İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poinçonneur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poinçonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poinçonneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
poinçonneur

Biletlerin geçerliliği

Validation des billets

Biletlerin geçerliliği, kullanıcının uygun biletin bulunduğuna ağın girişinde doğrulamak üzere tasarlanmış bir toplu taşıma prosedürüdür. Eğer bilet önceden belirlenmiş sayıda kullanıma karşılık gelirse, bilet her bir geçişte haklarını güncellemek üzere değiştirilir. Bilet, sabit fiyatlı bir plana karşılık gelirse, ilk geçiş tarihinde biletin ilk kullanım tarihi eklenir; aşağıdaki geçerlilik prosedürleri bu tarihi doğrulayacaktır. Bazen manüel olarak, teknoloji bu görevi giderek karmaşık yapılandırmalarla birlikte tarife formüllerini dikkate alarak büyük ölçüde otomatik hale getirmeyi mümkün kılar. La validation des billets est une procédure prévue dans les transports en commun visant à vérifier à l'entrée du réseau que l'usager est bien en possession du titre de transport adéquat. Si le billet correspond à un nombre d'usage prédéterminé, le titre de transport est modifié à chaque passage pour mettre à jour ses droits. Si le titre de transport correspond à un forfait pour une durée déterminée, la date de première utilisation est ajoutée sur le titre au premier passage ; les procédures de validation suivantes consisteront à vérifier cette date. Parfois manuelle, la technologie permet de largement automatiser cette tâche en prenant en compte des formules tarifaires aux paramétrages possibles de plus en plus complexes.

Fransızca sözlükte poinçonneur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zımbalığın tanımı, bir zımbalama makinesi veya bir zımbalama makinesi vasıtasıyla iğne delici tarafından metal öğeler üzerinde önceden belirlenmiş noktalarda bir atılım yapan çalışan, işçidir.

La définition de poinçonneur dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière qui au moyen d'une perforeuse ou d'une poinçonneuse-machine, effectue une percée aux emplacements préalablement déterminés sur des éléments métalliques par le coup de pointeau.

Fransızca sözlükte «poinçonneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poincillade
poinçon
poinçonnage
poinçonner
poinçonneuse
poindre
poing
point
point de vue
pointage
pointal
pointe
poin
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur

POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poinçonneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poinçonneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POINÇONNEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poinçonneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poinçonneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poinçonneur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

车票打孔机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

golpeador billete
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ticket puncher
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टिकट पंचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تذكرة الناخس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перфоратор билет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perfurador ticket
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টিকেট গুঁতা বা ঘুসি মারে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poinçonneur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

puncher tiket
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ticket Puncher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

切符切り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

티켓 구멍을 뚫는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

puncher tiket
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dùi vé
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டிக்கெட் துளைப்பி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तिकीट puncher
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bilet puncher
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perforatore biglietto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

puncher bilet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перфоратор квиток
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bilet puncher
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

puncher εισιτήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kaartjie ponser
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

biljett hålslag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

billett puncher
5 milyon kişi konuşur

poinçonneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POINÇONNEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «poinçonneur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poinçonneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poinçonneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POINÇONNEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poinçonneur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poinçonneur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poinçonneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POINÇONNEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poinçonneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poinçonneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les malheurs de l'orthographe au théâtre: 7 - 10 ans
LE POINÇONNEUR, en entrant. Bonjour. Je cherche une cédille. LE MARCHAND DE CEDILLES Ça tombe bien, j'en vends. C'est pour quel usage? LE POINÇONNEUR C'est pour moi : je suis poinçonneur. LE MARCHAND DE CEDILLES, ...
Collectif, 2011
2
Le Poinçonneur Hines
Dans ce roman drôle, intelligent et réellement original, James Kelman met en scène avec une verve et un humour sans complaisance le dur milieu ouvrier de Glasgow : la religion, le foot, l'alcool, les copains, la pesanteur aliénante des ...
James Kelman, 1999
3
L'Intégrale Gainsbourg
Créé par Serge Gainsbourg ; 45tours Philips 372.585 (SP) avec Douze belles dans la peau ;Philips 432.307(EP)avec Douzebelles dans la peau/La Femme des uns sous le corps des autres et Du jazz dans le ravin Le Poinçonneur des Lilas ...
Gilles Verlant, Jean-Eric Perrin, 2011
4
Simon et l'enfant
La casquette sur l'oreille, la joue dans la main, le poinçonneur regarde, sur le quai d'en face, un jeune homme couvrir de petits baisers le cou d'une jeune fille qui sourit. Lui aussi sourit. Il rêve. Franck tousse, lui tend le billet tout chiffonné qu 'il ...
Joseph Joffo, 1985
5
Parlons télougou
On paye avec de la petite monnaie "13 Q 6 ci 11a ra " au poinçonneur OCÏ. g; 5 kançlak çar" le ticket qu'il vous remettra sur lequel est indiqué le prix que vous devez payer et qui correspond au nom de l'arrêt que vous lui aurez indiqué. voici le ...
Deena Bossé, Olivier Bossé, 1994
6
Un siècle de catéchèse en France, 1893-1980: histoire, ...
Briveau, poinçonneur du Métropolitain. Après avoir entendu le sermon d'un prédicateur, exposant que tout travail participe à l'activité créatrice de Dieu, ce poinçonneur, le lendemain, «aux environs de 18 heures, du côté de Châtelet ou de ...
Gilbert Adler, Gérard Vogeleisen, 1981
7
No comment
J'suis l'poinçonneur des Lilas Le gars qu'on croise et qu'on n 'regarde pas Y'a pas d soleil sous la terre DrôT de croisière Pour tuer l'ennui j'ai dans ma veste Les extraits du Reader Digest Et dans c 'bouquin y a écrit Que des gars s 'la coulent ...
Serge Gainsbourg, 2006
8
De la valeur
A la limite, il faut estimer que le poinçonneur de billets exécute un travail : il transforme le billet, œuvre d'un autre travailleur, en l'affectant d'un certain signe ; le petit trou qui perfore le billet n'est pas en lui-même un travail : il ne l'est que par la ...
Ivan Gobry, 2001
9
L'ATHEISME D' UN CHRETIEN Par DANIEL PATTE
Si par exemple il est poinçonneur de billets du Métro, il n'est plus qu'un poinçonneur, à qui on donne un certain temps de délassement et qui donne à son corps de quoi subsister et la dose normale de sommeil. Il a des droits de poinçonneur ...
10
Ils ont tué Pierre Overney
Un début d'après-midi, quand l'équipe du matin quitte l'usine pour rentrer dans ses foyers, Bouboule, suivi de Jacky, de Claude, Petit Joël et quelques autres, se carre devant la cabine où est assis le poinçonneur de la station, afin que le flot ...
Morgan Sportes, 2008

«POINÇONNEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poinçonneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Kermesse : Retour d'expérience
Lèvres pincées et regard blasé de poinçonneur des Lilas ? Nul doute, derrière ce stand aux couleurs de l'UNICEF se trouvent les autres ... «L'Express, Tem 15»
2
Un été en fanfare
Écoutez donc « le Poinçonneur des Lilas » boosté au rythme dogon pour vous en convaincre… Celles et ceux qui les ont ratés en première ... «Politis, Tem 15»
3
La chronique de Jacques Plaine : La cote 400, de Sophie Divry
... fait « bip-bip » avec les codes barres comme le poinçonneur des Lilas faisait des trous, toujours des petits trous, avec des tickets de métro. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
4
L'école Georges-Sand a dansé au Casino
... projet ambitieux et réussi où l'on retrouvait des chorégraphies représentant l'inauguration du métro parisien sur la musique du «Poinçonneur ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Balade. Les beautés de Merrien en s'amusant
Je suis le poinçonneur de... Merrien. C'est la petite chanson que chacun peut désormais entonner en allant découvrir le site magnifique de la ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Taxis: vers une "uberisation" de l'économie ?
Certes, nous ne sommes plus au poinçonneur des lilas, mais il y va aujourd'hui du devenir de professions, de secteurs tout entiers ! Avec des ... «Le Point, Haz 15»
7
Caudry : Geoffrey Storm et ses amis ont bel et bien mis la musique …
Après «Le poinçonneur des Lilas» de Gainsbourg et «Lettre à France» de Polnareff, ce furent «Marylène» des Martin Circus et «Nathalie» de ... «La Voix du Nord, Haz 15»
8
Lewarde : derrière Jef Kino, l'ombre de Serge Gainsbourg
Entre deux, quelques classiques, Les Sucettes à l'anis, Le Poinçonneur des Lilas", Bonnie and Clyde et la Javanaise. Ces deux derniers titres ... «La Voix du Nord, Haz 15»
9
Bac : quand le cinéma répond aux sujets de philo 2015
Car Gainsbarre, entre deux cuites, a tout de même déterré d'innombrables pépites du fond de sa tourmente : du “Poinçonneur des Lilas”, à “Je ... «Konbini, Haz 15»
10
Lewarde : Jef Kino réveille les mânes de Serge Gainsbourg, son …
Il reprend Le poinçonneur des Lilas, La Javanaise, Valse de Melody… « Mais aussi des textes pas connus comme Variation sur Marilou ou ... «La Voix du Nord, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poinçonneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poinconneur>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z