İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mémoration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉMORATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mémoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉMORATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉMORATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mémoration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mémoration sözcüğünün tanımı

Sözlükteki belleğin tanımı, daha önce veya daha önce sabitlenmiş bir belleğin uyandırılmasıdır.

La définition de mémoration dans le dictionnaire est évocation d'un souvenir fixé plus ou moins longtemps auparavant.


Fransızca sözlükte «mémoration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉMORATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MÉMORATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
mémorablement
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémorial
mémorialiste
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

MÉMORATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mémoration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉMORATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mémoration» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mémoration sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mémoration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉMORATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mémoration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mémoration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mémoration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

memoration
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conmemoración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

memoration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

memoration
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

memoration
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

memoration
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

memoration
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

memoration
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mémoration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memoration
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gedenkfeier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

memoration
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

memoration
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

memoration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

memoration
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

memoration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

memoration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

memoration
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

commemorazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

memoration
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

memoration
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

memoration
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

memoration
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

memoration
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

memoration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

memoration
5 milyon kişi konuşur

mémoration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉMORATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «mémoration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mémoration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mémoration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉMORATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mémoration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mémoration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mémoration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉMORATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mémoration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mémoration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le développement de la mémoire: outils pour une mémoire ...
... c'est percevoir, c'est-à-dire enregistrer. Mémorer, c'est assimiler, c'est intégrer l' impression nouvelle à l'ensemble de notre personnalité, c'est construire le présent. La fixation peut être conservée et la mémoration abolie. . . La mémoration ...
Marie-Josée Couchaere, 2001
2
Le regard
La somme des enseignements et des inventions de l'histoire catholique peut être appelée une « mémoration ». Les mémorations procureraient une expérience commune, un lien affectif, qui renforcerait le sentiment d'appartenance.
‎1998
3
Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines. ...
Mémoire et mémoration De toutes les facultés supérieures de l'esprit, la mémoire est celle qui permet à l'homme de progresser dans l'acquisition de la connaissance. La mémoire peut être vue à la fois comme le contenant et le système de ...
Marcel Diki-Kidiri, Edema Atibakwa Baboya, 2008
4
La pratique du soufisme: quatorze petits traités
Le secret de la foi est la mémoration de l'attestation qu'a prononcée Dieu : "Dieu a témoigné qu 'il n'y a pas de divinité hormis Lui, ainsi que les anges et ceux qui possèdent la science, dressé avec l'équité. Pas de divinité hormis Lui le ...
Nazhmiddin Kubro, Paul Ballanfat, 2002
5
La Rêverie littéraire
A quatre reprises, comme dans une litanie anaphorique, elle gouverne en tête de phrase le processus de la mémoration ; et, en même temps, car cette mémoration de la rêverie fait « boire l'eau d'oubli », elle libère l'esprit de toutes ses ...
Arnaud Tripet, 1979
6
L'Ordre d'Orange en Ulster: Commémorations d'une histoire ...
d'identifier tion ethnique, le rituel de cm mémoration qui est au eeu r de la problématique élaborée dans e travail sera appréhendé om me un ate de ' violene symbolique' qui 'institue', 'consane' , 'légitime' la limite 'arbitraire' entre protestants ...
Anne Nicolle- Blaya, 2009
7
Etudes sur la mémoire
Alors que dans les secondes les épreuves de charge montrent une courbe d' oubli extrêmement brève, dans les premières on peut opposer un temps extrêmement long pour l'appréhension et la mémoration à une conservation relativement ...
Jacques Barbizet, 1964
8
Sidi Cheikh: un soufi algérien : sa vie, son oeuvre, son ...
La mémoration recommandée de Dieu à tout moment est exprimée un grand nombre de fois dans le Coran : S. II, 152, 231 ; III, 41 ; VII, 74, 205; XIX, 11 ; XXII, 35; XXXIII, 4, 41 ; XXXIX, 45; LI, 55. Cette mémoration ou zikr (cf. Coran S. V, 1 10 ; ...
Ḥamza Boubakeur, 1990
9
Mémoires
Le malade atteint du syndrôme de Korsakov ne va pas plus loin; sa mémoration est bloquée; le passage du court terme au long terme interdit. Il convient d' insister sur la mémoration: c'est l'intégration d'acquisitions nouvelles aux acquisitions ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1979
10
Leçons au Collège de France: (1895-1934)
Il faut que ce spectateur, en même temps qu'il perçoit, exécute un travail particulier de mémoration, qu'il construise une action nouvelle a propos de la perception présente, action adaptée sans doute à cette perception, mais susceptible d'être ...
Pierre Janet, 2004

«MÉMORATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mémoration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commémoration du génocide arménien
mémoration du centenaire du génocide arménien, à la demande de l'association arménienne du Pays d'Aix et en accord avec Madame le ... «Portail - Église Catholique en France, Nis 15»
2
Poétique du témoignage dans l'œuvre de Scholastique Mukasonga …
... mais ce faisant d'opérer un déplacement, c'est à dire : par la re-mémoration des violences passées effectuer ce geste paradoxal de rapprochement et de mise ... «Africultures, Kas 14»
3
Fin du conflit : Le 11 novembre : “hommage aux glorieux disparus”
Le 2 novembre 1920, le jour officiel de la com- mémoration, Abbéville-la-Rivière, associée à Arrancourt, inaugure une pyra- mide “ensevelie ... «Le Républicain, Kas 14»
4
Syndrome d'alcoolisation fœtale : les mécanismes mieux connus
... une altération des capacités d'apprentissage et de mémoration voire, dans la forme la plus grave, le Syndrome d'alcoolisation fœtale (SAF), ... «Viva Presse, Eyl 14»
5
Quand le fœtus trinque
... se manifestent par des troubles neurocomportementaux : déficit de l'attention, altération des capacités d'apprentissage et de mémoration qui ... «Journal du CNRS, Eyl 14»
6
Tourcoing: Les Amis de Tourcoing et du carillon proposent de (re …
Plusieurs expositions : l'une sur l'histoire du bâtiment, l'autre, intitulée : « Champs de mémoire.com mémoration ». Elle est constituée de cartes ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
7
Hollande enchaîne les commémorations
Co-mémoration. Mais personne ne voit le co ? où est la co-mmunion dans ce commérage communicationnel ? Au-delà de la mascarade, ... «Le Figaro, Ağu 14»
8
Le village a rendu les honneursL'institutrice centenaire honorée
Au cours de la com mémoration, devant le monument et entourés des drapeaux, deux anciens combattants, Aurélien Carrère et Charles ... «Sud Ouest, Haz 14»
9
Les démons familiers de Jacques Le Goff
Cet outillage de mémoration, en soi, est passionnant. On peut cerner les creux, les silences de l'histoire. Mon travail d'historien n'est pas ... «L'Histoire, Nis 14»
10
Grossesse : la caféine nuit-elle au développement du cerveau ?
La caféine influe sur la migration des neurones vers l'hippocampe, une région cérébrale impliquée dans le processus de mémoration. «allodocteurs, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mémoration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/memoration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z