Fransızca sözlükte "tin" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE TIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tin

TIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kalay

Tin

Kalay kuruyan bir geminin tabanında kullanılan, yapım aşamasında olan bir geminin omurgasını ve yanlarını desteklemek için kullanılan bir ahşap parçasıdır. Basıncın dengelenmesi için, kutular birbirlerinden eşit mesafede yerleştirilir ve böylece bir kalay satırı oluşur. Kırıcı ahşap tekneye zarar vermez. Geminin gövdesinin altındaki adamın yüksekliğinde çalışabilmek için, kutu hattı metal parçalar üzerinde kaldırılır. Geminin genişliğine bağlı olarak birkaç sıra kutu da vardır. (bkz. resimdeki örnek). Teneke kutuların sıraları, tam olarak yerleştirilecek olan teknenin boyutuna göre düzenlendiğinde, bir dalgıç, kutuya dökülmeden önce kutularla ilgili doğru konumu kontrol eder.

Le tin est une pièce de bois, utilisée en fond de cale sèche pour soutenir la quille et les flancs d'un navire en construction ou en radoub. Pour équilibrer les pressions, les tins sont placés à égale distance les uns des autres, constituant ainsi une ligne de tins. Le bois en s'écrasant permet de ne pas endommager la carène. Afin de pouvoir travailler à hauteur d'homme sous la coque du navire, la ligne de tins est surélevée sur des pièces métalliques ((en) block). On trouve également plusieurs lignes de tins, dépendant de la largeur du navire. (voir exemple en image). La où les lignes de tins sont disposées précisément en fonction de la taille du navire censé s'y poser, un plongeur vérifie la bonne position par rapport aux tins avant l'assèchement de la forme de radoub.

Fransızca sözlükte tin sözcüğünün tanımı

Teneke sözlüğünde tanımı, yapım aşamasındaki bir binanın omurgasını destekleyen ya da kurutulmuş bir ahşap parçasıdır. Kalayın başka bir tanımı, kilerde varilleri destekleyen bir ahşap parçasıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «TIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

béquille · billot · chantier

TIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tin» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 锡
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: estaño
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: tin
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: टिन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قصدير
• Fransızca - Rusça Çevirmen: олово
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: estanho
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: টিন
• Fransızca: tin
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: tin
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Zinn
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 錫
• Fransızca - Korece Çevirmen: 주석
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: tin
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: thiếc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தகரம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कथील
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kalay
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: latta
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: cyna
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: олово
• Fransızca - Romence Çevirmen: staniu
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κασσίτερος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: tin
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: tenn
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: tinn

«TIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

SAS 144 Li Sha Tin doit mourir

La jeune Chinoise jaillit de la CRV Honda, un fusil d'assaut "Armalite" au poing. Empêtré par Li Sha Tin, Malko ne put réagir. Comme dans un cauchemar, il vit Betty Hung épauler et viser, à moins de trois mètres.

Gérard de Villiers, 2001

Le Pacte: Pour en finir avec les discriminations

En somme, 100 % des Français sont discriminables ! À l’initiative de Louis-Georges Tin, président de République et Diversité, un plaidoyer indispensable pour comprendre, faire savoir et agir.

Louis-Georges Tin, 2012

Oeuvres complètes

LE JEUNE couenne. nnuxn'næ couru-r. S'il va voir sa belle, Dev'mant son cœur, Son chameau fidèle Bedouble d'ardeur. Mais par trop rapide, Souvent son retour, hélas! Surprit la perfide... Qui n'y comptait pas! CHŒUB.— Tin,tin, tin, tin, tint ...

Eugène Scribe, 1854

Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...

Mais aux rameaux de ses treilles nouvelles Bacchus enchaîne un sexe trop mutin, Tin, tin, tin, ll n'est plus dînfidèles, Tin, tin, tin, Fuyez soupçon, chagrin ! Et tin, tin, lin, tin, tin, Les amours n'ont point d'ailes, Et tin, lin, tin, tin, tin, Tant qu'on a du ...

Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866

Théatre du Vaudeville

JACQUINET. Oui , le Roi : (à part) comnv? je me moque d'eux. ( On entend la cloche de l'église. ){Haut) Tenez , v'ià l'cortége qui va défiler- , allons ; les filles d' un côté, et nous autres le verre à la main. Air : Eh ! tin , tin , tin , tin , tin , tin , tin.

Chansons nouvelles et poésies légères

Vivandière du régiment, C'est Catin qu'on me nomme ; Je vends, je donne et bois gaiement Mon vin et mon rogome; J'ai le pied leste et l'œil mutin , Tin tin , tin tin , tin tin , r'lin tin tin ; J'ai le pied leste et l'œil mutin , Soldats, voilà Catiu- Je fus ...

Victor Joseph Etienne Jouy, 1848

Mercure français

Plus j'en bois, plus j'adresse Pe vœux à ma Catin : Tin tin relin tin tin tin tin. m -Le verre en main, D'un souverain , J'ay la richesse ; Mon bonheur est certain: Tin tin relin tin tin tin tin. Deuxième couplet. Puissant Dieu du raisin , Pere de la ...

Chefs-d'oeuvre des auteurs chansonniers, complétant les ...

L'homme devient injuste et soucieux; L'infortuné, qu'aigrissent ses misères, Maudit le jour qu'il a reçu des dieux. Si vous penchez vers sa funeste envie, Bacchus vous offre un remède certain : Tin, tin, tin! A boire il vous convie, Tin, tin, titi !

‎1837

Oeuvres choisies de le Sage: Théâtre de la foire (t.1-4)

Alain René Le Sage. VA V DEVILLE. Air de M. Mouret. n.° 403. Premier couplet. UN ÉGYPTIEN. Nous disons la bonne aventure, Et la disons pour un douzain , , . Trelin, tin, tin, tielin, tin, tin : Mais nous prodiguons sans mesures , Toutes les ...

Alain René Le Sage, 1810

Oeuvres complètes d'Étienne Jouy ...: avec des ...

L'Anglais aurait fui sans butin , Tin tin , tin tin , tin tin , r'lin tin tin ; L'Anglais aurait fui sans butin , Soldats, voilà Catin. Si je vois de nos vieux guerriers Pâlis par la souffrance, Qui n*ont plus, malgré leurs lauriers, De quoi boire à la France , Je ...

Étienne de Jouy, 1823

«TIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Traite négrière,Louis-Georges Tin, président du CRAN: «Je ne vois …

Georges Tin:Camer.be Traite négrière,Louis-Georges Tin, président du CRAN: «Je ne vois pas pourquoi la France ne va pas réparer ses ... «camer.be, Tem 15»

Tour de France 2015 : le classement aux points (maillot vert)

Peter Sagan (SVQ/TIN), 46e au général, s'impose comme le meilleur sprinteur à l'issue du Tour de France. Comme en 2013, Christopher ... «Europe1, Tem 15»

• POINTS (général) : 1

POINTS (général) : 1. Sagan (Slo/TIN) 420 pts ; 2. Greipel (All/LOT) 316 ; 3. Degenkolb (All/GIA) 281 ; 4. Cavendish (GBr/ETI) 192 ; 5. Froome . «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

Le général

R. Majka (POL/TIN) 1 h 33' 14''. 32. J. Rodríguez (ESP/KAT) 1 h 34' 33''. 33. R. Plaza (ESP/LAM) 1 h 37' 10''. 34. M. Rogers (AUS/TIN) 1 h 43' ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Jason Day en meilleure santé

Parmi les meilleures: il pourrait remplacer parfaitement Kevin Costner pour le rôle de Roy McAvoy dans un second volet du film Tin Cup. «Le Journal de Montréal, Tem 15»

L'honneur déchu de Marwan Barghouti à Aubervilliers

Une initiative soutenue par les grands noms de défenseurs des droits de l'homme, dont Desmond Tutu, Jimmy Carter, U Win Tin, John Bruton, ... «RFI, Tem 15»

Tin Lizzie, T2 : Rodéo Junction - Paquet

S'il veut conquérir sa belle, Rhod n'aura dès lors d'autre choix que d'affronter celui-ci au cours d'une épreuve opposant Tin Lizzie, l'automobile ... «Actualitté.com, Tem 15»

Pékin désormais l'un des plus gros actionnaires des Bourses …

... Protection (désulfurisation notamment pour la pétrochimie), du producteur d'étain Yunnan Tin Company, de Fujian Cosunter Pharmaceutical, ... «Les Échos, Tem 15»

Les annexes

1. Peter Sagan (SVK/TIN) 420 pts. 2. André Greipel (GER/LOT) 316. 3. John Degenkolb (GER/GIA) 281. 4. Mark Cavendish (GBR/ETI) 192. 5. «la Nouvelle République, Tem 15»

Le cours de l'or domestique continue de baisser

La Sarl des bijoux et pierres précieuses Bao Tin Minh Châu et les compagnies des bijoux et pierres précieuses Doji, Phu Nhuân affichent des ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»