İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mât" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÂT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÂT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÂT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mât» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mât

direk

Mât

Direk, bir yelkenli teknede yelkenleri desteklemek için kullanılan az çok dikey bir mengene olmakla birlikte, kum yatçılık, rüzgar sörfü gibi diğer cep telefonlarında da ... Genel olarak, bir kulübe dikey. Dikey göre eğim olduğunda, genellikle sırtta, buna bir direk arayışı denir. Duvarcılık - Uyuyan Manevra ... Le mât est un espar plus ou moins vertical servant à soutenir les voiles sur un bateau à voiles mais également sur d'autres types de mobiles comme le char à voile, la planche à voile... De manière générale, c'est un pylône vertical. Lorsqu'il présente une inclinaison par rapport à la verticale, généralement sur l'arrière, on parle de quête du mât. Mâture - manœuvre dormante...

Fransızca sözlükte mât sözcüğünün tanımı

Direkteki ilk tanımlama, sözlükte güvertede dikey olarak duran ve yelkenliler üzerinde taşınması amaçlanan, kalır ve örtülerle muhafaza edilen bir gemi güverte veya omurga üzerine dikilmiş esparedir. , rıhtım ve yelken, motorlu gemiler, telsiz telgraf antenleri ve bazı radar, telemetri veya sinyalizasyon tesisatları. Başka direk tanımlaması, ray boyunca konumlandırılmış bir optik sinyalin dikey metal desteğidür. Direk, sermayeyi desteklemek için kullanılan ahşap direktir.

La première définition de mât dans le dictionnaire est espar planté sur le pont ou dans la quille d'un navire, maintenu par des étais et des haubans, qui se dresse verticalement au-dessus du pont et qui est destiné à porter, sur les voiliers, le gréement et la voilure, sur les navires à moteurs, les antennes radiotélégraphiques et certaines installations de radars, de télémétrie ou de signalisation. Une autre définition de mât est support métallique vertical d'un signal optique situé le long de la voie. Mât est aussi poteau de bois servant de support au chapiteau.

Fransızca sözlükte «mât» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÂT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appât
appât
bas-mât
bas-mât
bât
bât
dégât
dégât
mi-mât
mi-mât

MÂT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mastozootique
mastroquet
masturbateur
masturbation
masturbatoire
masturbatrice
masturbé
masturber
masure
mat
matabiche
matador
mataf
matage
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mât sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÂT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mât» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mât sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mât» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÂT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mât sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mât sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mât» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桅杆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mástil
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mast
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मस्तूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سارية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мачта
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mastro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাস্তুল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mât
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mast
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mast
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マスト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마스트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mast
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cột buồm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रेडिओचा खांब
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

direk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

albero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maszt
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

щогла
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

catarg
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάρτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mast
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mast
5 milyon kişi konuşur

mât sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÂT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «mât» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mât sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mât» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÂT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mât» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mât» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mât sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÂT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mât sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mât ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description de l'art de la mâture
G__d ;Lorlgïldlls- Djamel”, l ' _L dela lona Æ BRu*o gizêur du mât. 'o! a z â Baux. longueur de ce mât. 'ä dubau. à de la longueur de cc mât' SE Baux, 3'? de la - moins le ron longueur de .du grand mât. ce mât. ñl Longueur du Ton.
Nicolas Charles Romme, La Gardette, Penevert, 1778
2
Marine
La figure 714 repréfente un mât de hune , fon pied eu vu par une de fes faces de bâbord. On doit y remarquer que la grofleur du pied de ce mât remporte beaucoup fur celle du refte dudit mât ; ce pied a deux ouvertures en a & en r> , ainfi que ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La figure ^$4 re» préfente un mât de hune , fon pied eft vu par une de fes faces de bâbord. On doit y remarquer que, la-grofl'eur du pied de ce mât l'emporte beaucoup fur celle du refte dudit mât; ce pied a deux 04-5 vertures en a & en b , ainfi ...
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. mât. Màtereau, sin. V. mât. Matérialiser, v. Matérialisme, sm. Matérialiste, s. a. Matérialité, sf. V. ma- sieurs pièces. Buquette, échelle des diamètres d'un mât. Cacatois, ou catacois, très-petit mât qu on grée au- dessus des mâts de perroquet, ...
Prudence Boissière, 1862
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Palan d' étai ; c'est celui 4 4 \fig. iîi ) qui est frappé fur un guis entre le grand mât & le mât de misaine , de la même manière que le berdindin, qui est plus foible que le palan d'étais. Palan a fouet ; c'est un palan qui a un fouet fur l'estrope de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
FIGURES '.16 6c 47, FrG. 48. crop grand , dins un sens, pour être rempli par le seul pied du mât; mais des billots placés dans les vuides ,servent alors de supplément à l'épaisseur du mât. Les fias— que; [Ont assujetties dans la place qui leur ...
7
Description De L'Art De La Mature: 5,2
48. trop grand, dans un sens, pour être rempli par le seul pied du mât; mais des billots placés dans les vuides , servent alors de supplément à l'épaisseur du mât. Les Hallques sont assujetties dans la place qui leur est as-signée par de forts ...
Charles Romme, 1778
8
Dictionnaire De Marine
mât de hune d'artimon, ou perroquet de fougue; 80 le mât de foc ou le bout— dehors de beaupré; 9° le grand mât de perroquet; 10' le petit mât de perroquet; 1 1° le mât de perroquet d'artimon on de perruche; 12° le bout—dehors de clin-foc;  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
... qui puisse arborer la cornerte ; les autres n'arborent qu'une simple flamme. Les Capitaines qui commandent plus d'un vaisseau, portent une flamme blanche au grand mât ; qui a dix aunes de battant , & la moitié de la cornette en guindant.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Charles Romme. Iéquent celle que nous ,devons décrire avec tous les détails propres à faire parfaitement connaître cette partie de la marine. On voit un tel vaisseau à la voile, 1 , A. Le mât incliné sur l'avant est le beaupré, le mât suivant qui ...
Charles Romme, 1787

«MÂT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mât teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La couronne du seigneur - SudOuest.fr
Et pourtant, la montagne sacrée du Labourd a vu le jour plusieurs millions d'années avant le fameux mât rouge et blanc qui culmine ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Bouquet final sur les Scènes d'été - SudOuest.fr
Du trapèze au mât chinois, les deux circassiens rivalisent d'inventions pour amuser le public, tout en accomplissant leurs acrobaties. Pour cette ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Tigny-Noyelle : les trois bébés cigognes du village sont morts - La …
Bruno Delenclos, le maire du village, fait le récit de la triste découverte : la masse blanchâtre au pied du mât au sommet duquel niche le couple ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Un arbre cause un incendie à Rock-Forest • Régional • 98,5 fm …
Le brasier a éclaté lorsque l'arbre s'est abattu sur le mât reliant le 1516 rue du Médoc au réseau d'Hydro-Sherbrooke. Une dame a été ... «98,5 fm, Tem 15»
5
Nolléval : les syndicats d'eau vont fusionner - paris-normandie.fr
Autre sujet que celui de l'installation d'un mât de 12 m à côté du château d'eau situé à Montroty afin de répondre à la demande de la radio ... «Paris Normandie, Tem 15»
6
FARSe 2015, cela n'était pas une farce ! - Coze Magazine - L …
Un homme, un mât ( motorisé ) et une heure de simplicité, de poésie, de bonté, d'interactivité et de performances … l'ensemble , tout en ... «COZE, Tem 15»
7
L'océan Indien, sur la route des Épices et repaire des pirates | L …
Et à la « Anse Lesage », un grand mât en bois de teck reposant sur une plateforme maçonnée, des ruines d'une forge, un canal en plomb et, ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
8
Severne Sails 2016 - Windsurf Journal - 20/07/2015
Mât : 384 à 438 cm. Wishbone : 158 à 178 cm. Lattes : 5. Infos techniques S-1 Pro Surfaces : 3.6 à 5.6 m². Mât : 356 à 430 cm. Wishbone : 147 à ... «Windsurfjournal.com, Tem 15»
9
British Open - Spieth, si près - L'Equipe
Birdie 9, birdie 10, puis chip du 13 qui touche le mât mais ne tombe pas, avant le coup de tonnerre : douze mètres au 16 (birdie) pour rejoindre ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
10
Un 14-Juillet en 1889 - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Puis, à 8 heures : revue des troupes de la garnison par M. le Colonel du 15e de ligne ; à 15 heures, mât de beaupré sur le petit bassin, jeu du ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mât [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mat-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z