İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matinier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATINIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATINIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATINIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte matinier sözcüğünün tanımı

Sözlükte sabahın tanımı sabahın erken saatlerinde kalkar. Sabahleyin.

La définition de matinier dans le dictionnaire est qui se lève de bon matin. Du matin.


Fransızca sözlükte «matinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATINIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

MATINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement
mâtine
mâtiné
mâtineau
matinée
mâtiner
matines
matineux
matir
mati
matoir
matois
matoise
matoisement
matoiserie

MATINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matinier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MATINIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «matinier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
matinier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«matinier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATINIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matinier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matinier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matinier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Matinier
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Matinier
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Matinier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Matinier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Matinier
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Matinier
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Matinier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Matinier
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matinier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Matinier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Matinier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Matinier
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Matinier
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Matinier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Matinier
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Matinier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Matinier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Matinier
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Matinier
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Matinier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Matinier
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Matinier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Matinier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Matinier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Matinier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Matinier
5 milyon kişi konuşur

matinier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATINIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «matinier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matinier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matinier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATINIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matinier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matinier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matinier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATINIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matinier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matinier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Matinier. De ces trois mots, dit Vaugelas, matineux est le meilleur; c'est celui qui est le plus en usage, soit en parlant, soit en écrivant, soit en prose soit en vers. Matinal n'est pas si bon, il s'en faut de beaucoup : les uns le trouvent trop vieux, ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Régla de S. fìenezeg, fol. 3l . Deux p«aumes du livre des matines. anc. Esr. Udîcron los matines , las missas matinales. V. de S. Millan, cop. 3Gi. cat. Matinal. 10. Matinier, matiner , adj., matinier, matinal, matineux. Dieusì e com es tan matxner?
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Matíhel , matiner, matinier: Repas du matin , déjeuner ; de matuti- nus; en bas. lat . matutinellum. Matines, maùrtcr, matinier: Heures , livre de prières, ou livre d' église contenant les matines, et sur-tout, dit D. Carpenticr, l'office de laVierge; ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Remarques sur la langue françoise
Pour matinier, il ne se dit plus, ny en prose, ny en vers, ny pour [R 152] les personnes, ny pour autre chose, sur tout au masculin6; car il seroit insupportable de dire, un astre matinier, mais au feminin, l'Estoile matiniere, pourroit trouver sa  ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
5
(1-778 p.)
Matinier , matinéor, matinéour : Matinal , qui se lève de grand matin ; matutinus. Matinier , matiniere : La partie de l'office divin qu'on appelle matines. Matinier : Chantre ou chapelain à gages , qui assiste à matines et aux autres offices.
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Matines, matiner, matinier : Heures, livre de prières, ou liv re d'église contenant les matines, et sur-tout, dit D. Carpentier, l'office de laVierge; matutinalc. Matinet : Le point du jour, l'aurore ; matutinatus. Li lit furent aparillié , Mais moult petit i ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Nouveaux Synonymes François
Pour matinier , ,, il ne se dit plus ni en prose ni en vers , ni pour ,, les personnes ni pour autre chose, sur- tout an •, masculin ; car il sercit insupportable de dire ,, un ajlre matinier : mais au féminin Yétoilc ma- ,> tiniere pourroit trouver fa place ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
8
Observations De L'Académie Françoise Sur Les Remarques De M. ...
Pour matinier , il ne íe-dit plus , ny en Prose , ny en Vers , ny pour les personnes, ny pour autre chose, sur tout au masculin ; car il seroit insupportable dedire , un Astre matinier \ mais au feminin , P Estai* le matinier e , pourroit trouver fa place ...
Académie Française (Paris), Claude Favre de Vaugelas, 1705
9
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Les vérités de l'Evangile sont la matière des sermons : un sermon a pour sujet quelqu'une de ces vérités. Il faut posséder toute la matière pour bien traiter le plus pe- ïitsujet. Tout tient à tout. (R.) 848. MATINAL, MATINEEX, MATINIER. De ces ...
Guizot, 1822
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Les vérités de l'Evangile sont -la matière des sermons : un sermon a pour sujet quelqu'une de ces vérités. Il faut posséder toute la matière pour bien traiter le plus petit sujet. Tout tient à tout. (R.) 8/!j8. MATINAL, MATINEUX, MATINIER. De ces ...
M. Guizot (François), 1822

«MATINIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matinier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musique à La Jatterie comble les auditeurs
... en deuxième partie, un dialogue inédit entre la pianiste et l'accordéoniste, Jean-Louis Matinier « autour de Bach ». Une rencontre sublime. «Ouest-France, Haz 15»
2
Grande Gréco
Accompagnée de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier et de son pianiste et mari Gérard Jouannest, la grande Gréco parle peu et chante ... «LaPresse.ca, Haz 15»
3
Avec le temps, va, Juliette s'en va
Gérard Jouannest, son mari et ancien pianiste et compositeur de Jacques Brel, est au piano, flanqué de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «Le Soir, Haz 15»
4
Tadoussac (3): Gréco, le coup de chaud
Jouannest et Matinier jouent depuis une belle minute. ... Le mythique mari-pianiste et le précieux accordéoniste Jean-Louis Matinier meublent. «Sud Ouest, Haz 15»
5
VIDEO. Juliette Gréco à Bourges : «J'ai eu un coup de chaud»
... Juliette Gréco a largement puisé dans les chansons de Jacques Brel, accompagnée de son mari et de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «Le Parisien, Nis 15»
6
Juliette Gréco n'imagine pas s'arrêter
Tournée de Juliette Gréco avec Gérard Jouanest (piano) et Jean-Louis Matinier (accordéon), au printemps de Bourges de 24 avril, à Paris fin ... «leJDD.fr, Nis 15»
7
Tadoussac accueillera Juliette Gréco
Elle sera accompagnée au piano par son mari Gérard Jouannest ainsi que par l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. Les grands classiques de ... «LaPresse.ca, Nis 15»
8
Yves Paquette devient matinier à Asbestos
(SHERBROOKE) L'animateur Yves Paquette devient le matinier du FM 99,3 Estrie/Bois-Francs, station située à Asbestos. Figure bien connue ... «LaPresse.ca, Nis 15»
9
Juliette Greco et Kevin Bazinet chanteront à Sherbrooke
... Greco offrira son dernier tour de piste, intitulé Merci!, accompagnée du pianiste Gérard Jouannest et de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «LaPresse.ca, Nis 15»
10
Rouge FM a un nouveau matinier
(SHERBROOKE) Joël Côté, l'actuel matinier du 99,3 FM à Asbestos, boira son café rouge à compter du 4 mai. Au terme d'un long processus ... «LaPresse.ca, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matinier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/matinier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z