İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ményanthe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ményanthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ményanthe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ményanthe

Su Yonca

Trèfle d'eau

Su veya Ményanthe yonca suyunun yoncağı, Ményanthacées ailesinin otsu, uzun ömürlü, yarı sucul bir yoldur. Kendi türünde monotipiktir. Le trèfle d'eau ou Ményanthe trèfle d'eau est une plante herbacée vivace semi-aquatique de la famille des Ményanthacées. Elle est monotypique dans son genre.

Fransızca sözlükte ményanthe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki menyanth tanımı, Gentianeae cinsi, su altı, otsu, uzun ömürlü, trilobal yaprakları olan, beyaz veya pembe çiçeklerle kümelenmiş, ılıman bölgelerdeki bataklık bölgelerinde yetişen bir bitkidir.

La définition de ményanthe dans le dictionnaire est plante de la famille des gentianées, aquatique, herbacée, vivace, à feuilles trilobées, à fleurs blanches ou roses en grappes, croissant dans les endroits marécageux des régions tempérées.

Fransızca sözlükte «ményanthe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acanthe
acanthe
amaranthe
amaranthe
calycanthe
calycanthe
centranthe
centranthe
cœlacanthe
cœlacanthe
gymnanthe
gymnanthe
hélianthe
hélianthe
monanthe
monanthe
ménianthe
ménianthe
notacanthe
notacanthe
nyctanthe
nyctanthe
oenanthe
oenanthe
philanthe
philanthe
phyllanthe
phyllanthe
périanthe
périanthe
rhinanthe
rhinanthe
rhodanthe
rhodanthe
schizanthe
schizanthe
scléranthe
scléranthe
xanthe
xanthe

MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ménure
ontologie
phistophélès
phistophélétique
phistophélique
phistophéliquement
phistophélisme
phitique
phitiser
phitisme
plaire
plat
préhension
pris
prisable
prisablement
prisamment
prisant
prise
priser

MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absinthe
adénanthe
agathe
berthe
calaminthe
chéilanthe
cryptanthe
cératosanthe
helminthe
holacanthe
hyacinthe
jacinthe
labyrinthe
menthe
mythe
pleurocanthe
plinthe
synanthe
trichosanthe
térébinthe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ményanthe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉNYANTHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ményanthe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ményanthe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ményanthe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉNYANTHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ményanthe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ményanthe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ményanthe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ményanthe
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ményanthe
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ményanthe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ményanthe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ményanthe
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ményanthe
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ményanthe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ményanthe
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ményanthe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ményanthe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ményanthe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ményanthe
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ményanthe
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ményanthe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ményanthe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ményanthe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ményanthe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ményanthe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ményanthe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ményanthe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ményanthe
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ményanthe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ményanthe
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ményanthe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ményanthe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ményanthe
5 milyon kişi konuşur

ményanthe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉNYANTHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «ményanthe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ményanthe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ményanthe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉNYANTHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ményanthe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ményanthe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ményanthe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉNYANTHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ményanthe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ményanthe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
00 Feuilles récentes de cresson 500 00 Itacine récente de raifort 500 00 Feuilles sèches de ményanthe 50 00 Ecorce d'orange amère sèche 100 00 Cannelle de Cejlan 20 00 Vin blanc 2000 00 Sucre 2000 00 « P.lez les feuilles de cochléaria  ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
2
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
MÉNYANTHE. Le genre ményanlhe , de la famille naturelle des gentianées, pentan- drie monogynic , n'offre qu'une seule espèce qui puisse intéresser le thérapeutiste ; c'est le MÉNYANTHE TRIFoHÉ (menyanthes trifo- liosa , L.) , plus connu ...
Fabre, 1841
3
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Le genre ményanlhe , de la famille naturelle des gentianées, pentan- drie monogynie , n'offre qu'une seule espèce qui puisse intéresser le thérapeutiste ; c' est le MÉNYANTHE TRIFOLIÉ (menyantlws trifo- liosa, L.), plus connu sous le nom de ...
4
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le nom de ményanthe vient du grec mên (mois) et anthos (fleur) : fleur du (ou d' un) mois, signifiant, peut-être, sa durée de floraison. La ményanthe est utilisée à des fins thérapeutiques depuis le XVIIème siècle (Stary, 1999). Ce sont surtout ...
Henri Lamendin, 2007
5
Botanique medicale, ou histoire nat. et medicale des ...
Genliana. Erythrée. Erythrœa. Ményanthe. Menyanthes. Apociuées. Apocineœ. Cynanque. Cynanchum. Pervenche. Vinca. Nérion. Nerium. Strychnos. Strjrchnos. 49' Famille. Diospyrées. Diospyreœ. Styrax. Styrax. 5oe Famille. Éricinées.
Achille Richard, 1823
6
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
On nomme également le ményanthe « trèfle d'eau », car les feuilles de cette plante aquatique, divisées en trois folioles, ressemblent à celles du trèfle. Cette caractéristique se retrouve dans l'épithète du nom latin : Menyanthes trifoliata.
François Couplan, 2012
7
Histoire des plante vénéneuses et suspectes de la France: ...
.MÉNYANTHE. ON compt/e parmi les plantes naturelles à. notre climat, deux espèces de ményanthe , le merlzyant/zes trzfaliata et le merzgya/ztâes ' nympizoîæïes L. On n'a pas plus de raison de suspecter l'une que l'autre ; cependant on ...
Pierre Bulliard, 1798
8
Systématisation pratique de la matière médicale homoeopathique
Mais en général les phénomènes produits par ce dernier se manifestent avec plus d'intensité que n'en présentent ceux qui résultent de la ményanthe. — L' obscurcissement de la vue, un des premiers symptômes que produisent ces deux ...
Alphonse Teste, 1853
9
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
210 209 Androsace , 269 ibid. 210 Primevère, 271 211 211 Cortuse, 273 212 212 Solrîanelle , ^74 2l3 2i3 Giroselle , 27S ibid. 214 Cyclame , ibid. 214 2 1 5 Ményanthe , -77 ibid. 216 Hottone, 278 215 217 Hydrophjlle , ibid. 216 218 Ellise , -79 ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1805
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Le genre Ményanthe, établi par Linné et démembré par plusieurs auteurs modernes, ne contient plus aujourd'hui qu'une seule espèce, que nous allons décrire. Le Ményanthe a trois pedilles, vulgairement Trèfle d'eau , Trèfle des marais ...

«MÉNYANTHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ményanthe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les visiteurs apprennent à protéger le marais
... la gesse des marais, la baldellie fausse-renoncule, la tulipe des marais, le mouron délicat, la ményanthe trèfle d'eau, la linaigrette, le troscart ... «Courrier Picard, Tem 13»
2
Un marais sur la plage à Camiers
Rappelons que c'est un ancien étang désormais colonisé par des tremblants à Ményanthe, jolis trèfles fleuris qui ne se plaisent que les pieds ... «La Voix du Nord, Haz 13»
3
La passion des plantes
Il parle du ményanthe, un trèfle d'eau aux vertus digestives comme un jardinier de ses fèves. Il connaît mieux le pastel, la plante dont on tire le ... «Charente Libre, May 13»
4
Manque d'appétit
Fumeterre plante : 50 gr, Gentiane racine : 25 gr, Ményanthe feuille : 25 gr, Basilic feuille : 50 gr, Carvi noir semence : 25 gr, Fenouil semence ... «La Dépêche de Kabylie, Oca 13»
5
Manger des fleurs : la nouvelle mode
... sur la rive des rivières, les fleurs comestibles pullulent pour ne citer que la guimauve, le ményanthe, la salicaire, ou encore le persil sauvage. «CareVox, Kas 10»
6
Warndt : ce marais méconnu
La flore n'est pas en reste avec ses plantes qui poussent dans le marécage tourbeux et acide comme la ményanthe trèfle d'eau ou le comaret ... «lasemaine.fr, Ara 09»
7
Compléments alimentaires : miracle ou arnaque ?
Pour le manque d'appétit : absinthe, bigaradier, centaurée, gentiane, ményanthe. - Amélioration du confort digestif : achillée, angélique, anis vert, aspérule, ... «Canal Académie, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ményanthe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/menyanthe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z