İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étatisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTATISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étatisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTATISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTATISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étatisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
étatisation

kamulaştırma

Nationalisation

Bir kamulaştırma, özel mülkiyetten devlete geçiş, özel mülkiyet için kamusal mülkün ikame edilmesidir: Ancak, kapitalist rejimler altında, özel üretimin finansmanı kamuya açıktır. Özel üretim alanlarının kamu finansmanı, Batı kapitalizmi döneminden beri var olmuştur. Sanayi üretiminden elde edilen kârların bir kısmının toplumsallaştırılması ile birlikte üretim araçlarının millileştirilmesi, yani Sosyal Güvenlik, CAF vb., İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin tarihsel bağlamında, bir Savaşıcı ve dışsal iç direnişle karakterize edildi Nazi rejiminin yenilgisi ve Orta ve Doğu Avrupa'da Sovyet taş döşemelerine karşı Avrupa topraklarındaki Amerikan etki alanının oluşturulması yoluyla. Bu siyasi önlem, antik çağlardan beri kullanılmakta ve örneğin eski Roma'da kamusal alana yükselmektedir. Modern terim, aslında sosyal demokrasi ya da milliyetçilik ile ilişkilidir. Une nationalisation est un transfert de la propriété privée à l'État, une substitution de la propriété publique à la propriété privée : cependant, en régime capitaliste, tout financement de la production privée est public. Le financement public de la production privée existe depuis l'ère du capitalisme occidental. Des nationalisations de moyens de production accompagnées de la socialisation d'un pourcentage des profits tirés de la production industrielle i.e Sécurité sociale, CAF etc, furent réalisées dans le contexte historique de la fin de la Seconde Guerre mondiale caractérisé par une Résistance intérieure combative et extérieure, par la défaite du régime nazi et par la constitution de la sphère d'influence américaine en terre européenne face à un glacis soviétique en Europe centrale et orientale. Cette mesure politique est en usage depuis l'Antiquité et donne par exemple naissance au domaine public dans la Rome antique. Le terme moderne est plutôt associé à la social-démocratie ou au nationalisme.

Fransızca sözlükte étatisation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün devletin tanımı, başta başka bir sektörün sorumluluğunda olan bir endüstriyel, ticari, tarımsal veya hizmet yönetiminin tümünü veya bir kısmını geri yüklemektir.

La définition de étatisation dans le dictionnaire est remettre à l'état tout ou partie de la gestion d'une entreprise industrielle, commerciale, agricole ou d'un service placé initialement sous la responsabilité d'un autre secteur.

Fransızca sözlükte «étatisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTATISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉTATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche
étang
étape
étarquer
état
état-major
étatique
étatiser
étatisme
étatiste
étau
étayement
étayer

ÉTATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étatisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTATISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étatisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
étatisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«étatisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTATISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étatisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étatisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étatisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

国有化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nacionalización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nationalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राष्ट्रीयकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأميم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

национализация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nacionalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রীয়করণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étatisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nasionalisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verstaatlichung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

国民化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국유화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nasionalisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quốc hữu hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேசியமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राष्ट्रीयीकरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kamulaştırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nazionalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nacjonalizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

націоналізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

naționalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εθνικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nasionalisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nationalisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nasjonalisering
5 milyon kişi konuşur

étatisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTATISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «étatisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étatisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étatisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTATISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étatisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étatisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étatisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTATISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étatisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étatisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'État contre la politique: les expressions historiques de ...
Décrire les expressions historiques de la construction de l'Etat permet d'interroger un processus et ses effets.
Martine Kaluszynski, Sophie Wahnich, 1998
2
Le monde des polices en France : XIXe-XXe siècles
Conformément à cette annonce, un projet d'étatisation de la police de Marseille fut déposé et soumis au parlement en février 1908. Il modifiait simplement l'article 104 de la loi du 5 avril 1884 en étendant à Marseille le statut particulier qui ...
Jean-Marc Berlière, 1996
3
Connaître les pouvoirs de police du maire
L'étatisation L'étatisation de la police municipale est actuellement organisée par l 'article L. 1 3 1 -6 du Code des communes. Trois possibilités se présentent pour cette étatisation. 1 ) Celle-ci résulte d'un arrêté interministériel des ministres de ...
Francis Pian, 1996
4
Sociologie À L’est
Mais ce qui arrivait surprit les gens : ils n'y étaient pas préparés et la division de la société rendait elle aussi la défense encore plus difficile. Au cours des dix-huit mois où Imre Nagy fut premier ministre, l'étatisation s'arrêta, mais ce n'était pas ...
L’autre Europe 13
5
De l'étatisation à l'émergence de dynamiques endogènes pour ...
En dépit de l'abondance des ressources naturelles de l'état guinéen contemporain, 40 ans après son accession à l' indépendance, le projet industriel initié par les différents régimes politiques -" étatisation " de 1958 à 1984, " ...
Jean Tounkara, 2004
6
Entre bourgeoisie et prolétariat: L'encadrement capitaliste
Notons aussi que l'analyse du procès d'étatisation ne présente pas seulement un intérêt théorique (au regard de l'analyse du procès global de reproduction du capital), mais encore un intérêt politique :elle nous permettra ultérieurement ...
Alain Bihr, 1989
7
Polices d'Europe
Mais la logique de la centralisation pousse à l'étatisation même si les Républicains de la HIème République résistent à cette poussée. Le principal argument sera d'ordre financier. Des forces de police étatisées passent à la charge du budget ...
8
Services Départementaux d'Incendie et de Secours : faut-il ...
La publication du rapport de la Mission d'évaluation et de contrôle de l'Assemblée nationale sur le Financement des Services départementaux d'incendie et de secours a suscité de nombreuses inquiétudes.
Caroline Chamard-Heim, 2010
9
Le Haut-Karabakh arménien: Un Etat virtuel?
L'étatisation du Haut-Karabakh est la conséquence d'une définition négative de son propre projet politique : Tout sauf 1 'Azerbai'djan. Elle a finalement incarné l' unique alternative à ce rejet collectif et inconditionnel, qui a fait l'objet d'un ...
Sévag Torossian, 2005
10
Godbout
ne serait menacée par Toronto que si l'Ontario développait ses ressources hydro -électriques plus que le Québec7". Le premier ministre aborda ensuite la question de l'étatisation de la Beauharnois et de la Montreal Light Heat and Power.
Jean-Guy Genest, 1996

«ÉTATISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étatisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le projet de loi de Fleur Pellerin est un sommet d'hypocrisie
Elle participe pourtant à l'étatisation forcée de la création artistique. Lire aussi : Scandale aux beaux-arts ? Fleur reprend son bâton de Pellerin. D'ailleurs, un ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
2
Le grand retour des polices locales
... contrôle, elles n'ont été éradiquées que lors de l'étatisation totale voulue par le gouvernement de la collaboration durant l'occupation nazie. «Le nouvel Economiste, Tem 15»
3
Syndicalisme : et si on essayait la liberté ?
La question plus large de la liberté se pose dans de nombreux autres domaines où l'étatisation progressive des relations contractuelles a ... «Contrepoints, Tem 15»
4
"Libéralisme et liberté d'expression", ouvrage collectif remarquable
Ce sont précisément les effets pervers d'une étatisation de la société au travers de lois sanctionnant le discours et le psyché et non des actes ... «Contrepoints, Tem 15»
5
Nikos Dimou: "Les Grecs se méfient de l'Occident. En réalité ils se …
Une promesse non tenue, à l'instar de quelques autres. L'idéal de Tsipras est l'étatisation. Or, le clientélisme fait partie de l'Etat grec. Même les ... «L'Hebdo, Tem 15»
6
Morbihan : l'Ordre des médecins suspend un médecin roumain
L'étatisation de cette économie, se poursuivra jusqu'à ce que le dogmatisme socialiste meure ou que l'état financier de la France ressemble à ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
7
L'agenda de Traces Écrites News
... guidée dans sa volonté de rénovation du système de santé « par un autoritarisme, un dogmatisme et un désir d'étatisation et qu'ils n'ont plus ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Tem 15»
8
Les médecins liberaux de Bourgogne n'accueilleront pas Marisol …
Aujourd'hui la ministre est guidée par son autoritarisme, son dogmatisme et son désir d'étatisation du système de santé. Les médecins libéraux ... «Bien Public, Tem 15»
9
Neutralité du net: version France, version Europe
Cela ressemble à une étatisation de la planète web française sous prétexte d'égalité. Et cela n'est pas réaliste. L'UE, de son côté laisse la ... «EditoWeb MagaZine, Haz 15»
10
Les médecins dans la rue
«L'un des points importants contre lequel nous luttons est l'étatisation du système de soin», explique Patrick Guenebeaud. «À travers les ARS ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Étatisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etatisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z