İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mozette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOZETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mozette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOZETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOZETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mozette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mozette

Kilise kostümü

Costume ecclésiastique

Bu makale, Katolik din adamlarının kullandığı kostümlere ayrılmıştır. Dini kostümle ilişkili biçimler, kesimler, mezhepler ve gelenekler yüzyıllar boyunca birçok değişikliğe uğradı. Bununla birlikte, yirminci yüzyılın başlarına kadar gözlemlenen büyük çeşitlilik, din adamlarının zihninde, gelenek ilkesine göre daha az kabul edilen geleneklere uyma kaygısıyla ilişkilendirilmiştir. antiklığını kanıtlama zorluğundan ve insan toplumlarının birliğini mümkün kılan ve hem kendi farklılıklarında hem de tutarlılıklarında var olmalarını sağlayan disiplin ve fikir birliği ilkesine atıfta bulunarak. Bu makale çoğunlukla on dokuzuncu ve yirminci yüzyılın geleneklerine ve tarih ve etimolojiye yönelik bazı imalar ile ilgilidir. Mevcut durumda, tarif edilen süslemelerin kesin bir bilgisi, mezhebi ve kullanım öyküsü için yeterli değildir. Cet article est consacré aux costumes en usage dans le clergé catholique. Les formes, coupes, dénominations et coutumes liées au costume ecclésiastique ont fait l'objet de nombreux changement au cours des siècles. La grande diversité observée jusqu'au début du XXe siècle a cependant toujours été associée, dans l'esprit des clercs, au souci de l'observance des coutumes adoptées, moins en référence au principe de tradition - qui, en la matière, a souvent de la peine à prouver son antiquité - qu'en référence au principe de discipline et de consensus qui fait l'unité des sociétés humaines et leur permet d'exister tant par leurs différences que par leur cohérence. Cet article fait le plus souvent référence aux coutumes des XIXe et XXe siècles, avec quelques allusions à l'histoire et à l'étymologie. Il ne saurait en l'état suffire à une connaissance définitive des ornements décrits, de leur dénomination et de l'histoire de leurs usages.

Fransızca sözlükte mozette sözcüğünün tanımı

Sözlükte mozette tanımı, bazı mezhepler tarafından Katolik dininde tevazu edilen camaildir.

La définition de mozette dans le dictionnaire est camail porté par certains dignitaires ecclésiastiques dans la religion catholique.

Fransızca sözlükte «mozette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOZETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cazette
cazette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
luzette
luzette
mazette
mazette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
zizette
zizette
zézette
zézette

MOZETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu
mozabite
mozarabe
mozarabique
mozartien
mozartienne
mozartisme
msieu

MOZETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cassette
chouette
corvette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
nette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mozette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mozette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOZETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mozette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mozette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mozette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mozetta
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mozetta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mozetta
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mozetta
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mozetta
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mozetta
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mozetta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mozetta
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mozette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mozetta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mozetta
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mozetta
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mozetta
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mozetta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mozetta
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mozetta
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mozetta
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mozetta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Mozetta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mozetta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mozetta
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mozetta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mozetta
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mozetta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mozetta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mozetta
5 milyon kişi konuşur

mozette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOZETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «mozette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mozette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mozette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOZETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mozette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mozette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mozette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOZETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mozette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mozette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collection complète des costumes de la cour de Rome et des ...
Mais dans certaines cérémonies moins solennelles, à cette cappa magna ou ample chape, le cardinal substitue la simple Mozette. Cet habit de chœur est ainsi nommé du mot italien Mozzo, qui signifie court, tronqué, parce qu'en effet la  ...
G. Perugini, Jean Baptiste É Pascal, 1852
2
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et ...
'comme les Confreres de saint Venant qui ont un sac rouge avec une mozette blanche J ceux de saint Ambroise 8c tiene...F4 TERNI-u rt'sitrj saint Charles des Milanois ont un sac bleu avec une mozette D-FFERIN" sli! ARrouge , ceux de ...
Pierre Hélyot, 1721
3
Album ou collection complète et historique des costumes de ...
La queue de la mozette est soutenue, du côté gauche, parue ruban rouge qui se rattache à un bouton, sous la partie antérieure de la mozette. , Les chanoines des basiliques mineures portent seulement sur le rochet un surplisà courtes ...
G. Perugini, Hélyot, Pierre, 1660-1716, 1862
4
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires: ...
1 /• TES *» avec une mozette blanche j ceux de saint Ambroile & decH.cTM- saint Charles des Milanoisont un sac bleu avec une mozette * ^tì] rouge , ceux de Noire-Dame de Constantinople , des Na- Coni napolitains , un sac blanc , avec un ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1719
5
Histoire Des Ordres Monastiques, Religieux Et Militaires Et ...
... qui ne pouvant pas bien couvrir leur tête, les obligeoient à y ajouter des aumusses j c'est pourquoi il ordonna que les capuces seroient ronds , attachés à une espece de mozette aussi ronde pardevant, qui se terminoit en pointe par derrière.
Pierre Helyot, Maximilien Bullot, 1718
6
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et ...
Comme les Confrères de saint Venant qui ont un sac rouge P'V* V»- avec une mozette blanche 3 ceux de iaint Ambroiie & decmcoN- saint Charles des Milanois ont un sac bleu avec une mozette r"t*"RENx" rouge , ceux de Nôtre- Dame de ...
Pierre Helyot, 1721
7
Histoire des ordres monastiques religieux et militaires, et ...
comme les Confrères de faim Venant qui ont un sac rouge avec une mozette blanche j ceux de saint Ambroise 8c de chkon- saint Charles des Milanois ont un sac bleu avec une mozette "*i*Vr* rouge , ceux de Nôtre-Dame de Constantinople ...
Pierre Hélyot, 1719
8
Album ou collection complète et historique des costumes de ...
CARDINAL EN MOZETTE (No 8) La Cappa magna, ou grande chape, que nous fait voir la planche précédente, est l'ornement des grandes cérémonies auxquelles assiste un cardinal. Mais, dans certaines cérémonies moins solennelles, ...
Pierre Helyot, 1862
9
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et ...
... L'orfqu'ils fortent ils mettent une foutane ou vefte noire qui cache leur habit blanc , &. dans les fonctions Eccleûaftiques ils ont un furplis & une mozette blanche ou Camail par deilus. Le P. Athanafcdefainte Agnes, le P. Torelli ScCreicenze ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1714
10
Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires
... mantelet noir descendant jusqu'aux genoux, à la manière des Prélats de Rome & dans les fonctions publiques à Cracovie , ils se servent du surplis qu'ils mettent par dessus le Sarraúttm , avec une mozette ou camail noir ; en d'autres lieux, ...
Pierre Helyot, Maximilien Bullot, 1714

«MOZETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mozette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bergoglio : Retour sur les voeux musclés à la Curie Romaine
... symboles de l'Église catholique romaine (il a commencé le jour de son élection, qualifiant de «carnevalata» la mozette qu'il devait endosser ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ara 14»
2
Pape François: en un an, il est devenu une superstar!
Il ne porte ni les attibuts en or des papes, ni la mozette rouge bordée d'hermine qui orne traditionnellement les épaules du Saint-Père quand il ... «Gala, Mar 14»
3
François, un souffle nouveau
Apparu au balcon de Saint-Pierre, sobrement vêtu puisqu'il a refusé de mettre la mitre papale et la mozette écarlate bordée d'hermine, ... «Le Temps, Mar 14»
4
Le Vatican poste un graffiti du pape François en super-héros sur …
La fresque représente le souverain pontife arborant soutane et calotte, sa mozette ayant, quant à elle, été troquée pour une cape – on notera ... «planet.fr, Oca 14»
5
Chanoine honoraire
Il porte en effet la croix du chapitre cathédrale en sautoir et est revêtu d'une courte cape caractéristique appelée mozette (ou mosette) ou ... «Le Républicain Lorrain, Eki 13»
6
100 jours après son élection, la révolution douce du pape François
Récusant les signes que beaucoup estimaient être ceux du pouvoir pontifical (l'appartement du Palais apostolique, la mozette et les ... «La Croix, Haz 13»
7
MODE Le pape François vs Benoît XVI et Jean Paul II ! PHOTOS
Camauro, saturno, anneau en or massif, mozette bordée d'hermine... Benoit XVI considérait que les habits de l'évêque de Rome se devaient ... «People Looks, Mar 13»
8
Nouveau style pour un nouveau pape
Et lorsqu'il est enfin apparu devant les fidèles réunis place Saint-Pierre, il ne portait ni mozette rouge ni étole pastorale. Une première. «Francetv info, Mar 13»
9
Le pape François poursuit « la révolution des petits gestes »
... ils ont bien noté que le pape François a d'abord demandé à son peuple de le bénir, en silence, qu'il ne porte ni la mozette pontificale rouge, ... «La Croix, Mar 13»
10
François, alias "Jean-Paul IV", le pape qui exaspère déjà les tradis
Pas franchement un compliment : "On a vu apparaître 'Jean-Paul IV' en simple soutane blanche, pourtant entouré de cardinaux en mozette ... «Francetv info, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mozette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mozette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z