İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "minnesinger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MINNESINGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

minnesinger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINNESINGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINNESINGER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «minnesinger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte minnesinger sözcüğünün tanımı

Minnesinger'in sözlükte tanımlanması Alman ortaçağ müzisyen şairidir.

La définition de minnesinger dans le dictionnaire est poète musicien allemand du moyen âge.


Fransızca sözlükte «minnesinger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINNESINGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allonger
allonger
arranger
arranger
boulanger
boulanger
challenger
challenger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
granger
granger
langer
langer
linger
linger
longer
longer
manger
manger
oranger
oranger
prolonger
prolonger
ranger
ranger
singer
singer
songer
songer
springer
springer
échanger
échanger
étranger
étranger

MINNESINGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
ministresse
minium
minoen
minois
minon
minonnet
minorant
minoratif
minoration
minoré
minorer
minoriser

MINNESINGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien-manger
blanc-manger
démanger
engranger
essanger
forlonger
franger
garde-manger
interchanger
mensonger
mélanger
phalanger
plonger
rallonger
replonger
ronger
vendanger
venger
vidanger
éponger

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde minnesinger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MINNESINGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «minnesinger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
minnesinger sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«minnesinger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINNESINGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile minnesinger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minnesinger sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «minnesinger» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

minnesinger
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

minnesinger
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

minnesinger
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

minnesinger
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

minnesinger
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

миннезингер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

minnesinger
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

minnesinger
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

minnesinger
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

minnesinger
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Minnesänger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

minnesinger
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

중세 독일의 연애 시인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

minnesinger
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

minnesinger
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

minnesinger
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

minnesinger
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ortaçağ lirik şairi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

minnesinger
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

minnesinger
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мінезінгер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

minnesinger
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

minnesinger
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

minne zanger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

minnesinger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

minnesinger
5 milyon kişi konuşur

minnesinger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINNESINGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «minnesinger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minnesinger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minnesinger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINNESINGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minnesinger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minnesinger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minnesinger sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINNESINGER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

minnesinger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minnesinger ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Chevaliers-poëtes de l'Allemagne, Minnesinger
Octave d'. ASSAILLY. amas de pierres et de ronces où se dressent maintenant quelques tours en ruines, songez qu'ils ont passé, brillé, vécu. Les Minnesinger de temps à. autre se montrent aux bords du Rhin, en Souabe, dans les plaines de ...
Octave d'. ASSAILLY, 1862
2
La musique au Moyen Âge
Les Minnesinger Si l'on fait abstraction de cette tradition plus ancienne, l'histoire du chant profane allemand commence avec le développement de la poésie lyrique des Minnesinger, les équivalents allemands des troubadours et des ...
Richard H. Hoppin, 1991
3
Histoire générale de la Musique
Von derHagen a publié seize chansons de Tan bœuser dans son recueil de chants des minnesinger (1). Nitbart, fécond minnesinger, comme poète et comme compositeur de mélodies , vécut dans la première moitié du treizième siècle.
François-Joseph Fétis
4
Le rayonnement des troubadours: actes du colloque de l'AIEO, ...
PC 364, 33 (3: 1 ): Dieus, gitan verrai lojorn nrl mes ni l'an ...4 Le nombre d' occurrences du mot got étant bien plus bas dans les chansons de nos quatre minnesinger que dans celles des troubadours, nous devrons nous attendre à un nombre ...
Anthonius Hendrikus Touber, Association internationale d'études occitanes, 1998
5
Les Troubadours: leurs vies, leurs œuvres, leurs influence
prenant une partie de leur inspiration chez les troubadours, les minnesinger ont- ils gardé leur originalité; leur conception de l'amour en particulier est par certains côtés une création nouvelle, indépendante de son modèle (22). Elle est, en ...
Joseph Anglade, 1908
6
REVUE DE PARIS
ligieux et naïf du moyen-àge crut trouver dans la femme un emblème de la grace infinie, un rayon de la lumière céleste, un reflet de l'éternelle beauté. Eta faisant l' éloge d'un prince , un minnesinger disait : « Il honore toutes les femmes par ...
7
Revue de Paris
En faisant l'éloge d'un prince, un minnesinger disait: « Il honore toutes les femmes par respect pour celle qui est devenue la mère de Dieu (1). » Ce vers explique tout le mouvement d'idées tendres et pieuses qui s'opéra au moyen-âge .
Louis Désiré Véron, 1837
8
Langue et littérature des anciens Francs
En lisant les Minnesinger , on voit avec quel bonheur ils coupent , rejoignent leurs mots et transportent à leur gré les différentes parties de leurs périodes, à la manière d'Homère et dePindare. Ce sont ces Minnesinger , qui ont donné leur nom ...
Gérard Gley, 1814
9
Langi e et littérature des anciens Franes
En lisant les Minnesinger , on voit avec quel bonheur ils coupent , rejoignent leurs mots ét transportent à leur gré les différentes parties de leurs périodes, à la manière d'Homère et dePindare. Ce sont ces Minnesinger , qui ont donné leur nom ...
Gérard Gley, 1814
10
Histoire sommaire de la littérature méridionale au Moyen ...
L'imitation a été d'ailleurs moins sensible que dans la poésie galicienne ou la poésie française; la plupart des grands Minnesinger ont gardé leur originalité. Le poète allemand chante la femme en général, et non une femme en particulier ; la  ...
Joseph Anglade, 1973

REFERANS
« EDUCALINGO. Minnesinger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/minnesinger>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z