İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mitigation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MITIGATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mitigation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITIGATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITIGATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mitigation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hafifletme

Mitigation

Azaltma (Fransız azaltma), orta ölçekli sistemler ve hafifletme tedbirleri tasarlamak için risk ve etki çalışmaları (ve özellikle Anglo-Sakson ülkeleri) alanında kullanılır. Örneğin, büyük doğal tehlikeler söz konusu olduğunda ya da bir gelişimin neden olduğu olumsuz çevresel etkiler durumunda. Fransa ve Avrupa'da anlaşılacağı üzere, azaltma ve temizlemenin aksine, hafifletme, çevresel, sosyal, ekonomik, sağlık ve epidemiyolojik konulardaki zararları hafifletmeyi amaçlar; böylece onları daha dayanılabilir hale getirir şirket. Bu, kazaların hassasiyetini ve sel, çığ gibi iklimsel ve jeolojik veya antropojenik olgularla bağlantılı tehlikeler gibi belirli tehlikelerin yoğunluğunu azaltmayı amaçlayan koruyucu bir yaklaşımla yapılır ( kirlilik, yapılı, kültürel veya doğal mirasın tahrip edilmesi (özellikle ikinci durumda türlerin veya habitatların tahrip edilmesi veya ekoturizmin parçalanması ... La mitigation (d'après le mot latin mitigare) (atténuation en français) est utilisée dans le domaine du risque ou des études d'impact (et surtout dans les pays anglo-saxons) pour désigner des systèmes moyens et mesures d'atténuation d'effets, par exemple en matière de risques majeurs naturels ou dans le cas d'impacts négatifs pour l'environnement induits par un aménagement. À la différence de la compensation ou de la conservation telles que comprises en France et en Europe, la mitigation vise plutôt à atténuer les dommages sur les enjeux (environnementaux, sociaux, économiques, sanitaires, épidémiologiques...) pour les rendre plus supportables par la société. Cela se fait plutôt dans une démarche préventive, visant à réduire d'une part la vulnérabilité des enjeux et d'autre part l'intensité de certains aléas tels que les inondations, les avalanches, aléas liés à des phénomènes climatiques et géologiques ou anthropiques (pollution, destruction de patrimoine construit, culturel ou naturel (en particulier dans ce dernier cas destruction d'espèces ou d'habitats ou fragmentation écopaysagère...

Fransızca sözlükte mitigation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün hafifletilmesi tanımı hafifletmek için yapılan eylemdir.

La définition de mitigation dans le dictionnaire est action, fait de mitiger.

Fransızca sözlükte «mitigation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITIGATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MITIGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

miteusement
miteux
mithriacisme
mithriaque
mithriaste
mithridate
mithridater
mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
mitigé
mitiger
mitigeur
mitochondrie
mitogénétique
miton
miton mitaine
mitonnade
mitonné
mitonnement

MITIGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mitigation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MITIGATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mitigation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mitigation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MITIGATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mitigation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde mitigation sözcüğünün zıt anlamlıları

«mitigation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITIGATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mitigation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mitigation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mitigation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

减轻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mitigación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mitigation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शमन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تخفيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

смягчение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mitigação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রশমন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mitigation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tebatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Milderung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

緩和
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

완화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaenthengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giảm nhẹ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மட்டுப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपशमन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hafifletme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

attenuazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łagodzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пом´якшення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

atenuare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μείωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

versagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

begränsning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klimatiltak
5 milyon kişi konuşur

mitigation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITIGATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «mitigation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mitigation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mitigation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITIGATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mitigation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mitigation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mitigation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITIGATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mitigation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mitigation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mediterranean seagrass meadows: resilience and contribution ...
to. Clirnate. Change. Mitigation. A Short Summary February 2012 Gérard Pergent , GIS Posidonie et Equipe « Écosystèmes Littoraux ». Université de Corse (F) Hocein Bazairi, Faculté des Sciences Rabat, Université Mohammed V - Agdal ( MA) ...
2
Les émotions dans les interactions
Comme conséquence de l'affaiblissement d'un des paramètres interactionnels, c' est-à-dire l'attribution d'une moindre valeur à l'un des paramètres, la mitigation concerne localement l'attribution des droits et des devoirs que déclenche l'acte ...
Christian Plantin, Marianne Doury, Véronique Traverso, 2000
3
La fiscalité, l'innovation et l'environnement
On average, emission intensities drop by 17% in the first year and 6% in the second year after installation of a NOx mitigation technology. After the first two years, the average annual change revolves around zero with an average annual drop ...
OECD, 2010
4
PRO 37: 5th International RILEM Conference on Cracking in ...
... base course. One of the project's objectives is the calibration of the 341 Cracking in Pavements - Mitigation, Risk Assessment and Prevention P E Sebaaly, J Ambroz and G Bazi Pavement damage by cracking under severe frost conditions.
C. Petit, Imad L. Al-Qadi, Ann Millien, 2004
5
Évaluation de moyens de mitigation innovants du risque ...
L'un des principaux accidents envisageables dans un réacteur de fusion thermonucléaire de type ITER est la perte de refroidissement du primaire (APRP) entrainant une production d'hydrogène.
Christophe Maruejouls, 2003
6
Traité théorique et pratique du droit criminel, ou cours de ...
On peut compter 6° l'état de sourd- muet pour une cause de mitigation, puisque, dans le sourd-muet, le discernement, s'il existe, est moins «Jair qu'il ne l'est dans un homme jouissant de tous ses sens. Des raisons analogues peuvent 7» faire ...
M. Rauter, 1837
7
Traité théorique et pratique du droit criminel en cours de ...
On peut compter 6° l'état de sourd- muet pour une cause de mitigation , puisque, dans le sourd-muet, le discernement, s'il existe, est moins clair qu'il ne l'est dans un homme jouissant de tous ses sens. Des raisons analogues peuvent 7° faire ...
Jacques Frédéric Rauter, 1837
8
Détection et mitigation de vers dans le coeur de réseau: ...
L'Internet et ses utilisateurs font quotidiennement l'objet d'attaques à l'aide de logiciels malveillants.
Nassima Khiat, 2010
9
L'image de la religieuse réformée tirée au modèle des SS. ...
de- puis par elle inuiolablemec practiquee & par Sainct François approuuee, fur la- quelleparapresont estedonees aucunes exemptiensjibertes, priuileges, & graces auee mitigation d'aucuns canons pat plusieurs Papes,& fignammentpar Vr- ...
Guillaume Gazet, 1616
10
Evaluation intégrée de l’impact de la libéralisation du ...
8. Les. mesures. de. mitigation. des. impacts. négatifs. et. d'amélioration. des. impacts. positifs. -* Message du chef de l'Etal prononcé le 29 décembre ... des services de vulgarisation. etc.). Il apparaît évident que M 8. Les mesures de mitigation ...
Institut des sciences de l'environnement, 2005

«MITIGATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mitigation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santé publique: mesures pour le nickel, mais pas pour les autres …
Pour la porte-parole Marie-Andrée Blanchet, c'est la preuve que «les mesures de mitigation fonctionnent». Le Port est aussi encouragé que le ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Côte d'Ivoire : remise du Rapport de recherche participative aux …
... une réponse nationale et inclusive et les actions de prévention ou mitigation immédiates » qui doivent trouver les moyens de leurs ambitions. «StarAfrica.com, Tem 15»
3
Ferrandez dénonce la gestion des chantiers
Plusieurs commerçants se plaignent d'encaisser des pertes de 30% à 40% de leur chiffre d'affaires en raison des mesures de mitigation ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Cahiers pratiques : Les 30 ans de la loi Badinter
Les concernant, les assureurs aimeraient voir l'avènement de la « mitigation ». La Cour de cassation dit non, et la loi demain ? Au travers de ... «L'Argus de l'Assurance, Tem 15»
5
400 railway stations to be redeveloped across country
It also approved revised cost estimates for phase 1 of Scheme of National Cyclone Risk Mitigation Project for Andhra Pradesh and Odisha at a ... «The Indian Awaaz, Tem 15»
6
Le stationnement Dalhousie divise l'opposition
L'information au sujet des mesures de mitigation sera envoyée la semaine prochaine aux résidents et aux commerçants du secteur. «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Violence conjugale: une peine revue à la hausse pour un Iranien
... que les «normes culturelles contraires au Code criminel canadien ne doivent pas être considérées comme un facteur de mitigation». «24 heures Montréal, Tem 15»
8
Dégradation de la confiance des clients et perte de revenus sont les …
L'utilisation d'un centre de nettoyage hors site pour la mitigation des attaques DDoS revient à jouer au chat et à la souris. Avec 96% des ... «Global Security Mag, Tem 15»
9
Enquête Corero Network Security : Dégradation de la confiance des …
L'utilisation d'un centre de nettoyage hors site pour la mitigation des attaques DDoS revient à jouer au chat et à la souris. Avec 96% des ... «Global Security Mag, Tem 15»
10
Le stationnement Dalhousie fermé à partir du 1er septembre
Parmi les autres mesures de mitigation, deux stationnements temporaires étagés seront créés en bordure de l'Espace 400ème (à compter ... «Le Journal de Québec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitigation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mitigation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z