İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "numériquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

numériquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «numériquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte numériquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte sayısal olarak ilk tanım, sayılar veya sayılar veya sayılarla ilgili işlemler biçimindeki sayılarla ilgilidir. Sayısal olarak başka bir tanım, sayılar vasıtasıyla sayıları veya fiziksel nicelikleri belirten veya temsil eden sayıdır. Sayısal olarak, gözlem sonuçlarını sayılara çevirme yöntemi de aynıdır. Hangi sayıya çevirir, hangi sayıdan oluşur.

La première définition de numériquement dans le dictionnaire est qui concerne des nombres, qui se présente sous la forme de nombres ou de chiffres, ou qui concerne des opérations sur des nombres. Une autre définition de numériquement est qui désigne ou représente des nombres ou des grandeurs physiques au moyen de chiffres. Numériquement est aussi méthode qui consiste à traduire par des chiffres les résultats de l'observation. Qui se traduit par, qui consiste dans le nombre.


Fransızca sözlükte «numériquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde numériquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«numériquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUMÉRIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile numériquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen numériquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «numériquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

数字
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

numéricamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

numerically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संख्यानुसार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عدديا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

численно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

numericamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংখ্যাসূচকভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

numériquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berangka
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

numerisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

数値的に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

숫자로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

numerik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bằng số
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எண்ணியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लोकसंख्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sayıca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

numericamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

liczebnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чисельно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

numeric
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αριθμητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

numeries
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

numeriskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

numerisk
5 milyon kişi konuşur

numériquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUMÉRIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «numériquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
numériquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «numériquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUMÉRIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «numériquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «numériquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

numériquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUMÉRIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

numériquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. numériquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
... ensuite une claire vision ne peut rester numériquement la même. Ainsi, il est évident que rien de ce qui subsiste de la foi dans le ciel ne reste le même, ni numériquement, ni spécifiquement, mais il reste seulement le même quant au genre.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
2
La sécurité sous Windows Vista
De même, si le poste client a l'option Client réseau Microsoft : communications signées numériquement (toujours) activé, alors le poste qui joue le rôle de serveur doit avoir l'option de signature Serveur réseau Microsoft : communications ...
Emmanuel Dreux, 2009
3
Physique
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement , dans. un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1862
4
Livre sur la nature et l'origine de l'âme
[15, 45] Et cela seulement est la source à partir de laquelle2 l'erreur tout entière d 'Averroès3 et d'Abubacher' disant que l'intellect est un numériquement en tous les hommes est dissipée. En effet, si un intellect unique numériquement selon ...
Saint Albert Le Grand, 2009
5
Physique d'Aristote, ou Leçons sur les principes gènèraux de ...
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement , dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
‎1862
6
Physique d'Aristote; ou, Leçons sur les principes généreaux ...
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement, dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
Aristotle, 1862
7
Physique d'Aristote ou leçons sur les principes généraux de ...
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement, dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
Aristoteles, 1862
8
OEuvres d'Aristote
De plus, si la santé que j'ai ce soir est bien la même que celle que j'avais ce matin, pourquoi la santé que l'on recouvre après une longue maladie, ne serait- elle pas numériquement une et la même que celle dont on jouissait avant d'être ...
Aristotle, 1862
9
Physique D'Aristote
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement, dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
J. Barthelemy Saint-Hilaire, 1862
10
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Chez les participants les plus jeunes, cette stratégie est considérée comme appropriée lorsque (a) le match compte pour une compétition, l'équipe perd, elle est numériquement égale à l'équipe adverse, et il reste très peu de temps à jouer , ...
Bernard Cadet, 2009

«NUMÉRIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve numériquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La transition numérique passe par la modification de la loi MOP.
Un élément phare du PTNB est le BIM (Building Information Model), qui doit permettre de représenter numériquement l'ouvrage à réaliser ... «Village de la justice, Tem 15»
2
Livre : Marignan, bien plus qu'une date
... armée formée d'hommes à pied venant des cantons helvétiques, et bien moins pourvue financièrement et numériquement que les Français. «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Rugby : l'entraînement reprend demain
Ce dernier club risquant de repartir en 1re série, suite à un exode massif de joueurs ; il serait alors remplacé numériquement. L'ouverture ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Chelsea : Mourinho fait le point sur le mercato
Didier Drogba est parti, Radamel Falcao est arrivé. Petr Cech a rallié Arsenal, Asmir Begovic l'a immédiatement remplacé numériquement. «Foot Mercato, Tem 15»
5
Mercato - PSG : «Stambouli ? Il doit être meilleur que Thiago Motta …
En cruel manque de temps de jeu à Tottenham, le milieu de terrain français vient remplacer numériquement Yohan Cabaye dans la capitale. «Le 10 Sport, Tem 15»
6
Mali : Difficile mise en place du comité de suivi : Quand Me Harouna …
... au sein du comité de suivi, acceptée par Me Harouna Toureh, est la cause des difficultés que connaît le processus, car, numériquement forts, ... «Mali Actu, Tem 15»
7
Bordeaux recrute Milan Gajic
Les Girondins ont annoncé avoir recruté le latéral droit de l'OFK Belgrade Milan Gajic. Ce dernier vient remplacer numériquement le Brésilien ... «Sport.fr, Tem 15»
8
OM -Transfert : Facundo Roncaglia arrive la semaine prochaine !
... dans la cité phocéenne où il serait déjà d'accord avec les dirigeants de l'OM. Facundo Roncaglia va remplacer Rod Fanni numériquement. «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
9
Sport Numericus - Batum, Fourcade et Renard lauréats du prix Sport …
... Sport Numericus récompense, à l'occasion de la 5e édition des rencontres du même nom, les sportifs les plus impliqués numériquement. «L'Équipe.fr, Tem 15»
10
Game of Thrones saison 6 : une théorie confirmée par un lieu de …
Ils peuvent le maquiller ou le rajeunir numériquement, comme ça se fait de plus en plus. Si c'est juste pour une scène c'est largement faisable ... «AlloCiné, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Numériquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/numeriquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z