İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bien-manger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bien-manger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bien-manger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bien-manger sözcüğünün tanımı

Sözlükte iyi yemek tanımı iyi yemek, tat ve güzel pişirme sanatıdır.

La définition de bien-manger dans le dictionnaire est fait que l'on mange bien, goût et art de la bonne cuisine.


Fransızca sözlükte «bien-manger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arranger
arranger
blanc-manger
blanc-manger
boulanger
boulanger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
engranger
engranger
franger
franger
garde-manger
garde-manger
granger
granger
langer
langer
manger
manger
mélanger
mélanger
oranger
oranger
phalanger
phalanger
ranger
ranger
vendanger
vendanger
vidanger
vidanger
échanger
échanger
étranger
étranger

BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien
bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allonger
challenger
manger
détranger
effranger
essanger
interchanger
linger
longer
losanger
louanger
prolonger
rarranger
rechanger
remanger
réarranger
se entremanger
singer
sino-étranger
springer

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bien-manger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIEN-MANGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bien-manger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bien-manger sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bien-manger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIEN-MANGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bien-manger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bien-manger sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bien-manger» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吃得好
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comer bien
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

eat well
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से खा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تناول الطعام بشكل جيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

есть хорошо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comer bem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাল খাওয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bien-manger
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makan dengan baik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gut essen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

よく食べます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잘 먹고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mangan bebarengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ăn uống đầy đủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நன்கு உண்ணும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तसेच खाणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iyi besleniyor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mangiare bene
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdrowego odżywiania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

є добре
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mănâncă bine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρώει καλά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

goed te eet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

äta bra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spise godt
5 milyon kişi konuşur

bien-manger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIEN-MANGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «bien-manger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bien-manger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bien-manger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIEN-MANGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bien-manger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bien-manger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bien-manger sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIEN-MANGER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bien-manger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bien-manger ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bien manger en attendant bébé
Bien manger en attendant bébé est sur FacebookZéro kilo entre trop : juste ce qu'il faut !100 % des futures mamans sont préoccupées par leur alimentation et leur poids pendant la grossesse et l'allaitement.
Katrin ACOU-BOUAZIZ, 2013
2
Les circuits courts alimentaires: bien manger dans les ...
Quelles sont les dynamiques qui les motivent et les soutiennent? En quoi se ressemblent-elles, divergent-elles ou se complètent-elles? Et que peut-on en attendre, pour le monde agricole et pour la société en général?
‎2008
3
Bien manger : vrais et faux dangers
Que demandons-nous à nos aliments ? De respecter les « 3 S » : d’être sûrs, sains et… savoureux. Le Dr Jean-Marie Bourre montre ici comment l’obsession du sûr peut conduire à sacrifier le savoureux… et parfois même le sain !
Jean-Marie Bourre, 2008
4
Du bien manger et du bien vivre à travers les âges et les ...
Du Paléolithique à nos jours, l'homme s'est attaché à bien manger pour bien vivre.
Fédération historique du Sud-Ouest. Congrès d'études régionales, Fédération historique du Sud-Ouest, Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, 2002
5
La grossesse malin: Les rendez-vous à prendre, bien ...
Vous trouverez dans La grossesse malin : Vos pense-bête de future maman : vos rendez-vous médicaux et les démarches administratives incontournables, les décisions à prendre avant la naissance (Connaître le sexe ou pas ?
Alix Lefief-Delcourt, 2013
6
Manger tous et bien
Comment s’organiser pour manger à la fois mieux, tous et durablement ? Le manger « bien » des uns est-il incompatible avec le manger « tous », à bientôt 9 milliards d’individus sur Terre ?
Bruno Parmentier, 2011
7
Bien manger pour mieux vivre
Ce livre attrayant montre comment on peut améliorer son hygiène de vie par une bonne alimentation.
Hark, Lisa, Deen, Darwin, 2006
8
Manger: Français, Européens et Américains face à l'alimentation
Chapitre 4 Ce que bien manger veut dire : trois principes d un pays l'autre La santé est présente dans tous les discours, quel que soit le pays considéré. Mais à y regarder de plus près, le contexte et les thématiques dans lesquels elle s' inscrit ...
‎2008
9
Chants et chansons populaires de la France
L'eau l'eut bien éteindre le feu , Le feu veut bien brûler le bâton , Le bâton veut bien battre le bœuf, Le bœuf veut bien manger le loup , Le loup veut bien manger le chien , Le chien veut bien manger biquette , Biquette veut bien sortir du chou.
10
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
Le bœuf veut bien manger le loup, Le loup veut bien manger le chien, Le chien veut bien manger biquette, Biquette veut bien sortir du chou. Ah ! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. SUR LE PONT D'AVIGNON.
William Craig Brownlee, 1858

«BIEN-MANGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bien-manger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rennes. Les bistrots, cavistes et cuisiniers se regroupent en …
Les Ateliers du bistrot fédèrent une dizaine de membres, qui se définissent comme « des amoureux rennais du bien-manger, qui veulent ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
2
Retrouver le plaisir de bien manger
Pas facile d'y voir clair dans les règles du bien-manger, entre les affirmations des nutritionnistes (manger varié, équilibré et de tout avec ... «Santé Magazine, Haz 15»
3
Xavier Denamur, apôtre du bien-manger pour tous
Façon chevalier blanc d'une cuisine « propre » et du bien-manger pour tous, Denamur met les pieds dans le plat. Confit de canard industriel ... «Télérama.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bien-Manger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bien-manger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z