İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moyenneur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOYENNEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moyenneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOYENNEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOYENNEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moyenneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ortalama

Moyenneurs

Ortalama alma adıdır ilk aşağılayıcı, Bu isim belirtmek için reformcular tarafından icat edildi Fransız dini savaşlar onlarca 1550 ve 1560 yılında Katolikler ve Protestanlar ve dini uzlaşma arasındaki dogmatik uzlaşma takipçileri belirten çoğunlukla ılımlı Katolikler. Buluş, Calvin kalemi altında göründüğü zaman, genellikle 1549 yılında "araçlar" olarak anılır. Bu akımın düşünürler ve teorisyenler "Daha iyi tonoz Estre qu'Oultré Averaging" diye 1568 yılında yazmaya ilahiyatçı Claude Espence gibi, bu terim bundan sonra bazen uygundur. dini concord ve Hristiyanların uzlaşma arzusuyla olarak, Hollanda Georges Kassander teolog yazılarına irenicism, Erasmus kısmen türetilmiş ve esaslı, "ortalama" düşünceleri esasen bir yankı karşılamak başlar 1560 Amboise komplosundan sonra. Moyenneurs est l’appellation, d’abord péjorative, désignant les partisans d’un compromis dogmatique entre catholiques et réformés et d’une réconciliation religieuse dans les guerres de religion françaises des décennies 1550 et 1560. Cette appellation est forgée par les réformés pour désigner essentiellement des catholiques modérés. On fait généralement remonter l’invention du qualificatif de « moyenneurs » à l’année 1549, où il apparaît sous la plume de Calvin. Les penseurs et théoriciens de ce courant se sont parfois approprié ce terme par la suite, à l’instar du théologien Claude d'Espence écrivant en 1568 que « mieux vault estre Moyenneur qu’Oultré ». Les idées des « moyenneurs », qui dérivent en partie de l’irénisme érasmien et s’appuient sur les écrits du théologien des Pays-Bas Georges Cassander, comme leur volonté de concorde religieuse et de réconciliation des chrétiens, commencent à rencontrer un écho essentiellement après la conjuration d'Amboise de 1560.

Fransızca sözlükte moyenneur sözcüğünün tanımı

Sözlükte ortalama tanımı, iki taraf arasındaki bir düzenleme için görüşmeler yapmaktır.

La définition de moyenneur dans le dictionnaire est mener des tractations pour un arrangement entre deux parties.

Fransızca sözlükte «moyenneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOYENNEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

MOYENNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moye
moyé
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenne
moyère
moyette
moyeu

MOYENNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moyenneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moyenneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOYENNEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moyenneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moyenneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moyenneur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

平均
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

promediando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

averaging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

औसत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

في المتوسط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

усреднение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

média
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moyenneur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

purata
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

durchschnittlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

平均化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

평균
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roto
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trung bình
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சராசரியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सरासरीने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ortalama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

media
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

średnio
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

усереднення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

în medie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατά μέσο όρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gemiddeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

medelvärdes
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjennomsnitt
5 milyon kişi konuşur

moyenneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOYENNEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «moyenneur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moyenneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moyenneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOYENNEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moyenneur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moyenneur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moyenneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOYENNEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moyenneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moyenneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bouclier de la foi: ou défense de la confession de foi des ...
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Du Moulin, 1846
2
Bouclier de la foi
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Dumoulin, 1846
3
Traitement des images avec C#5 et WPF
... du filtre moyenneur sur différentes images codées en 8 bits. Les masques de convolution qui sont appliqués sont un filtre moyenneur 3x3 et un filtre moyenneur 5x5 (la figure 6.20 affiche la composition de ces masques de convolution).
Patrice Rey, 2014
4
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
A terre , elleleur sera faicte de mon Pere , enuers lequel ie suis estably Moyenneur pour eux. Chriflfusi 'Un treslion Moyenneur. C H .A P. 6. . B o N droict donc celuy qui est moyen entre les personnes diuines, z 8L qui est placé au milieu du ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
5
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
Et quand meime ce mot n'y feroit point, si est-ce que par le mot d'Aduocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur , qui est le terme dont se sert S.Paul. Quant à ce que le Sieur Arnoux dit que le mot de Moyenneur est equiuoque,il ...
Pierre Dumoulin, 1624
6
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Car fi ce t^doyenneur dont parle l'<^4postre,est I efus- Christ, comme veut la meilleure partie de l 'Eglise Romaine, ce passage ne fiait rien pour eftablir les SainÛs en la charge de Médiateur s, ou fi parce Moyenneur il faut entendre Moyfe ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
7
Bouclier de la foy, ou défense de la confession des Eglises ...
Et guand mesmecemot n'yseroit point» si est-ce que pat le mot d'Advocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur, qui est le terme dout se sert S.Paul. Quaut à ce que le Siçur Arnoux dit que le mot de Mayeuneur est équivoque, ...
Pierre Du Moulin, 1670
8
La vie de Pierre Du Bosc, ministre du saint Evangile: ...
p bl neceflàireitìeht entre deux parties ; autrement il ne ièroit pas Moyenneur. Ainsì dansTaf- faire de nôtre íalut Dieu & l'homme sonr deutf parties , entre lesquelles le Mediateur agié pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur ...
Philippe Le Gendre (pasteur), 1716
9
La vie de Pierre du Bosc, ministre du Saint Evangile; ...
si . . p tieeesiäirement entr-(e deiiir parties z autrement il ne seroit pas Moyenneur. Ainsi dans l'af— faire de nôtre salut Dieu 6c l'hom me sont deux parties , entre lesquelles le Mediateur a it pour les approcher St pour les réconcilier.
Philippe Le Gendre, 1694
10
La Vie De Pierre Du Bosc, Ministre du Saint Evangile: ...
neceflàirement entre deux parties * autrement il ne lèroit pas Moyenneur. Ainfi dans l'affaire de nôtre fàlut Dieu & l'homme font deux parties , entre lefquelles le Médiateur agit pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur donc n' eft ...
Philippe Le Gendre, 1716

«MOYENNEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moyenneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le visage moyen de la femme à travers le monde (PHOTOS)
... femmes provenant de différents pays à travers le monde en utilisant la technologie du site FaceResearch.org, un «moyenneur de visages». «Le Huffington Post Quebec, Eki 13»
2
Une sanisette® remplace, sur les allées du Midi, les anciens WC …
Il est à noter que pour effectuer leur 'pause pipi', les dames devront s'acquitter de la somme de 0,20 € (le moyenneur ne rend pas la monnaie). «Midi Libre, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moyenneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moyenneur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z