İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nettement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NETTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nettement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nettement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki açıkça tanımlama, temizlik ve özenle yapılır. Kesin, farklı, kesin bir şekilde.

La définition de nettement dans le dictionnaire est avec propreté, avec soin. D'une manière claire, distincte, précise.


Fransızca sözlükte «nettement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NETTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NETTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nescience
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
netské
netsuké
nette
nette
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké

NETTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nettement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NETTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nettement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nettement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «NETTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «nettement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde nettement sözcüğünün zıt anlamlıları

«nettement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nettement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nettement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nettement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

明确地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

claramente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clearly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्पष्ट रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بوضوح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

явно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

claramente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিষ্কারভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nettement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jelas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

deutlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

はっきり
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

명확하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cetha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rõ ràng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெளிவாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पष्टपणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

açıkça
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chiaramente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyraźnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

явно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαφώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duidelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klart
5 milyon kişi konuşur

nettement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NETTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «nettement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nettement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nettement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NETTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nettement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nettement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nettement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NETTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nettement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Mac Orlan
Le pétrole me paraît très nettement être l'odeur la plus parfaite du désespoir humain, si le désespoir humain a une odeur.
2
Charles Dufresny
On apprend ordinairement les langues pour pouvoir exprimer nettement qu'on sait . Mais il semble que les médecins n'apprennent leur jargon que pour embrouiller ce qu'ils ne savent point.
3
Janet Burroway
Certains types de catastrophes s’accumulent mais ne retombent jamais aussi nettement qu’un enfant d’un pommier.
4
Henri de Régnier
Les femmes préfèrent la brutalité à l'ironie. Le brutal se met nettement dans son tort à leur égard ; l'ironiste les met en méfiance vis-à-vis d'elles-mêmes et cela ne pardonne pas.
5
Philippe Geluck
La bêtise est nettement supérieure à l’intelligence car toute l’intelligence du monde ne permettra jamais de comprendre la bêtise universelle, tandis qu’un peu de bêtise suffit amplement à ne pas comprendre quoi que ce soit d’intelligent.
6
Milan Kundera
L'homme souhaite un monde où le bien et le mal soient nettement discernables car est en lui le désir inné et indomptable, de juger avant de comprendre.
7
Jean Rostand
Le génie n'est que l'enfance nettement formulée, douée maintenant, pour s'exprimer, d'organes virils et puissants.

«NETTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nettement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nettement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de La Restauration
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Nettement, 2012
2
Histoire de la Restauration par Alfred Nettement: ...
Restauration de 1814 cent-jours. 1 Alfred Nettement. C'était, sauf un petit nombre de modifications, quelques— unes cependant importantes, la Charte de 1814 même telle qu'elle fut promulguée, avec les divisions qu'elle a conservées.
Alfred Nettement, 1860
3
De l'éducation des femmes ... Avec une préface par M. Alfred ...
Countess Anaïs de BASSANVILLE, Alfred François NETTEMENT. monde; ce sont la réserve, la retenue, la modestie, la pudeur, ou, pour dire tout en un seul mot, la décence, qui est non-seulement le nœud, mais encore le complément de ces ...
Countess Anaïs de BASSANVILLE, Alfred François NETTEMENT, 1861
4
Alfred Nettement, une figure du légitimisme au XIXe siècle
Sa conception de la monarchie légitime ne recevra pas d' application. Néanmoins les qualités littéraires et humaines de Nettement lui valent la reconnaissance de ses contemporains.
Marion Séris-Mahé de Taury, 2002
5
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
Un seul homme, M. Alfred Nettement, éleva courageusement la voix , et dans plusieurs lettres publiées par la Gazelle de France, fit la critique vive , spirituelle , profonde. surtout vraie d'abord, des Mystères de Paris, puis du Juif-Errant.
6
Appel aux royalistes, contre la division des opinions
Alfred Nettement. OUVRAGES DU MEME AUTEU EXPOSITION ROYALISTE, lin volume in-8" de plu Au bureau de la Mode, 25, rue du Helder, et chez Dentu, g" au Palais-Royal. 2e édition. Prix : 5 francs. Cet ouvrage , adopté par la ...
Alfred Nettement, 1843
7
Le bréviaire de Ripoll, Paris, B.N. lat. 742: étude sur sa ...
Ceci vaut pour le K majuscule. r Le premier élément a tendance assez fréquemment à descendre au dessous de la ligne; l'épaule est nettement marquée. s Capital en fin de mot — moins fréquemment en A et B qu'en D — , où il est de même ...
Joseph Lemarié, 1965
8
Criminalité dans la région frontalière franco-belge
Nous constatons également que la population française s'exprime moins négativement (résultat nettement inférieur pour la catégorie: nettement moins pour la catégorie: beaucoup plus importante). Si nous considérons les différences entre ...
‎2003
9
Etudes religieuses, philosophiques, historiques et ...
deux, il est vrai, à un assez court intervalle, pour qu'on doive croire que celui-ci était déjà sur le métier lorsqu'à paru celui-là; nous doutons néanmoins que M. Nettement eût dès lors des idées bien arrêtées quant à sa seconde publication ...
10
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
M. Nettement demandait quelques adjonctions à la liste des indignités énumérées dans l'article 9. Il exposa brièvement les motifs de son article additionnel. M. Nettement voulait atteindre certains faits contraires à la probité et à la morale ...

«NETTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nettement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
France : le climat des affaires s'améliore nettement...
(Boursier.com) — Le climat des affaires s'améliore nettement en France. En juillet, l'indice calculé par l'institut national de la statistique est ... «Boursier.com, Tem 15»
2
Météo week-end : nettement plus mitigé
Pour votre prochain week-end (samedi 25 et dimanche 26 juillet), les conditions météo seront globalement de saison, avec un dégradé ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
3
Travelers: bat nettement le consensus au 2e trimestre.
Travelers a dévoilé des bénéfices nettement meilleurs que prévu sur son deuxième trimestre, grâce notamment à une réduction de ses pertes ... «L'Express, Tem 15»
4
Les prix des métaux précieux se contractent nettement
L'appréciation du dollar pèse sur les cours des matières premières depuis quelques semaines. Les prix de certains métaux se rapprochent ... «Boursorama, Tem 15»
5
Vattenfall: 3,9 mds EUR de dépréciations et perte nettement creusée …
Stockholm - Le groupe énergétique public suédois Vattenfall a annoncé mardi des dépréciations d'actifs de 3,9 milliards d'euros au deuxième ... «Romandie.com, Tem 15»
6
La Bourse suisse nettement dans le rouge
La Bourse suisse nettement dans le rouge. Zurich a terminé sa séance mardi dans le négatif, tout comme les principales placers européennes. «20 Minutes, Tem 15»
7
Sand Race à Mont-Saint-Guibert: Koh Lanta en nettement plus …
Avec 700 participants, la première édition de la Sand Race organisée ce dimanche dans la sablière de Mont-Saint-Guibert a fait l'unanimité. «l'avenir.net, Tem 15»
8
L'essence nettement en haut du prix réaliste quasi partout au Québec
Il est donc vrai de dire que les usagers de la route paient leur essence nettement au delà du prix dit réaliste annoncé par CAA Québec. «Journal L'Avantage, Tem 15»
9
GOOGLE : bénéfice nettement meilleur qu'anticipé au deuxième …
(AOF) - L'action Google progressait fortement lors des transactions d'après Bourse après avoir dévoilé des résultats meilleurs que prévu après ... «Capital.fr, Tem 15»
10
« Cette fontaine est nettement mieux mise en valeur. Avant, on ne la …
Commentaire entendu dans le groupe qui a suivi, récemment, la visite guidée « Art et architecture du XXe siècle », organisée à Amboise par le ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nettement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nettement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z