İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ministresse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MINISTRESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ministresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTRESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINISTRESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ministresse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bakan

Ministre

Bir bakan, finans, savunma veya sağlık gibi bir departman veya departmantan sorumlu bir hükümet yetkilisinin temsilcisidir. Komiseri altındaki bakanlık bölümlerine başkanlık etmekte, bakanlığa göre Devleti temsil etmekte ve hükümette yönetimini temsil etmektedir. Genellikle Başbakan, Konseyin Başkanı, Federal Şansölye veya Başkan'ın yönetimi altında hareket eder. Genel olarak, yürürlükteki hizmetlerin düzgün bir şekilde yerine getirilmesi için yasama makamından sorumludur. Un ministre est un agent du pouvoir gouvernemental qui est à la tête d'un ministère ou d'un département ministériel, tel que les finances, la défense ou la santé. Il dirige les départements ministériels qui sont sous ses ordres, représente l'État pour ce qui concerne son ministère et représente son administration au sein du gouvernement. Il agit généralement sous la direction d'un Premier ministre, d'un président du Conseil, d'un chancelier fédéral ou d'un président. Il est généralement responsable devant le pouvoir législatif de la bonne exécution des services qu'il dirige.

Fransızca sözlükte ministresse sözcüğünün tanımı

Sözlükte ministress tanımı fam'dır. bir bakanın karısı. Bir kadın bakanı anlamında, s. Hoş.

La définition de ministresse dans le dictionnaire est fam. femme d'un ministre. Au sens de femme ministre, p. plaisant.

Fransızca sözlükte «ministresse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINISTRESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

MINISTRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

minimaliste
minimation
minime
minimement
minimer
minimisation
minimiser
minimiste
minimum
ministère
ministérialisme
ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
minium

MINISTRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ministresse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ministresse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINISTRESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ministresse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ministresse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ministresse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ministresse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ministresse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ministresse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ministresse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ministresse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ministresse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ministresse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ministresse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ministresse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ministresse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ministresse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ministresse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ministresse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ministresse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ministresse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ministresse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ministresse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ministresse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ministresse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ministresse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ministresse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ministresse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ministresse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ministresse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ministresse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ministresse
5 milyon kişi konuşur

ministresse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINISTRESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «ministresse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ministresse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ministresse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINISTRESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ministresse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ministresse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ministresse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINISTRESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ministresse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ministresse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
à coiffer ma ministresse pour un bal des Tuileries ; je prends à l'office une demi- douzaine de jolis petits radis roses avec leurs feuilles , je les traverse de grandes épingles noires , et tout en coiffant ma ministresse , je vous lui plante , sans ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1847
2
Les misères des enfants trouvés par Eugène Sue
Tu sais que j'ai quitté ma bêtasse de ministresse après l'histoire des radis? — Des radis? — Comment! tu ne sais pas? — Que je n'en mette jamais un sous ma dent... de radis (et je les adore l) si je comprends ce que tu veux dire. — J'étais ...
‎1850
3
Les misères des enfants trouvés
J'étais donc excédée, fatiguée de ma ministresse ; car non contente d'être sotte et crassement bourgeoise, elle était méchante comme un âne rouge, non pas pour moi, un instant! j'ai bec et ongles; mais elle était impitoyable pour une jeûné  ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850
4
Martin, l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de ...
à coiffer ma ministresse pour un bal des Tuileries ; je prends à l'office une demi- douzaine de jolis petits radis roses avec leurs feuilles , je les traverse de grandes épingles noires , et tout en coiffant ma ministresse , je vous lui plante , sans ...
Eugène Sue, 1847
5
Martin, l'enfant trouvé, ou Les mémoires d'un valet de ...
—J'étais donc excédée, fatiguée de ma ministresse, car non contente d'être sotte et crassementbourgeoise, elle était méchante comme un âne rouge, non pas pour moi, un instant! j'ai bec et ongles; mais elle était impitoyable pour une jeune  ...
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1846
6
Essais de théatre
LA DANSEUSE apercevant la Ministresse et allant à elle Ah ! chère Madame, comme on se retrouve ! LA MINISTRESSE Bonjour ! Vous allez bien ? Tout le monde va bien chez vous ? (Brouhaha de conversations). le danseur à la Ministresse ...
Jean Michel Renaitour, 1941
7
Fonds de terroir
Faudrait. abattre. tout. mon. troupeau. Je vous donne l'information sous toute réserve, car c'est une rumeur qui court depuis quelques jours sans la moindre preuve. Notre « ministresse » angevine Roselyne Bachelot, chargée de ...
Collectif, 2003
8
L'espion dévalisé
Nous l'appellons la table de la ministresse. -- Comment-cela? -—-— C'est Madame de Sartine qui en a fait présent. - Ah! c'est une chifonniere de bois d' Acajou. »Elle est forte. -- Proportionnée au local. —- Oui, au local? elle fait ce que c'est, ...
Arman Henri Baudouin de Guémadeuc, 1782
9
Lexique des oeuvres de Brantome
Ministresse, féminin de ministre. On pourroit à plein co- gnoistre.... combien bonne ministresse estoit ceste reyne (la reine de Hongrie) des dessains.... de l' empereur son frère, V, 35. Minuits, exiguïté. Voy. IX, 579. Mire, visée. M. de Bouillon la ...
Ludovic Lalanne, 1970
10
Souvenirs et mélanges littéraires, politiques, et biographiques
Nous l'appelons la table de la, ministresse. — Comment cela? — C'est madame de Sartines qui en a 1 fait présent. — Ah! ah! mais c'est une chiffonnière d' occasion ! elle est bien grande. — Proportionnée au local. — Oui, au local? elle sait ce ...
Auguste de Labouïsse-Rochefort, 1831

«MINISTRESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ministresse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les errements de la chancelière
... si l'on a osé aller jusqu'à la « ministresse » que je n'ai pas entendu à ce jour. Je ne sais pas davantage comment les choses se sont réglées ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Soupe, filet de morue, mousse au chocolat !
Je connais quelques fins palets mamamouchesques qui risquent de trouver cela « dégueulasse » comme l'avait dit une ministresse française ... «Economie Matin, Tem 15»
3
Victorin Lurel re-ministre des dernières colonies françaises ?
Elle a conservé sa mairie, l'a transmise à sa fille Marie-Luce (mais on se demande parfois si l'ex-chiraquienne ministresse n'a pas envie de ... «CARAIB CREOLE NEWS, Haz 15»
4
L'installation controversée d'Anish Kapoor à Versailles
... culturelle Française , pas plus que ne l'est d'ailleurs la ministresse de l'EN , essaye de détruire nos racines culturelles comme il veut détruire ... «Le Monde, Haz 15»
5
Les nouvelles pastilles écologiques arriveront le 1er janvier
Le 06/06/2015 à 11:21. AlerterRépondre · Avatar Abonné. Raymondbar. Ministresse de l'insignifiance.N'a -t-elle n'a rien de plus urgent à faire? «Le Figaro, Haz 15»
6
Réforme du collège : François Hollande promet un texte pour …
... on a chargé une pauvre ministresse, d'un grand stress afin de concocter une réforme pour marquer que ce gouvernement est bien à gauche, ... «Atlantico.fr, May 15»
7
Le ministre et la ministresse. Pourquoi pas le député et la députesse?
Il est bruit ces derniers temps qu'un certain ministre du parti au pouvoir est entré dans une affaire d'amourette avec une ministresse du même ... «OujdaCity, May 15»
8
Radio France: la grève reconduite pour le 22e jour consécutif
La ministresse est encore moins capable que Matthieu Gallet. Elle finira dans les oubliettes de la socialie, mais jouera peut-être dans OSS 117. «Le Figaro, Nis 15»
9
Méprisons la langue française (36)
Disons « malfaitrice » et non « malfaiteure ». Disons avec Marcel Aymé « une ministresse » et non « une ministre » (ouïe, la lutte des classes !). «Mediapart, Nis 15»
10
La réforme du collège : et une réforme de plus, une !
La ministresse ne s'arrête pas à ces vétilles, elle vise haut, regarde loin, elle a de grandes ambitions pour les smicards noirs de la République. «Nouvelles de France, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ministresse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ministresse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z