İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monothématique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monothématique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monothématique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte monothématique sözcüğünün tanımı

Sözlükte monotemik tanımı elem'dir. gr. μ  ο  ν  ο-, of μ  ο    ν  ο  ς yalnız, benzersiz, inşaat alanına giriyor. Birçok sözler sc. veya techn. isim. veya adj. Bunların birçoğu bu ikili işleve sahiptir. 2.elem ile ilişkili. tür adı. mon- ikincisi tarafından tayin edilen varlığın benzersizliğini gösterir; 2.elem ile ilişkili. sözlü türün, mon - Bu denek tarafından dile getirilen denek veya öznenin benzersizliğini belirtir.

La définition de monothématique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ο ν ο-, de μ ο ́ ν ο ς seul, unique, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. ou techn. subst. ou adj. un certain nombre d'entre eux assurant cette double fonction. associé à un 2eélém. de type nom. mon- Indique le caractère unique de l'entité désignée par ce dernier; associé à un 2eélém. de type verbal, mon- Indique le caractère unique du sujet ou de l'objet du procès exprimé par ce dernier.


Fransızca sözlükte «monothématique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monotéléphone
monothalame
monothéique
monothéisme
monothéiste
monothélisme
monothélite
monothématisme
monotherme
monotonal
monotonalité
monotone
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype

MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monothématique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monothématique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOTHÉMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monothématique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monothématique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monothématique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

monothematic
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monotemático
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monothematic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

monothematic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

monothematic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

монотематические
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monotemático
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

monothematic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monothématique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monothematic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

monothematisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

monothematic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

monothematic
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monothematic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

monothematic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

monothematic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

monothematic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

monothematic
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monotematico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monotematyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монотематіческій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monotematică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονοθεματικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monothematic
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monothematic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monothematic
5 milyon kişi konuşur

monothématique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOTHÉMATIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «monothématique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monothématique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monothématique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOTHÉMATIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monothématique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monothématique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monothématique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOTHÉMATIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monothématique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monothématique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les formes symboliques de la musique
L'auteur propose une étude comparée permettant de saisir le discours musical, de prendre connaissance de l'existence d'un être imaginaire en musique, de discerner le mouvement des formes symboliques à travers l'histoire des arts et de ...
Joseph-François Kremer, 2006
2
Haydn: 1732-1809
Un travail identique se remarque dans le Gloria de la même Messe - un triptyque somptueux dont les deux volets extérieurs sont liés thématiquement. Le premier ( Gloria in excelssis deo) est une forme sonate monothématique dominée par un ...
Jean-François Boukobza, 1999
3
Panorama du quatuor à cordes
Quant à celui du K. 421, qui se rapproche d'une forme lied, il présente en fait – nouveau geste de symétrie (compte tenu aussi de sa partie centrale) –, une structure monothématique en miroir. À noter que dans ces mouvements, Mozart ...
Bernard Fournier, 2014
4
Inventaire critique du fonds Blancheton de la Bibliothèque ...
précédente, avec la même alternance des mouvements : Adagio commodo C, sans barres de reprise, monothématique et très orné. Cet Adagio cadence à la dominante la. — Allegro Ct monothématique et non divisé en reprises ; le style est ...
Conservatoire national de musique et de déclamation (France). Bibliothèque. Fonds Blancheton, Pierre Philibert de Blancheton, Lionel de La Laurencie, 1930
5
Perec/rinations
Avec ces Perec/rinations, Georges Perec (1936-1982) nous offre, sous les apparences d'un jeu de piste ou d'un Paris mode d'emploi, un reflet miniature, jubilatoire et fidèle de son travail d'écrivain.
Georges Perec, Bernard Magné, 1997
6
Musique, langage vivant:
Structure. binaire. monothématique. Jean-Sébastien BACH (1685-1750), Sonate l N" 1 pour violon et clavier, Adagio. si mineur / V. Cet Adagio se divise en deux parties : A : mes. 1 - 20, évoluant de si m. au ton de la dominante fa * m. B : mes.
Sabine Bérard, Jean Paul Holstein, 1981
7
La diffusion du livre en Espagne, 1868-1914: les libraires
... antérieure, aux Memorias de un editor de José Ruiz Castillo Basala ( Barcelona, 1972), malgré leur caractère finalement peu monothématique, ou aux Memorias de un librero catalan, abondamment utilisées dans le chapitre précédent.
Jean-François Botrel, 1988
8
Dire la démocratie aujourd'hui
La campagne du« non » a parfois été décrite comme « monothématique » (Piar, Gerstlé, 2005, p. 67), se concentrant sur les questions sociales : chômage, précarité, pouvoir d'achat, réforme des 35 heures, forte mobilisation du 10 mars. 1.
‎2007
9
Iberica
... ces deux passages digressifs dans l'ensemble de sa geste américaine, elle- même « espectáculo horrible y armonía », dont les critiques ont à satiété souligné -voire dénoncé- le caractère monothématique" ? Flatterie courtisane exaltant des ...
Annie Molinié-Bertrand, 1999
10
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Au long de sa course la musique prend la forme d'un vaste bloc monolithique (et presque monothématique) acceptant néanmoins, comme naturellement, une grande variété de tempos, le thème de deux mesures aux cordes entendus dès les ...
Jean-Luc Caron, 1997

«MONOTHÉMATIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monothématique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Ardentes J4: Son Altesse D'Angelo
Où il serait donc moins question d'un genre en particulier qui attirerait moins de monde, que d'une journée trop monothématique, là où un ... «Le Vif, Tem 15»
2
Festival Berlioz: un Te Deum "babylonien" pour un compositeur hors …
"Il est le premier à imposer la notion de festival monothématique et sera beaucoup moqué à l'époque pour cela". A ce titre, le festival Berlioz, ... «La Montagne, Haz 15»
3
Le phare s'élève du marasme et brille avec Klee & Kandinsky
... pour qu'il puisse fonctionner comme un musée monothématique, même si Paul Klee compte parmi les plus grandes icônes de l'art moderne. «swissinfo.ch, Haz 15»
4
Régionales : Génération écologie entre en lice
Quelques pistes en attendant : « Notre vision n'est pas monothématique, nous voulons promouvoir au-delà de l'écologie, des sujets tels que le ... «Media Web, Haz 15»
5
Le résultat des Verts présage le pire pour les Fédérales
... présidente des Verts du canton de Zurich, le reconnaît à haute voix: «Le problème du parti réside dans sa problématique monothématique. «Tribune de Genève, Nis 15»
6
Ils oeuvrent à la mise en valeur des collections d'art
Bernard-d'Agesci a cet avantage de ne pas être monothématique. » Les amateurs d'art ne s'y trompent pas : depuis 2008, les effectifs de ... «la Nouvelle République, Nis 15»
7
Au FN, apurer le passé pour mieux diaboliser le futur
Les récents succès électoraux du FN s'expliquent justement par une stratégie de repositionnement réussie : à la monothématique xénophobe, ... «L'Opinion, Nis 15»
8
Le Quatuor Voce sur la scène des Bouffes du Nord
... et une écriture monothématique dans ses mouvements extrêmes, à l'exemple de Haydn. L'interprétation mûrie qu'en donne le Quatuor Voce ... «ResMusica, Mar 15»
9
Le croque-monsieur revient sur le devant de la scène
Il y a deux ans, c'est outre-Atlantique qu'ils ont ouvert un premier restaurant monothématique entièrement dédié au croque-monsieur, à New ... «BFMTV.COM, Mar 15»
10
Un nouveau portrait pour Angèle Dubeau
... ou un rejet quasi épidermique de la proposition musicale, qu'on peut alors assimiler à un lassant pilonnage monothématique. Les mélodies ... «Le Devoir, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monothématique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monothematique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z