İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "appât" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APPÂT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPÂT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APPÂT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «appât» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
appât

yem

Appât

Bir yem, avlanan bir hayvanı çekmek için koyduğu besin, yakaladığımız ya da zehirlemek ya da uykuya dalmak istediğimiz balıktır. Un appât est une nourriture mise pour attirer un animal que l'on chasse, que l'on pêche que l'on piège ou que l'on veut empoisonner ou endormir.

Fransızca sözlükte appât sözcüğünün tanımı

Sözlükte yem tanımı ne cezbetmektedir.

La définition de appât dans le dictionnaire est ce qui attire.

Fransızca sözlükte «appât» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPÂT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appartement
appartement-témoin
appartement-terrasse
appartenance
appartenant
appartenir
appas
appassionato
appassionné
appassionnement
appâter
appâts
appaumé
appauvri
appauvrir
appauvrissant
appauvrissement
appeau
appel
appel-sève

APPÂT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bas-mât
bât
dégât
mi-mât
mât

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde appât sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APPÂT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «appât» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appât sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «APPÂT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «appât» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde appât sözcüğünün zıt anlamlıları

«appât» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPÂT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile appât sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appât sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «appât» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cebo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bait
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إغراء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

приманка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

isca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টোপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

appât
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

umpan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Köder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미끼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

umpan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mồi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெயிட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आमिष
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yem
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przynęta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

приманка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

momeală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δόλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bete
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agn
5 milyon kişi konuşur

appât sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPÂT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «appât» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appât sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appât» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPÂT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appât» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appât» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appât sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «APPÂT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

appât sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julie de Lespinasse
Une femme sans grâce est un appât sans hameçon.
2
Maxime Planude
La beauté sans la grâce attire, mais elle ne sait pas retenir ; c'est un appât sans hameçon.

«APPÂT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

appât sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appât ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
XIII - tome 21 - L'Appât
Suite des aventures de XIII ! Sur les traces de Van Hamme et Vance, Yves Sente et Iouri Jigounov en poursuivent le récit de la plus belle des manières dans ce tome 21.
Yves Sente, Youri Jigounov, 2012
2
Le Sexe Comme Appât
REMERCIEMENTS. L'auteur souhaite remercier Gill Sher pour la remarquable édition du manuscrit et la réalisation de l'index, Sheila Bahat et René Wide pour leur dévouement dans le travail de secrétariat. Anthony Grahame s'est chargé ...
SHOHAM Shlomo Giora
3
Le Colonel et l'appât 455
Fariba Hachtroudi. La naissance de leur fille – qu'elle appelle Uranus au grand dam de sa bellemère – marque la fin du premier cycle d'études de Vima. Elle a une maîtrise de physique appliquée. Le mari comme sa famille pensent qu'elle va ...
Fariba Hachtroudi, 2014
4
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Protéines hybrides Domaine de Domaine liaison à l'ADN appât i CKi Hybride « appât » Domaine « proie » Domaine d'activation Hybride « proie » (b) L' activation de la transcription par les protéines hybrides chez la levure UAS ~E^/= ^~T ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
5
L'appât du désir: T 3.1 Les Seigneurs de l'ombre
T 3.1 Les Seigneurs de l'ombre Gena Showalter. SHOWA LTER LES SEIGNEURS DE L° L'appât du désir 4€»HARLEQUIN GENA SHOWALTER L' appât du désir NOCTURÏ1E éditions©HARlEQÜlN Prologue Reyes, ancien. Front Cover.
Gena Showalter, 2013
6
L'appât invisible
Depuis quinze ans, Rouge Kendall essaie d'oublier l'image d'une enfant séquestrée, mutilée, assassinée.
Carol O'Connell, 2002
7
La pêche à la traîne
Un appât vivant traîné lentement reste alerte très longtemps. Il doit en principe avoir un comportement aussi naturel que possible, tout en montrant aux éventuels prédateurs qu'il n'est pas très vigoureux. Les appâts tirés en surface durent plus ...
Jan Olsson, 1998
8
Dictionnaire de l'Académie française
APPÂT, s. m. Pâture, mangeaille qu'on met, soit à. des pièges, pour attirer des quadrupèdes ou des oiseaux, soit à des hameçons, pour pécher des poissons. Appât friand. Appât trompeur. Le sel est un excellent appât pour attirer les pigeons.
Académie française, 1835
9
Peche a la ligne a main et peche des calmars a la turlutte
les poissons qui vous serviront d'appât, les conserver bien couverts, enveloppés par exemple dans de larges feuilles, et les ranger à l'abri du soleil. La taille de l' appât dépend de celle de l'hameçon, c'est-à- dire qu'elle devra couvrir au moins  ...
Bjarnason, B.A., 1995
10
Dictionnaire de l'académie françoise
Appât friand. Appât trompeur. Le sel, la pâte salée , le salpêtre , font un excellent appât pour attirer les pigeons. Les vers , les moucherons , font de bons appâts pour prendre des poissons. Mettre l'appât à la ligne. Le poisson a avalé l'appât , a ...
Académie française, 1778

«APPÂT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appât teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Utilisée comme appât, elle est à nouveau violée - Paris Match
Une jeune fille de 17 ans, violée le 6 juillet dernier, était prête à tout pour aider la police à retrouver son agresseur. Mais, utilisée comme appât, ... «Paris Match, Tem 15»
2
Carnet de voyage : Jean-Claude Bossard en Malaisie - Ouest-France
Cela renforce mes idées sur l'extrême fragilité de ce beau monde, très menacé, partout, par l'appât de l'argent à court terme. » Prochaine ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Hyperloop : train supersonique | L'Opinion
C'est mal connaître l'appât du gain et l'esprit d'entreprise californien qui font si bon ménage quand il s'agit de se lancer dans des innovations ... «L'Opinion, Tem 15»
4
Trésors de nos lacs (4/6) : La carpe, ce délice boudé - - 24heures.ch
... deux supports lui permettent de déposer la longue tige en carbone lorsqu'il la ramène pour libérer sa prise ou renouveler son appât. Il utilise ... «24heures.ch, Tem 15»
5
Un concours à l'ancienne - SudOuest.fr
Une ligne légère, quelques asticots ou des vers de vase à mode d'appât et le tour est joué » explique le président Bénito, qui précise que la ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Cyclisme et vol de données - la cyber-criminalité appliquée au sport
... entreprises qui y investissent massivement, attirant par conséquent des cybercriminels poussés par l'appât du gain ou une volonté de nuire. «ITchannel.info, Tem 15»
7
IRIN Français | Memento mori | Monde | Paix et sécurité | Politique …
Les travailleurs des Nations Unies et des ONG sont pris pour cible : à des fins de propagande, par appât du gain ou par stratégie. On trouve de ... «IRINnews.org, Tem 15»
8
Les dettes allemandes et la dette grecque: Deux poids, deux mesures
... internationaux et politiciens qui traitent la crise grecque avec les raisonnements financiers qui ont participé à créer cette situation – l'appât du ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
9
CHEMOUMA (MOSTAGANEM) : Un ''taxieur'' clandestin poignardé …
... à bord, avec un nourrisson qui aurait fait l'appât pour un groupuscule de criminels accompagnée de deux autres hommes qui, une fois arrivé ... «Réflexion, Tem 15»
10
Ciné en plein air : Astérix et le Domaine des Dieux Péronnes-lez …
Nos amis résisteront-ils à l'appât du gain et au confort ? Les autres rendez-vous du Ciné en plein air à ne pas manquer : - Le 7 août à Binche avec le Hobbit 3 «Quefaire.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appât [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/appat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z