İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matoisement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matoisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATOISEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matoisement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte matoisement sözcüğünün tanımı

Sözlükte matement tanımı eşkıya, hırsızdır. Kusursuzluğa, küstahlığa, küstahlığa rağmen, kim yeteneğine sahiptir.

La définition de matoisement dans le dictionnaire est bandit, voleur. Qui est capable de finesse, de ruse, malgré des dehors débonnaires.


Fransızca sözlükte «matoisement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATOISEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MATOISEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

matinée
mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
matité
matoir
matois
matoise
matoiserie
maton
matonne
matos
matou
matouser
matraquage
matraque
matraqué
matraquée

MATOISEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matoisement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matoisement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matoisement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matoisement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matoisement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

matoisement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matoisement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

matoisement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

matoisement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

matoisement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

matoisement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

matoisement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

matoisement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matoisement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

matoisement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

matoisement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

matoisement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

matoisement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

matoisement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

matoisement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

matoisement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

matoisement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

matoisement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

matoisement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

matoisement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

matoisement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

matoisement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

matoisement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

matoisement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

matoisement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

matoisement
5 milyon kişi konuşur

matoisement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATOISEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «matoisement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matoisement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matoisement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATOISEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matoisement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matoisement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matoisement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATOISEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matoisement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matoisement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
MATOISEMENT, adv. Finement, d'une maniéré matoise. II est venu matoisement. II est vieux. •MATRlCULAIRE. f- n». Les Procureurs Matriculaires étoient des Procureurs qui étoient reçus fans provisions du Roi ; mais seulement par matricule ...
2
La maison no 3 de la rue de Provence
Téhéta ne daigna point me répondre, ramassa les débris du dîner, les plaça dans le panier où elle les apportait et quitta de nouveau l'appartement. Je suis très-convaincu, fit M. de Favreuse en me regardant matoisement, que vous me traitez ...
Frédéric Soulié, 1858
3
Les Oeuvres de C. Corneille Tacite, traduites de latin en ...
Ciuilis du commencementvoulut respondreà cela matoisement ô: par finesse , mais apres qu'il reconnut que Montanus auoit vn courage fier , 5c dis. po éà rouïllei-,ilcommença son discours par la Plainte qu'il saisoic des sacigues par luy  ...
Tacite, Harlay de Champvallon, 1644
4
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois
MATOISEMENT , finement , avec adresse, acute; MATROI _, Marttoi , échasaud. MAUBÉE , médisance , calomnie , maledícentia; MAUBOUGE _, droit qu'on levoit ὰ Paris en I 500 , ainsi appellé du nom de Richard Maubeuge qui fut pendu ...
Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, 1768
5
Le cabinet de lecture ou Recueil choisi de nouvelles, de ...
sembla pas clair; ce pouvait être de par l'autorité, ou de par quelqu'un, ou de par autre chose; c'est pour cela qu'avant de s'avancer il voulait me voir venir. A la fin: Fait un bien joli temps! me cria-t-il en souriant matoisement et comme si ...
6
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
i'. Rul'é , difficile a erre trompe' , adroit à tromper les autres. Vuflzr, verflmu , cul/ faits. C'eil un fin matou. Voy. MATE. MATOISEMENT , vieil adv. Fiuement , d'une ma- niéte matoil'e. . _ _ MATOISERIE , f. f. Finefle du matois , foutberie. V afrirics ...
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
7
Nouvelles Genevoises, par M. Rud. Töpffer, précédées d'une ...
A la fin : — Fait un bien joli temps ? me cria-t-il en souriant matoisement , et comme si j'eusse été là pour l'agrément de la promenade ; bien joli ? — Venez donc me délier , au lieu de me parler dé beau temps, plaisant que vous êtes !
Rud Töpffer, 1841
8
Dictionnaire du vieux language françois
Matoisement , finement , avec adreíïè, acutè. . Matroi j Martroi , échafaud. Maubée , médisance , calomnie , malediccntìa. Maubouge j droit qu'on levoit à Paris en i 500 , ainsi* appellé du nom de Richard Maubouge qui suc pendu & jette à la ...
François Lacombe, 1766
9
Bibliothèque universelle de Genève
C'est pour cela qu'avant de s'avancer, il voulait me voir venir. A la fin : — Fait un bien joli temps? me cria-t-il en souriant matoisement , et comme si j'eusse été là pour l'agrément de la promenade; bien joli? — Venez donc me délier au lieu de ...
10
Le grand vocabulaire françois
MATOISEMENT; vieux mot qui signifioir autrefois finemenr. MATOISER1E; substantif féminin du style familier. Qualité du matois. // cache sa matoisèrie. Matoiserie, signifie auísi tromperie, fourberie. // ne saut pas être dupe défis matoiserìes.

«MATOISEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matoisement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La République française va fêter ses 220 ans
Bref, nous entretenons de drôles de rapports avec nos républiques, qui semblent devoir s'installer matoisement et mourir discrètement sans ... «L'Express, May 12»
2
Alice Ferney romance l'OAS
Le malaise, c'est de faire matoisement l'apologie d'un des combats les plus douteux du siècle dernier. Car l'OAS est bien l'entreprise la plus ... «L'Express, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matoisement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/matoisement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z