İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "netsuké" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NETSUKÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

netsuké play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETSUKÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NETSUKÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «netsuké» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte netsuké sözcüğünün tanımı

Sözlükteki netsuké'nin tanımı küçük düğme, fildişi, metal, porselen veya ahşap oymacı bir heykeltıraştan müteşekkil kemer olup kemere askıya alınmak için kullanılır, ilaç kutusu da dahil olmak üzere çeşitli nesneler.

La définition de netsuké dans le dictionnaire est petit bouton, fermoir consistant en une figurine sculptée en ivoire, en métal, en porcelaine ou en bois, servant à suspendre à la ceinture, différents objets, notamment la boîte à médicament.


Fransızca sözlükte «netsuké» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NETSUKÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nescience
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
nets
nette
nettement
netteté
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké

NETSUKÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nets
netz
opan
sa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde netsuké sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«netsuké» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NETSUKÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile netsuké sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen netsuké sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «netsuké» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

悬锤
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

netsuke
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

netsuke
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

netsuke
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

NETSUKE
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нэцкэ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

netsuke
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

netsuke
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

netsuké
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

netsuke
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Netsuke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

根付
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

NETSUKE
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

netsuke
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

netsuke
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

netsuke
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

netsuke
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

netsuke
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

netsuke
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

netsuke
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нецке
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Netsuke
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

netsuke
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

netsuke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

netsuke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

netsuke
5 milyon kişi konuşur

netsuké sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NETSUKÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «netsuké» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
netsuké sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «netsuké» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NETSUKÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «netsuké» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «netsuké» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

netsuké sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NETSUKÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

netsuké sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. netsuké ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Renée Vivien, le corps exsangue: De l'anorexie à la création ...
Les ciseleurs de netsuké ont recueilli les traditions mystérieuses des Chinois et des Coréens. Ils suivent des ancêtres religieux, les Butsusla', sculpteurs d 'idoles et d 'ornements liturgiques. (---) Semblable aux ciseleurs de netsuké, j'ai ...
Marie Perrin, 2003
2
Objets d'art du Japon et de la Chine: peintures, livres
Bambou gravé d'un motif représentant des Rakan chevauchant tigre et dragon, entourés de groupes d'enfants. Signé : Tessài. 1169. — Boite à tabac portative en bambou, sculptée d'un motif d'oies dans les roseaux. Netsuké masque ; coulant ...
Tadamasa Hayashi, 1903
3
Connaissance des arts
Inro et Suzuri-Bako (anciennes collections FOURNIER et DESOYE), collection de netsuké en bois et ivoire. BRONZES DE L'IRAN ANCIEN Luristan et du Proche- Orient, belle plaque de mors, étendards, heurtoir et hache. Petite collection de ...
4
Le Livre de l'année
Le netsuké et l'okimono sont utilisés différemment Certains netsukés, plus grands que des breloques et sans trou pour le cordon, sont appelés des okimono. Ce mot, formé de deux caractères japonais, oki ou oku, signifie placer, et mono ...
5
Collection Ch. [i.e. Charles] Gillot: . Objects d'art et ...
Masque du vieux de Takasago. Sign. Tanéyassou. Netsuké en forme de boutons. 1868. — Xetsuké en ivoire, de forme ronde, ajouré d'un motif de feuilles de lotus, sur lesquelles un serpent traverse une tète de mort; auprès de lui un escargot.
Charles Gillot, Galerie Durand-Ruel, 1904
6
Genève 2012-13
Plus de 7 000 objets d'art asiatique, de la Chine et du Japon, un ensemble de céramiques monochromes chinoises du XIIe, XIIIe et XIVe siècles ainsi que des objets japonais du XVIIIe au XXe siècle, pipes, blagues à tabac, netsuké ( boutons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Gauguin
... du vase grec perpétuée par la tradition ; il crée ses propres formes, proches de la plastique mexicaine et du netsuké japonais. Ne faisant pas confiance aux artisans pour la cuisson, il s'en occupe lui-même.
Jp. A. Calosse, 2011
8
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Un netsuké en forme de singe parvient à rendre «toute l'élasticité et la force du quadrumane», et jusqu'au «dépit rageur de la bête » ayant mordu en vain un coquillage. Un autre restituera le mouvement d'une chevauchée, « le flottement et ...
Dominique Pety, 2003
9
Genève 2014 City trip Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Plus de 7 000 objets d'art asiatique, de la Chine et du Japon, un ensemble de céramiques monochromes chinoises du XIIe, XIIIe et XIVe siècles ainsi que des objets japonais du XVIIIe au XXe siècle, pipes, blagues à tabac, netsuké ( boutons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Japan Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
... netsuké (les célèbres miniatures sculptées portées à la ceinture) et Nakasoné ( nom d'un ancien Premier ministre). Rappelezvous que les substantifs n'ont pas de marque de singulier et de pluriel : le mot hon signifie « livre » ou « livres », et  ...
Paul Norbury, 2011

«NETSUKÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve netsuké teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Netsuké, Inro et autres japonaiseries
Ce sont ces critères qui déterminent la valeur d'un netsuké, tout comme son état, son ancienneté, la notoriété de l'artiste. On trouve les Manu, ... «La Tribune.fr, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Netsuké [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/netsuke>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z