İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mémorial" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉMORIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mémorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉMORIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉMORIAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mémorial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mémorial

anıt

Mémorial

Anıt, bir olayı anmak veya bir veya daha fazla ölen kişiyi onurlandırmak için kullanılan bir anıttır. Anıtların en yaygın biçimleri heykeller veya çeşmeler gibi anıtlardır. En yaygın anıt türü mezar taşıdır. Savaş anıtı savaş nedeniyle öldürülen ya da kaybolanları onurlandırmak için yaygın olarak kullanılmaktadır. Kenotaph, bir kişinin belleğine ya da ölüme terk edilmeden onurlandırılan bir anıt. Özel bir form, yol trafiğinin bir kaza sonucu bir yolun veya kaldırımın (bir kişinin öldüğü yer) işaretlendiği yol kenarı anıtidir. Bir kişi öldüğünde, aile, vakıf veya kilise için genellikle bir para bağışı yapılmasını isteyebilir. Bazen bir öğrenci öldüğünde, anıt hak eden öğrencilere verilecek bir burs biçimindedir. Mevlana ayininde Mesih'in kurbanının anıtı, Kitaba verilen bir isimdir. Un mémorial est un monument servant à commémorer un événement ou à honorer une ou plusieurs personnes décédées. Les formes les plus répandues de mémoriaux sont des monuments comme des statues ou des fontaines. Le type le plus courant de mémorial est la pierre tombale. Les monuments aux morts sont également répandus pour honorer les personnes tuées ou disparues par faits de guerre. Le cénotaphe est un mémorial qui honore la mémoire ou le lieu de décès d'une personne sans en être la sépulture. Une forme particulière est le mémorial de bord de route qui marque le long d'un chemin ou chaussée, le lieu ou une personne est décédée, souvent à la suite d'un accident de circulation. Lorsqu'une personne décède, la famille peut demander qu'un don, généralement de l'argent, soit versé à une fondation ou à une église. Parfois, lorsqu'un étudiant décède, le mémorial se fait sous la forme d'une bourse d'étude à attribuer aux étudiants méritants. En liturgie, le mémorial du sacrifice du Christ est un nom donné à la messe.

Fransızca sözlükte mémorial sözcüğünün tanımı

Anıtı sözlükte tanımlamak, hafızayı korumak, kalıcı kılmak anlamına gelir. özellikle Roma, İspanya mahkemelerinde bir dava açma yetkisi veren belleği, \u0026 c. Papaya çeşitli anıtlar sunuldu. Hint Konseyi'ne bir anıt sunuldu.

La définition de mémorial dans le dictionnaire est ce qui est destiné à conserver, à perpétuer le souvenir. mémoire qui sert à instruire une affaire, en particulier en cour de rome, d'espagne, etc. on a présenté plusieurs mémoriaux au pape. on présenta un mémorial au conseil des indes.

Fransızca sözlükte «mémorial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉMORIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

MÉMORIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
mémorablement
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémoration
mémorialiste
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

MÉMORIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mémorial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉMORIAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mémorial» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mémorial sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mémorial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉMORIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mémorial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mémorial sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mémorial» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纪念馆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

memorial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

memorial
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्मारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نصب تذكاري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мемориал
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

memorial
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্মারক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mémorial
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memorial
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Denkmal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

追悼
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기념물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Monumen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đài kỷ niệm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நினைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्मारक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anıt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

memoriale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pomnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

меморіал
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

memorial
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μνημείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gedenkdiens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

minnesmärke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

minnesmerke
5 milyon kişi konuşur

mémorial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉMORIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «mémorial» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mémorial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mémorial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉMORIAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mémorial» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mémorial» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mémorial sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉMORIAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mémorial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mémorial ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémorial de Sainte-Hélène: ou, Journal où se trouve ...
ou, Journal où se trouve consigné, jour par jour, ce qu'a dit et fait Napoléon durant dix-huit mois Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French). a vous verriez un beau tapage ; ni vous ni moi » ne ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French), 1824
2
Mémorial de Sainte-Hélène
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases. compagnon de Longwood et à recevoir encore unefoisdes nouvelles del'Empereur,néanmoins, ce retard n'était pas sans une vive peine pour moi; il prolongeait ma tempête ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases
3
Le mémorial de la vie chrestienne
Louis de Grenade, Colin. ре façon que mon ame vous ayme intérieurement , s' occupant toufiours gail- ardementen vosloiianges . Vouseftes i fleurie demeure de l'efpoux celefte, tous eftes le deleitable Paradis des Anges , vous eftes le ...
Louis de Grenade, Colin, 1594
4
Gazette des tribunaux et mémorial des corps administratifs ...
( **9 ) i GAZETTE DES TRIBUNAUX. et ' □ ' % MÉMORIAL DES CORPS ADMINISTRATIFS ET MUNICIPAUX.' — www TRIBUNAUX. TRIBUNAL : .1-, , D E C A S S ATI ON..'. Jugement d'un tribunal de district cassé , attend» quil décide qu un ...
5
Blaise Pascal: commentaires
Chapitre Premier LE MÉMORIAL I. Le texte Le mot « mémorial » correspond à deux manuscrits de Pascal dont un seul nous est parvenu ; celui-ci et une copie figurée de l'autre se trouvent, collés sur les folios D et E, en tête du recueil relié qui ...
Henri Gouhier, 1984
6
Mémorial de l'artillerie ou Recueil de mémoires, ...
Lettre de Son Exe. le Ministre de la Guerre, à M. le Lieutenant général Comte Valée, Inspecteur général du service central de X 'Artillerie,- Président du Comitéd * Relative aux Prix accordés par suite du Concours de 1825. Paris. le 10 mars ...
7
Mémorial universel: journal du Cercle des arts
J'ai lu avec autant de plaisir que d'intérêt , la notice sur les bains du Mont-Dor, insérée dans la soixante-huitième livraison du Mémorial Universel. Il n'est pas donné à tout le monde de s'occuper exclusivement du spectacle de nos débats ...
8
Le Mémorial catholique
Les lettres et envois d'argent zioivent être aflmnchis, et adressés a}: Directeur de la Revue et du Mémorial catholiques, une nus BeauxAnrs, n' 5. N. B. La souscription ne peut se faire qu'à dater du i" janvier ou du 1°' juillet (pour un an ou pour ...
9
Livre-mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de ...
Le Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression, est complété par certaines listes de déportation de persécution, non encore prises en considération dans aucun mémorial.
Michel Reynaud, Fondation pour la mémoire de la déportation, 2004
10
Articles de linguistique berbère: mémorial Werner Vycichl
Werner Vycichl, spécialiste du berbère et de l'égyptien ancien, est décédé en septembre 1999. Ses recherches, qui ont exploré toutes les branches du chamito-sémitique, ont donné lieu à une multitude de publications.
Kamal Naït-Zerrad, 2002

«MÉMORIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mémorial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verdun : les travaux du Mémorial dans les temps - L'Est Républicain
Cela fait plusieurs semaines qu'ils étaient conservés dans des sarcophages à l'intérieur du Mémorial de Fleury-devant-Douaumont. «Est Républicain, Tem 15»
2
Mémorial Interalliés : accessible le 21 juillet
A l'occasion du 21 juillet et de la Fête Nationale, la Tour du Mémorial interallié de Cointe sera accessible au public de 14h00 à 18h00. «RTC Télé-Liège, Tem 15»
3
Guadeloupe : le révérend Jesse Jackson en vedette au Mémorial
La foule, déjà nombreuse à son arrivée samedi en Guadeloupe, l'était encore plus sur le parvis du Mémorial, place de la Commémoration, où il ... «Le Monde, Tem 15»
4
Rentrez dans l'intimité des premières dames au Mémorial Charles …
Au cœur du Mémorial Charles-de-Gaulle à Colombey-les-Deux-Églises, le visiteur est invité à découvrir l'exposition temporaire consacrée aux ... «L'Est Eclair, Tem 15»
5
Mémorial Léon NANAI et 2ième et 3ième manche du championnat …
MOOREA, le 16 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Cela fait près de 10 ans qu'il n'y avait pas eu de compétition de pêche sous marine sur l'île sœur ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
6
Guadeloupe. Rencontres & Débats au Mémorial ACTe
Le Mémorial ACTe vous invite à rencontrer Gilda Gonfier et Frédéric Régent autour de leur ouvrage, "Libres et sans fers, Paroles d'esclaves ... «CARAIB CREOLE NEWS, Tem 15»
7
Un mémorial en l'honneur de la mémoire de Max Steinberg, un …
Birthright Israël a honoré la mémoire de Max Steinberg, un jeune américain qui avait fait son Aliyah puis avait rejoint l'armée israélienne. «Tel Avivre, Tem 15»
8
Respect et dignité au mémorial
omme chaque année, les autorités civiles et militaires étaient rassemblées au cœur des vastes champs de maïs qui cernent le mémorial de la ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Un stade pour le Mémorial Van Damme à Haren? Fausse piste
A l'heure actuelle, rien n'est prévu pour remplacer le Stade Roi Baudouin et assurer la pérennité du Mémorial Van Damme, sans parler des ... «RTBF, Tem 15»
10
Un monument sera érigé en l'honneur de Mandela à Genève
MémorialLa Haute Ecole d'art et de design réalise une œuvre en souvenir du Prix Nobel de la paix sud-africain, qui sera inaugurée ... «24heures.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mémorial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/memorial>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z