İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matoiserie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATOISERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matoiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATOISERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATOISERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matoiserie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte matoiserie sözcüğünün tanımı

Sözlükte matoiserie'nin tanımı haydut, hırsızdır. Kusursuzluğa, küstahlığa, küstahlığa rağmen, kim yeteneğine sahiptir.

La définition de matoiserie dans le dictionnaire est bandit, voleur. Qui est capable de finesse, de ruse, malgré des dehors débonnaires.


Fransızca sözlükte «matoiserie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATOISERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

MATOISERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
matité
matoir
matois
matoise
matoisement
maton
matonne
matos
matou
matouser
matraquage
matraque
matraqué
matraquée
matraquer

MATOISERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matoiserie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MATOISERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «matoiserie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
matoiserie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MATOISERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «matoiserie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde matoiserie sözcüğünün zıt anlamlıları

«matoiserie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATOISERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matoiserie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matoiserie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matoiserie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

matoiserie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matoiserie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

matoiserie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

matoiserie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

matoiserie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

matoiserie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

matoiserie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

matoiserie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matoiserie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

matoiserie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

matoiserie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

matoiserie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

matoiserie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

matoiserie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

matoiserie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

matoiserie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

matoiserie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

matoiserie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

matoiserie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

matoiserie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

matoiserie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

matoiserie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

matoiserie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

matoiserie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

matoiserie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

matoiserie
5 milyon kişi konuşur

matoiserie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATOISERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «matoiserie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matoiserie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matoiserie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATOISERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matoiserie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matoiserie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matoiserie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATOISERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matoiserie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matoiserie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
La première syllabe est brève , la seconde longue, & la troisième du féminin tiès- brève. MATOISEMENT; vieux mot qui signifioit autrefois finement. MATOISERIE; substantif féminin % du style familier. Qualité du ma. tois. II cache sa matoiserie.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1774
2
L'improvisateur français
Louis Sallentin. malin un gros chien de village , et mâ- tiner , un chien qui vient d' une jolie chienne et d'un chien courant les rues , et d'une autre race qu'elle. Le nom de mâtin est devenu une injure. MATOISERIE, MATOIS. Mai» d'où vient ...
Louis Sallentin, 1805
3
poésie exilée
C'est d'exceller en tours pleins de matoiserie. J'en cherche la raison, et ne la trouve point. Quand le loup a besoin de défendre sa vie, Ou d'attaquer celle d' autrui, N'en sait-il pas autant que lui? Je crois qu'il en sait plus, et j'oserais peut- être ...
Marcel Gutwirth
4
La littérature facétieuse sous Louis XIII: 1610-1643 : une ...
Quant à la matoiserie, c'est la ruse, l'espièglerie, la fourberie propres au matois. L 'anagramme du titre désigne , selon Quérard (2), un auteur du nom de Richard de Romany, "écrivain fort peu connu" qui a laissé un autre ouvrage: Le Fléau ...
Alain Mercier, 1991
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MATOISERIE; fubftantif féminin du ftyle familier. Qualité du matois. // cache fa matoiferie. Matoiserie , fignifie auifi tromperie , fourberie. // ne faut pas être dupe de fes matoiferies. MATOU; fubftantif mafculin. Chat qui n'a pas été coupé. Un gros ...
6
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
On dit aussi subst. sur-tout au masc Un jin matois* Matoiserie , s. f. ( Ma-toâ-ze-ri- e ) Qualité du matois. < — Tromperie ; fourberie: Tours pleins de matoiserie. Matou , s. m- Gros chat mâle et entier. Matras , s. nias. ( Ma-trâ ) Vaisseau chimique ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Callidus. Rusé. Il est bien matois. C'est une matoise, (fam.) f matoisement. adv. ( iii.i-toaz-in.iu ). Callidè. En matois, (inus.) matoiserie. s. f. (ma-toaz-ri). Calliditas. Qualité du matois, (fam.) — Tromperie, fourberie. Voilà une fine matoiserie. (fam.)  ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
12. matoiserie, s.f. fourberie. Mais d'où vient qu'au renard Esope accorde un [ poiul : C'est d'exceller en tourspleins de matoiserie. LA I-ONI'AINE. L'Académie dit qu'il est familier, il est plus vrai de dire qu'il est très-peu usité. MATOU, MAT MAT ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
6. gante. La matoise. Mol. Dépit Cette affaire est en sa matu,- amoureux. rité* C' est-à-dire , elle est en état Matoiserie. Pour fourberie , d'être achevée, finesse, ruse. Etfe parvenu en âge de matu- Au renard Esope accorde un tité. C'est-à-dire , ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Un Jin matois, », t , Matoiserie , s. f. ( Martoi-ze-rî-e ) Qualité du matois. — Tromperie ; fourberie : Tours pleins de matoiserie. Matou , s. m- Gros chat mâle et entier. Matras , s. mas.- ÇMa-trâ ) Vaisseau chimique propre pour dige'rer et extraire.
J. L. Cormon, 1803

«MATOISERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matoiserie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean Rochefort : "Majesté, je me suis laissé dire que vous ferrez …
Je décrypte une matoiserie rurale dans le "vraiment" de Sa Majesté. Il y a un "nous allons voir ça" dans la matoiserie rurale de Sa Majesté. «Le Monde, Tem 12»
2
Carcassonne. Cinéma d'art et essai : l'Odeum à tout prix
Mais il y a un mais, une condition et une matoiserie : « Pour le transformer en centre des congrès comme prévu par nos prédécesseurs, il nous ... «LaDépêche.fr, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matoiserie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/matoiserie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z