İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matagot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATAGOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matagot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATAGOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATAGOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matagot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
matagot

Gümüş Kedi

Chat d'argent

Gümüş kedi, mandragot ya da matagot, Britanya'nın folklorunda, Gascony, Provence ve Languedoc'tır; bu kedi genellikle ruhu karşılığında bir büyücü tarafından elde edilen siyah ve şeytani bir kedidir. Gece esnasında bazı gizemli yerlerde dolaşması ve şafak vakti efendisine altın rengi bir hisse ile dönmesi gerekiyordu. İkincisi onu ihmal ederse veya ödül alırsa, kedi rahatsız olur ve acımasızca intikam alabilir. Bazen bu kedinin birine değil dokuz ustaya hizmet etmesi ve bu kedinin cehenneme götürülmesi amaçlanıyordu. Gümüş kedi, kara kediye bağlanan tüm batıl inançların önemli bir parçasıdır; bu hayvan, kötü şans olarak gören popülasyonlar arasında bu hayvandan derin bir korkuya neden olur ve zulüm kedilerin büyüsü denemelerine kadar ilerleyişine devam eder. Le chat d'argent, mandragot ou matagot est, dans le folklore de Bretagne, de Gascogne, de Provence, et du Languedoc, un chat généralement noir et diabolique obtenu par un sorcier en échange de son âme. Il est censé se promener dans quelques lieux mystérieux pendant la nuit, et revenir à l'aube avec un stock de louis d'or pour son maître. Si celui-ci le néglige ou ne le récompense pas, le chat s'offense et peut se venger cruellement. Parfois, ce chat serait censé servir non pas un, mais neuf maîtres, et conduire le dernier en enfer. Le chat d'argent est une partie importante de toutes les superstitions attachées au chat noir, qui entrainèrent souvent une profonde crainte de cet animal chez les populations qui le considéraient comme porte malheur, et des persécutions allant jusqu'aux procès de chats pour sorcellerie.

Fransızca sözlükte matagot sözcüğünün tanımı

Sözlükteki matagotun tanımı, direğe karşı portalardaki ahşap takviye anteninin ikizidir. Eşin bir başka tanımı eksantrik, orijinal adam, genellikle garip.

La définition de matagot dans le dictionnaire est jumelle de bois renforçant l'antenne au portage contre le mât. Une autre définition de matagot est homme excentrique, original, souvent grotesque.

Fransızca sözlükte «matagot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATAGOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


angot
angot
argot
argot
berlingot
berlingot
bigot
bigot
cagot
cagot
ergot
ergot
escargot
escargot
fagot
fagot
gargot
gargot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
lingot
lingot
magot
magot
margot
margot
marigot
marigot
mégot
mégot
parigot
parigot
ragot
ragot
à tire-larigot
à tire-larigot

MATAGOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mat
mât
matabiche
matador
mataf
matage
mâtage
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker

MATAGOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballot
bot
bousingot
dot
flingot
idiot
lot
mendigot
mot
ostrogot
pilot
pivot
plot
pot
robot
saligot
semi-argot
sergot
shoot
spot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matagot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matagot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATAGOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matagot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matagot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matagot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Matagot
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Matagot
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Matagot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Matagot
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Matagot
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Matagot
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Matagot
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Matagot
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matagot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Matagot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Matagot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Matagot
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Matagot
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Matagot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Matagot
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Matagot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Matagot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Matagot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Matagot
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Matagot
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Matagot
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Matagot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Matagot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Matagot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Matagot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Matagot
5 milyon kişi konuşur

matagot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATAGOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «matagot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matagot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matagot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATAGOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matagot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matagot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matagot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATAGOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matagot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matagot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dernier Matagot: Première partie
Sitôt rentré à Edimbourg, Algernon démissionne de la faculté pour s’installer à la campagne.
Mathieu Gallié, Guillaume Sorel, 2011
2
L'Histoire naturelle et les branches connexes dans l'oeuvre ...
Dans le Berry, l'herbe matagot, c'est l'herbe de pic « qui passe pour enlever au pivert la force de percer le chêne avec son bec » (Jaubert) ; et « pour se faire aimer d'une belle, il faut ramasser de l'herbe matagot » (Rolland, t. VIII, p. i23). De là ...
Collectif, Lazare Sainean, 1921
3
Claude Seignolle: Du sacré à l'étrange
Mais il ignore avoir ramassé au carrefour un matagot, qui n'aime pas se faire maltraiter et que le Diable protège. C'est Croissanvie qui se retrouvera << sans vie >>, pris au piège dans lequel le chat aux sept vies ne pouvait pas tomber.
Roland Ernould, 2005
4
La Langue De Rabelas
pocrite » ; mais l'acception zoologique est encore transparente dans matagot à cheval (1. 11, ch. xm), qui doit être rapproché de satyre à cheval (1. IV, ch. iv), l'un et l'autre désignant des espèces de singes et faisant allusion à des tours de ...
Collectif
5
Chichois: poèmes, contes et épitres en vers provençaux mêlés ...
V. \" Matagot. Olla maïa goïa Walesky ! Papa , Baralla vié Garock . Parapha . Kimel , Achestky , Sacris, Titti , Fellha , Barock ! Chœurs de Matagots. (D'après ce qui nous est revenu par tradition , le roulement suivant doit être pris en voix de tète ...
G. Bénédit, 1853
6
Œuvres complètes
Alice Taverne cite l'herbe à matagot dans son enquête sur la sorcellerie en Roannais et en Forez : « Selon la tradition, il existerait trois sortes de matagot : le vert, le gris ou petit matagot, et le rouge ou grand matagot ». Cette plante magique ...
Jean Chapelon, Annie Elsass, 1985
7
Haeresis: Les racines
J'ignore toujours ce qu'est un Matagot. — Vous savez bien... La sorcière et son chat noir, son crapaud ou son corbeau. Ce sont des familiers. Des esprits qui accordent leur protection. — Dans mesjeux, lesfamiliers sontcomme desTamagochis ...
Audrey Falk, 2014
8
Le Monde alpin et rhodanien
Dans ces grands livres, il y avait le Livre du matagot. Et il paraît que si on y tombait dessus, plus on le lisait, plus on voulait le lire. Alors, arrivé à un certain endroit, le matagot vous apparaissait. On ne savait pas lequel c'était. Si on y tombait ...
9
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
40 Caphards] Je ne penfe pas qu'on doive aller chercher l'é- tymologie de ce mot en orient. Je la tire de cafa fynonyme de cuculla. Rien n'eft plus (impie ni plus naturel, cafa , ca- pardus, capbardus. 41 Cagot\, Matagot?, £Tc, ] Cagot > Matagot ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732
10
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Rien n'est plus simple ni plus natureL, casa , ca- f ardus, caphardus, 41 Cagot\ , Matagot^ CTc. ] Cagot , Matagot , Burgot , Bigot sont des mots métis , comme de l' Alemant Gott Dieu, & d'un mot tiré de quelque autre langue. Ainfi on peut ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732

«MATAGOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matagot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Juin 2015
Inutile de vous dire que j'attendais avec impatience la suite qui vient de sortir : le tome 2 s'intitule L'Ombre du Cardinal (toujours aux Editions du Matagot), ... «Actusf, Haz 15»
2
Etonnants Voyageurs 2015 : Les prix littéraires du festival
... La Seconde vie de d'Artagnan de Jean-Luc Marcastel (Matagot)Roman jeunesse étranger : Miss Peregrine et les enfants particuliers (Tomes ... «maville.com, May 15»
3
News - Découvrez les lauréats du Grand Prix de l'Imaginaire 2015
La seconde vie de d'Artagnan de Jean-Luc Marcastel (Matagot). • Roman jeunesse étranger : Miss Peregrine et les enfants particuliers de ... «Syfantasy.fr, May 15»
4
Grand Prix de l'Imaginaire 2015, un mousquetaire et d'étranges …
... ami de notre site qui a été honoré : Jean-Luc Marcastel pour son roman Le Simulacre - La seconde vie de d'Artagnan aux éditions Matagot. «Actualitté.com, May 15»
5
Metal Adventure : participez à la chasse au trésor
Les Editions du Matagot, en partenariat avec le site Tric Trac et Scifi-Universe, lancent une chasse au trésor à l'occasion de la sortie de Metal ... «SFU, Nis 15»
6
Cérémonie de la remise du prix Ludia 2015
Matagot, éditeur de jeux de société, de livres de jeux de rôle et de romans. www.matagot.com. Old Casa Games, éditeur de jeux éco-conçu, ... «Tric Trac, Nis 15»
7
Les succès futurs du jeu de société sont de sortie à Cannes
J'ai passé un bon moment sur le stand de Matagot. La principale nouveauté mise en avant s'appelle Barony. Il s'agit du nouveau jeu de Marc ... «Blog Le Monde, Mar 15»
8
Fabien Fernandez prépare un premier roman pour les éditions Oskar.
Ce qu'il l'est moins, et pour les lecteurs qui ne connaissent pas encore le jeux de rôles, je publie chez Matagot un jeu de rôles pour s'y initier. «Actusf, Oca 15»
9
Les coups de cœur de Jean-Luc Rivera - Novembre 2014
Avec le tome 1 de sa nouvelle série "Simulacre", intitulé "La seconde vie de d'Artagnan" (Editions du Matagot), il se lance dans un roman de cape et d'épée de ... «Actusf, Kas 14»
10
MATAGOT ESSEN-TIEL 2014
Korrigans (en co-édition avec Ilopeli) vous entraînera à la recherche d'un chaudron d'or ! Cyclades Titans est une titanesque extension pour ... «Tric Trac, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matagot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/matagot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z