İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "médiastin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

médiastin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «médiastin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
médiastin

mediastinum

Médiastin

Mediasten kalp, özofagus, trakea ve her iki bronşu içeren iki akciğer arasında bulunan torakal kafes bölgesidir. Büyük kan ve lenfatik damarların yanı sıra sinirler de geçer. Mediasten akciğersiz göğüs kafesinin içeriğine karşılık gelir. İkinci torakal vertebrada mediastinal kesimin sanatsal temsili. 1918'de basılan Grey'in "İnsan Vücudunun Anatomisi" nden alınmıştır. Sözleşmeye göre bölünmüştür: ▪ özellikle özofagus ve inen aortu içeren posterior mediastinum; ▪ Orta hava mediasteni, üst hava yollarını içerir: trakea ve bölünmesi; ▪ kalp, yükselen aorta, pulmoner arterler ve üst vena kava içeren anterior mediasten. Mediastenin genel olarak araştırılması esas olarak tarama ve manyetik rezonans görüntüleme ile yapılır. Le médiastin est la région de la cage thoracique située entre les deux poumons contenant le cœur, l'œsophage, la trachée et les deux bronches souches. De gros vaisseaux sanguins et lymphatiques, ainsi que des nerfs, y passent également. Le médiastin correspond au contenu de la cage thoracique sans les poumons. Représentation artistique d'une coupe du médiastin sur la seconde vertèbre thoracique. Planche tirée de "Anatomy of the Human Body" de Gray, publiée en 1918. Il est divisé, par convention, en : ▪ médiastin postérieur, contenant notamment l'œsophage et l'aorte descendante ; ▪ médiastin moyen, contenant les voies aériennes supérieures : trachée et sa division  ; ▪ médiastin antérieur contenant le cœur, l'aorte ascendante, les artères pulmonaires et la veine cave supérieure. L'exploration globale du médiastin se fait principalement grâce au scanner et à l'imagerie par résonance magnétique.

Fransızca sözlükte médiastin sözcüğünün tanımı

Sözlüğün mediasteninin ilk tanımı toraksın iki parçasına bölünmüştür; yanlamasına akciğerin plevra katları, göğüs kafesi ileri, omurganın arkasında ve diyafram tarafından aşağı doğru sınırlandırılmıştır. Mediastenin başka bir tanımı meyveyi yarıya bölen çok ince transvers septumdur. Mediastinum da mediastende seyreder.

La première définition de médiastin dans le dictionnaire est région du thorax divisée en deux parties, limitée latéralement par les replis des plèvres du poumon, en avant par le sternum, en arrière par la colonne vertébrale et en bas par le diaphragme. Une autre définition de médiastin est cloison transversale très mince qui partage le fruit en deux. Médiastin est aussi qui concerne le médiastin.

Fransızca sözlükte «médiastin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


augustin
augustin
clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
philistin
philistin

MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde médiastin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉDIASTIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «médiastin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
médiastin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«médiastin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉDIASTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile médiastin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen médiastin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «médiastin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纵隔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mediastino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mediastinum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मध्यस्थानिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المنصف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

средостение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mediastino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mediastinum
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

médiastin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mediastinum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mediastinum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

縦隔
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종격동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mediastinum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màng trong giữa hai lá phổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நுரையீரல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mediastinum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mediastino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

śródpiersie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

середостіння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mediastinului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεσοθωράκιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mediastinum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mediastinum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mediastinum
5 milyon kişi konuşur

médiastin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉDIASTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «médiastin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
médiastin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «médiastin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉDIASTIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «médiastin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «médiastin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

médiastin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉDIASTIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

médiastin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. médiastin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La limite entre le médiastin supérieur et le médiastin intérieur — le plan thoracique transversal — correspond à des repères osseux de la paroi thoracique. La situation relative des viscères par rapport aux subdivisions du médiastin dépend de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
On appelle tumeurs médiastinales l'ensemble des tumeurs du médiastin à l' exception des tumeurs développées au niveau de la trachée, des bronches, de l' œsophage, ainsi que des maladies du cœur, du myocarde et les anévrysmes ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le médiastin est l'espace du tissu conjonctif médian du thorax qui est compris entre les deux fosses pleurales. Les limites entre les médiastins supérieur et inférieur ainsi qu'entre les parties du médiastin inférieur sont purement descriptives.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Les cancers intrathoraciques
Le médiastin est un espace conjonctif, situé au centre de la cavité thoracique. Il est limité latéralement par la plèvre médiastinale recouvrant la face médias- tinale des deux poumons, en haut par le défilé cervico-thoracique, en bas par le  ...
Jean-Francois Morère, 2004
5
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... Nomenclature anglo-saxonne - Récessus costo-diaphragmatique - Récessus costo-médiastinal - Récessus phrénico-médiastinal Ligament pulmonaire Médiastin - Médiastin supérieur - Médiastin inférieur - Médiastin antérieur - Médiastin ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
6
Cours d'anatomie
Médiastin m . a k. Au programme Le cœur est la structure qui oriente la subdivision du médiastin. Mémorisez cela, afin que les questions sur la topographie et sur les structures de chaque partie soient déduites. Vue d' ensemble Médiastin est ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Pour l'analyse topographique des lésions, le médiastin est divisé d'avant en arrière en trois compartiments. Le médiastin postérieur est défini comme la région située en arrière de la surface perpendiculaire au plan sagittal et passant à 1 ou 2 ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
Traité de pneumologie - 2e ed.
le médiastin, comme le montrent les travaux anatomiques ayant été effectués chez les fœtus et les nouveau-nés [2, 6, 20]. Les LN qui siègent au niveau des lobes pulmonaires apparais- sent plus tardivement. Les derniers apparus sont les ...
AUBIER, 2009
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thoracoscopie permet d'aborder les lésions du médiastin, soit dans un but diagnostic, soit pour faire l'exérèse de certaines tumeurs médiastinales kystiques ou solides (1-3). Elle n'est pas en concurrence avec les voies d'abord classiques  ...
Dominique Gossot, 2003
10
Dictionaire des sciences médicales
aperçoit des intervalles triangulaires : eh bien, les deux plè- ves, en se rapprochant l'une de l'autre, offrent les mêmes intervalles, en sorte que le médiastin représente véritablement une espèce d'Xdont les branches inférieures sont plus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

«MÉDIASTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve médiastin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
... Pecquet) et dans le médiastin postérieur. Récemment il a été montré que les CHTX pouvaient être traités par embolisation percutanée et des ... «JIM.fr, Tem 15»
2
Le cœur, autre organe cible de la sarcoïdose
... mais le cœur est l'une de ses localisations favorites, loin derrière le médiastin et les poumons, évidemment. La sarcoïdose cardiaque est un ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
3
Une imagerie au MIBG pour identifier les insuffisants cardiaques qui …
Ils ont été évalués, dès leur inclusion, par une imagerie cardiaque au MIBG. Le rapport cœur/médiastin sur les clichés précoces et tardifs et les ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
4
Sun Trip 2015 : quand le soleil éclipse le cancer
En septembre 2010, Béatrice est diagnostiquée d'un cancer du sein, métastasé aux os et au médiastin. Depuis, son cancer évolue lentement ... «Institut Curie, May 15»
5
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
Initialement décrites au niveau du poumon et du médiastin (1-4), elles ont été observées dans quasiment tous les sites anatomiques(5-7) et ... «Journal International de Médecine, May 15»
6
Maudites arêtes de poisson !
... proximité de l'œsophage, au sein de la glande thyroïde ou encore dans le médiastin, région de la cage thoracique située entre les poumons. «Sciences et Avenir, Nis 15»
7
La neurostimulation vagale au secours de la maladie de Crohn
Il commence dans l'encéphale, descend dans le cou et longe l'oesophage, passe dans le médiastin puis le diaphragme et arrive dans ... «allodocteurs, Mar 15»
8
Traitements moins invasifs, plus ciblés
Le cancer est localement évolué, il a envahi une structure avoisinante tels le médiastin, le cœur, l'œsophage, une vertèbre… (stade III). 3. «Paris Match, Oca 15»
9
Scanner cardiaque et urgence
... du feuillet péricardique, voire tumeur péricardique). L'étude des régions paracardiaques présentes dans le volume d'acquisition (médiastin, ... «Cardiologie Pratique, Ara 14»
10
La scintigraphie myocardique à la MIBG pour le diagnostic …
La captation myocardique de la MIBG a été quantifiée au moyen du rapport myocarde/médiastin (M/H) dont la valeur moyenne au sein de cet ... «Journal International de Médecine, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Médiastin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mediastin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z