İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "netteté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NETTETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

netteté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETTETÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NETTETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «netteté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte netteté sözcüğünün tanımı

Sözlükte netlik tanımı, temiz, düzgün ve bakımlı kalitesidir. Hassas, berraklık, şeklin bulanıklığı yok, konturlar.

La définition de netteté dans le dictionnaire est qualité de ce qui est propre, bien tenu, bien soigné. Précision, clarté, absence de flou dans la forme, les contours.


Fransızca sözlükte «netteté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NETTETÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-netteté
anti-netteté
chasteté
chasteté
honnêteté
honnêteté
immédiateté
immédiateté
lesteté
lesteté
malhonnêteté
malhonnêteté
sainteté
sainteté

NETTETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
netské
netsuké
nette
nettement
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké
neuf

NETTETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
naïveté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde netteté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NETTETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «netteté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
netteté sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «NETTETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «netteté» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde netteté sözcüğünün zıt anlamlıları

«netteté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NETTETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile netteté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen netteté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «netteté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

清晰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

claridad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clearness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्पष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وضوح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ясность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

clareza
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বচ্ছতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

netteté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kejelasan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Klarheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

明るさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

밝기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kebersihan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rõ nét
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெளிவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पष्टपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

berraklık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chiarezza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jasność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ясність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

luciditate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθαρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

helderheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klarhet
5 milyon kişi konuşur

netteté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NETTETÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «netteté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
netteté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «netteté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NETTETÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «netteté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «netteté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

netteté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NETTETÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

netteté sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vauvenargues
La netteté est le génie des maîtres.
2
Vauvenargues
La netteté est le vernis des maîtres.

«NETTETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

netteté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. netteté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adobe® Photoshop® CS2
Le renforcement de la netteté d'une image peut améliorer un léger flou en agissant sur les contours détectés dans une image, mais cela ne transformera pas une image floue en image nette. Le renforcement de la netteté permet généralement ...
Christine Eberhardt, 2007
2
Le guide du Canon EOS 400D
Etape. n°. 1. : Gérez. la. netteté. de. vos. images. La première de nos 1 0 étapes vers la maîtrise des principes photographiques concerne les notions de netteté et de flou. Recherchez la netteté, mais ne craignez pas le flou.
Jean-François Vibert, 2009
3
Manuel d'archéologie aérienne
Netteté de l'image photographiée. Indépendamment des conditions particulières de prise de vue aérienne, le document photographique doit satisfaire à certaines conditions relatives à sa qualité technique intrinsèque. Cette qualité technique ...
Jacques Dassié, 1978
4
Dictionnaire critique de la langue française
Il faut se tenir blanchement et nettement. • Au figuré , d'une mafticre claire , intelligible. » Écrire , s'expliquer nettement. □ Franchement et sans rien déguiser . »> Je lui ai parlé nettement. Netteté, qualité de ce qui est net. »» Il aime la netteté.
Jean-François Féraud, 1787
5
Photoshop CS3: pour PC-Mac
Encore plus net ou Plus net (cf 7.2 - Les filtres) B- Renforcer la netteté d'une Image Le filtre Accentuation améliore la netteté d'une image par correction du contraste des contours. > Fiitre - Renforcement - Accentuation > Réglez l'intensité de ...
Thierry Ollivier, 2007
6
Photoshop 7 pour PC/MAC
... flou ou les filtres de Renforcement : Accentuation, Contours plus nets, Encore plus net ou Plus net. Renforcer la netteté d'une image -3 Filtre - Renforcement - Accentuation a Réglez l'augmentation de la netteté avec l'option Gain. Utilisez.
Cyril Guérin, 2002
7
Traite Des Langues
Difcours. LA netteté eft encore une perfèc. tion du difcours , laquelle oit cherche principalement pour la clarté. Or cette netteté refaite de la jufteflè de fk compofition ; c'eft-à-dire , de l'ordre & de l'arrangement des mots dans les phrafes , & de ...
Collectif
8
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Envelopper un conte , raconter une hijloire sale en termes couverts. (£ví*- Clean , quite and clean. Tout-à-fait, absolument. Jp^"The clean contrary wiy.A contresens , m rebours. CLEANLINESS , subst. Netteté , propreté. To love cleanlinesi.
Abel Boyer, 1756
9
Discours, diachronie, stylistique du français: études en ...
A la suite de Vaugelas, les remarqueurs attribuent «la netteté du style», c'est-à- dire sa fidélité à l'«intention» (Vaugelas) de signification (point de vue de l' émetteur) et sa parfaite intelligibilité (point de vue du récepteur), à «l' arrangement des ...
Olivier Bertrand, 2008
10
Remarques sur la langue françoise
Netteté de constrhSHo». EXemple ,sçachant avec<çombien d'as, fettion Hie se daignera porter pour mes ititerests, .& embraffer le sofa de me sas. faires. Je dis que cette construction n'est pas nette , & qu'il faut dùçe , elle dai~ gnera se porter f ...
Claude Favre de Vaugelas, Thomas Corneille, 1697

«NETTETÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve netteté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crise au Burkina Faso: le MPP salue la «fermeté» du président …
Roch Marc Christian Kaboré, président du Mouvement du peuple pour le progrès, salue « la netteté et la fermeté » des décisions du président ... «RFI, Tem 15»
2
« Iceland 4K » : la vidéo à couper le souffle réalisée par 2 étudiants
Les deux étudiants ont ainsi réalisé une vidéo de près de 7 minutes, filmée en 4K, offrant une netteté impeccable, mêlé à des timelapses ... «focuSur.fr, Tem 15»
3
L'agresseur de la gare se cache probablement à Epinal
... des images d'une parfaite netteté. Des éléments de preuve accablants et déterminants qui font de lui l'agresseur indéniable de cette affaire. «Vosges Matin, Tem 15»
4
Écrire sa vie : Philippe Lejeune, c'est lui
Il s'agit de « percevoir avec netteté comment un être humain a rendu compte de sa vie » . Le texte est lu par un des membres qui le résume ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
5
Introspection d'une passion pour la photographie
“C'est un outil pratique pour apprendre la photographie, à régler la netteté, le cadrage, choisir le bon temps de pose et la bonne luminosité. «Liberté-Algérie, Tem 15»
6
Espace. La Nasa publie le premier portrait de la Terre depuis 43 ans
D'où la jolie netteté de cette série de clichés publiée, ce mercredi, par la Nasa. Car s'il s'agit effectivement de la recomposition d'une image de ... «Rapideinfo, Tem 15»
7
Les ordinateurs tout-en-un
Mais en dessous de 60 %, il commence à s'éteindre totalement à 120 Hz (2 fois par image), ce qui permet d'augmenter la netteté de l'image. «01net, Tem 15»
8
Focus 2 Mac, le pro de la profondeur de champ, en promo
Il est également possible de jouer manuellement sur les différents paramètres accessibles : zone de netteté, puissance du flou, du vignetttage, ... «MacPlus, Tem 15»
9
Test de l'appareil photo de la Sony Xperia Z4 Tablet
Le piqué (niveau de netteté des détails) est relativement bon pour une tablette mais loin d'être très satisfaisant dans l'absolu. Celui-ci semble ... «Mensquare, Tem 15»
10
Le Musée du Louvre accueille les œuvres d'Achraf Baznani …
J'utilise des outils très pratiques sur Photoshop pour jouer sur la netteté et le flou afin d'affiner le rendu de la photo. Vous êtes-vous intéressé à ... «Al Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Netteté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nettete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z