İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nationalisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NATIONALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nationalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATIONALISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nationalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nationalisation

kamulaştırma

Nationalisation

Bir kamulaştırma, özel mülkiyetten devlete geçiş, özel mülkiyet için kamusal mülkün ikame edilmesidir: Ancak, kapitalist rejimler altında, özel üretimin finansmanı kamuya açıktır. Özel üretim alanlarının kamu finansmanı, Batı kapitalizmi döneminden beri var olmuştur. Sanayi üretiminden elde edilen kârların bir kısmının toplumsallaştırılması ile birlikte üretim araçlarının millileştirilmesi, yani Sosyal Güvenlik, CAF vb., İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin tarihsel bağlamında, bir Savaşıcı ve dışsal iç direnişle karakterize edildi Nazi rejiminin yenilgisi ve Orta ve Doğu Avrupa'da Sovyet taş döşemelerine karşı Avrupa topraklarındaki Amerikan etki alanının oluşturulması yoluyla. Bu siyasi önlem, antik çağlardan beri kullanılmakta ve örneğin eski Roma'da kamusal alana yükselmektedir. Modern terim, aslında sosyal demokrasi ya da milliyetçilik ile ilişkilidir. Une nationalisation est un transfert de la propriété privée à l'État, une substitution de la propriété publique à la propriété privée : cependant, en régime capitaliste, tout financement de la production privée est public. Le financement public de la production privée existe depuis l'ère du capitalisme occidental. Des nationalisations de moyens de production accompagnées de la socialisation d'un pourcentage des profits tirés de la production industrielle i.e Sécurité sociale, CAF etc, furent réalisées dans le contexte historique de la fin de la Seconde Guerre mondiale caractérisé par une Résistance intérieure combative et extérieure, par la défaite du régime nazi et par la constitution de la sphère d'influence américaine en terre européenne face à un glacis soviétique en Europe centrale et orientale. Cette mesure politique est en usage depuis l'Antiquité et donne par exemple naissance au domaine public dans la Rome antique. Le terme moderne est plutôt associé à la social-démocratie ou au nationalisme.

Fransızca sözlükte nationalisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte kamulaştırma tanımı eylemi ulusallaştırmaktır; Bir ulus için uygun olanın durumu onu karakterize eder. Özel mülkiyetten belli malların veya üretim araçlarının kamusal mülkiyetine aktarılması; bu eylemin sonucu.

La définition de nationalisation dans le dictionnaire est action de nationaliser; état de ce qui est propre à une nation, la caractérise. Action de transférer du privé au public la propriété de certains biens ou moyens de production; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «nationalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NATIONALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NATIONALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

natatoire
natif
nation
national
national-socialisme
national-socialiste
nationale
nationalement
nationalisable
nationalisé
nationaliser
nationalisme
nationaliste
nationalitaire
nationali
nativement
nativisme
nativiste
nativistique
nativité

NATIONALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nationalisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NATIONALISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nationalisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nationalisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nationalisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATIONALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nationalisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nationalisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nationalisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

国有化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nacionalización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nationalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राष्ट्रीयकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأميم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

национализация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nacionalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রীয়করণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nationalisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nasionalisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verstaatlichung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

国民化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국유화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nasionalisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quốc hữu hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேசியமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राष्ट्रीयीकरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kamulaştırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nazionalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nacjonalizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

націоналізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

naționalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εθνικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nasionalisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nationalisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nasjonalisering
5 milyon kişi konuşur

nationalisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATIONALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «nationalisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nationalisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nationalisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NATIONALISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nationalisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nationalisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nationalisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NATIONALISATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nationalisation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Mauroy
La nationalisation est une des formes du génie français.
2
Stanislaw Jerzy Lec
La richesse de la pensée est rarement menacée de nationalisation.

«NATIONALISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nationalisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nationalisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
NATIONALISATION DU MONDE: Europe, Afrique - L'identité dans ...
La mondialisation ne signifie nullement la fin des nations et ethnies mais, à l'inverse, en les remaniant, les institue en objet potentiel porteur de subversion.
Michel Cahen, 1999
2
L'action publique dans la crise: vers un renouveau en France ...
2008 AIG 16 septembre 2008 Nationalisation partielle Bank of America3 28 octobre 2008 Nationalisation partielle Goldman Sachs Group4 28 octobre 2008 Nationalisation partielle JP Morgan Chase5 28 octobre 2008 Nationalisation partielle ...
Philippe Bance, 2012
3
Le marché et le hors-marché: une analyse économique des ...
Mais cette constatation ne précise pas le degré de nationalisation qui a pu être atteint dans les entreprises publiques françaises. Et il faut, maintenant, rappeler cette autre des conclusions fondamentales de l'expérience des nationalisations à  ...
Jean-Michel Glachant, 1994
4
100 fiches pour connaître l'économie et la société françaises
Beloeil-Benoist Yves-Jean, Marc Montoussé, Philippe Deubel. NATIONALISATIONS ET PRIVATISATIONS La nationalisation est une opération juridique, politique, économique et financière de transfert du capital d'une entreprise à l'État pour ...
Beloeil-Benoist Yves-Jean, Marc Montoussé, Philippe Deubel
5
Énergie Au Québec: Nationalisation de L'électricité Au ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
6
Mémento de droit hospitalier à l'usage des soignants
Ce rapport préconisait l'édification d'un système de santé moderne, reposant sur quelques principes, dont l'inspiration est encore d'actualité : - nationalisation des biens hospitaliers ; - vote annuel par l'Assemblée nationale des fonds alloués, ...
Gilles Devers, 2005
7
Les enjeux économiques de la nationalisation de ...
Dans cet ouvrage solidement documenté, l'auteur trace d'abord le portrait de l'industrie hydro-électrique au Québec au début des années 1960.
Carol Jobin, 1978
8
La politique extérieure de l'Algérie (1962-1978)
LES MESURES DE NATIONALISATION DU 24 FEVRIER 1971 Les 2 % de l' indépendance Considérant qu'en face on tentait depuis trop longtemps « d'user leur patience », le 24 février 1971, au lendemain de la réunion de Tripoli (15), les  ...
Nicole Grimaud, 1984
9
Nationalisation et décentralisation, deux concepts ...
Bien que théorique le sujet traité a aussi une valeur pragmatique du fait de la longévité des deux cas spécialement étudiés, l'un, Electricité de Strasbourg, affirmant 80 années, l'autre Electricite de France dénombrant 40 années ...
Paul Philippi, 1988
10
Guerre et économie dans l'espace atlantique du XVIe au XXe ...
Les armateurs français au lendemain de la Première Guerre mondiale (1917- 1921) : innovation, nationalisation ou américanisation ? // faut que le gouvernement prenne la direction, le contrôle - le mot étant entendu dans le sens américain ...
‎2006

«NATIONALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nationalisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Communiqué du Conseil des ministres (TEXTE INTEGRAL)
Cette nationalisation de 104 milliards résultera d'un redéploiement de crédits dans le budget de fonctionnement sans aucun impact sur la ... «Radio Algérienne, Tem 15»
2
Marine Le Pen veut "renationaliser" la politique agricole
Elle a prôné mardi dans un communiqué une "re-nationalisation" de la politique agricole française pour répondre à la crise des éleveurs. «Le Point, Tem 15»
3
Postures et impostures
hypocrites Réagissant à la crise des éleveurs, Marine Le Pen a prôné mardi une « re-nationalisation » de notre politique agricole. «Le Blog de Bruno Gollnisch, Tem 15»
4
Histoire(s) de la télévision ( 2 / 3 )
Il n'est pas question de nationalisation encore, mais les stations existantes sont mises sous tutelle. Quand les premiers essais de télévision ont ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste
Nationalisation des autoroutes pour financer les infrastructures de transport et moratoire sur les plans de privatisation des entreprises ... «Mediapart, Tem 15»
6
"La menace chinoise" mise en avant dans le livre blanc du Japon …
En mer de Chine orientale, le Japon a mis en place unilatéralement la "nationalisation" des îles de Diaoyu, violant ainsi de manière flagrante ... «新华网, Tem 15»
7
Des valeurs perdues entre deux armistices...
Quand la nationalisation a du bon. En ces temps où le libre-marché semble avoir à ce point conquis les esprits qu'il tend à faire passer la ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
100 bougies pour l'Hebdo du Saint-Maurice
Le journal a été témoin des moments historiques de Shawinigan comme la nationalisation de la Shawinigan Water & Power en 1963 et la ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
9
Protestation des éleveurs : l'opposition demande de « repenser le …
La présidente du Front national Marine Le Pen prône elle dans un communiqué une « re-nationalisation » de la politique agricole française. «Le Monde, Tem 15»
10
A Kolwezi, le rêve congolais inassouvi d'un vieux "dinosaure" belge
... 504 mais je l'avais mise en panne", s'amuse-t-il, "ils ont pris le véhicule Gécamines" (le nom de l'UMHK après sa nationalisation en 1967). «Nice-Matin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nationalisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nationalisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z