une convention constitutive de sûreté réelle ou d'un prêt portant sur des instruments fmanciers, ...
6
Le GRAND LIVRE de L'HUSTOIRE du MONDE des HOMMES. Tome V
L'Almanach pour l'an 1556 n'a jamis été retrouvé, ni même retranscrit par des contemporains 0653 ou 5601 manquant 0654 ou 5602 manquant 0655 ou 5603 manquant 0656 ou 5604 manquant 0657 ou 5605 manquant 0658 ou 5606 ...
florent arnaud, 2010
7
Cours de Feng Shui - La médecine de l’habitat selon la ...
Le remède est de mettre une statue de lapin en bois devant ce secteur. Si le Secteur manquant est à l'Ouest : C'est le secteur de Dui, et son absence affectera la fille benjamine, l'occupante âgée de moins de 15 ans et les occupants qui sont  ...
Badema
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
La possession de la femme par le singe en vient ainsi à expliciter une des images les plus obsédantes de la Décadence, le mélange entre les espèces par voie génétique que l'on examinera maintenant sous l'angle du chaînon manquant.
Evanghélia Stead, 2004
9
Le petit bout manquant rencontre le grand O
" Le petit bout manquant était assis tout seul attendant que quelqu'un passe par là et l'emmène quelques part... " Après Le petit bout manquant rencontre le Grand O raconte l'histoire d'un petit morceau qui cherche son tout.
Shel Silverstein, 2005
10
Père manquant, fils manqué
Père manquant, fils manqué, un livre majeur, permet aux hommes comme aux femmes de mieux comprendre les enjeux de la masculinité contemporaine et donne des clés essentielles pour que les hommes reconquièrent leur authenticité... en ...
Guy Corneau, 2010

«MANQUANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manquant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plage et baignade : des questions qui tombent à pic
... sa voile, souvent pratiqué par des amateurs manquant de pratique et confrontés à une forte prise au vent qui accentue rapidement la dérive. «Le Monde, Tem 15»
2
Côte d'Ivoire : le long chemin de l'émergence
... Soroubat a réalisé le tronçon manquant entre la capitale économique et Yamoussoukro, tandis que l'égyptien The Arab Contractors bâtissait ... «Jeune Afrique, Tem 15»
3
Entre euphémisation et amalgame : le fanatique, le réfugié et l …
Manquant au devoir d'hospitalité, repliée sur des égoïsmes nationaux, elle laisse les pays méditerranéens en première ligne et n'a aucune ... «L'Humanité, Tem 15»
4
Addis Abeba : un accord placé sous le signe du (...)
Le CCFD-Terre Solidaire, comme les autres organisations de la société civile présentes, dénonce un texte manquant cruellement d'ambition ... «CCFD Terre Solidaire, Tem 15»
5
Négociations climatiques : le Japon s'engage sur un objectif de …
... un groupe évaluant les intention s de réduction des gouvernements, jugent le plan japonais « inadéquat » car manquant d'ambition et de ... «Magazine GoodPlanet, Tem 15»
6
Bouli Lanners joue au vieil ado rock'n'roll
«Cinéaste, c'est le chaînon manquant entre le très drôle et le très triste, c'est toute l'histoire de ma vie.» En ce moment, il fignole Les premiers, ... «Tribune de Genève, Tem 15»
7
Oui la Bretagne: une campagne pour améliorer le quotidien des …
Ouvrir à nouveau la liaison Auray-Saint-Brieuc nécessitera de remettre en état les infrastructures, de reconstruire le tronçon manquant entre ... «Le Peuple breton, Tem 15»
8
Ligue 1 & 2 : MCA :Roberson : «J'étais sûr de ma qualification et si …
Manquant cruellement de compétition dans les jambes ne risquez-vous pas de souffrir de grosses lacunes sur le plan physique ? C'est sûr que ... «Le Buteur, Tem 15»
9
Paléo 2015, lundi
On est moins courageux que certains, on décide d'aller se désalterer au Détour, manquant ainsi l'apparition prestigieuse du papa de Pierrick, ... «Lords of Rock, Tem 15»
10
Deuxième échographie : l'échographie morphologique
Tout d'abord, il fait un tour d'horizon général pour vérifier qu'il n'y a pas de grosse anomalie : membre manquant, malformation bien visible... A ce stade de la ... «Femme Actuelle, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manquant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/manquant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z