İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "numérique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

numérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «numérique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
numérique

dijital

Numérique

Sayısal, hesaplamalara, istatistiklere, matematiksel modellerin doğruluğuna izin vererek, uyguladıkları büyüklüğün bir göstergesi ile ilişkili sayılar biçiminde bilgi olarak söylenir. Sayısal hesaplama, bir simge ile gösterilen değişkenler üzerinde yapılan cebirsel hesaplamanın aksine, bu sayılar üzerinde yapılır. Örnek: Yukarıdaki paragrafın boyutuna ilişkin sayısal veriler şunlardır: ▪ cümleler = 2 ▪ kelimeler = 56 ▪ karakterler = 376 ▪ noktalama işareti = 6 Her denklemin sol tarafı, söz konusu miktarı, ilgili ölçümü gösterir. Bu veriler, çalışmayı aynı sınıftaki diğer nesnelerle karşılaştırarak sağlayacaktır. Bilgisayarlar, programlanabilir hesap makinelerinden evrimleşti. Aritmetik ve mantıksal verilerle işlem yapıyorlar, aslında yalnızca sayısal olabiliyorlardı, ancak sayıların payı istikrarlı bir şekilde azaltılan algoritmalar ve sembollerden yararlanıyordu. On dit numérique une information qui se présente sous forme de nombres associés à une indication de la grandeur à laquelle ils s'appliquent, permettant les calculs, les statistiques, la vérification des modèles mathématiques. Le calcul numérique se fait sur ces nombres, par opposition au calcul algébrique, qui se fait sur des variables désignées par un symbole. Exemple  : Les données numériques sur la taille de l'alinéa ci-dessus sont ▪ phrases = 2 ▪ mots = 56 ▪ caractères = 376 ▪ ponctuation = 6 Le membre de gauche de chacune des équations désigne la grandeur dont il est question, le nombre indique la mesure correspondante. Ces données vont permettre l'étude par comparaison avec d'autres objets de la même classe. Les ordinateurs ont évolué à partir de machines à calculer programmables. Ils traitent par l'arithmétique et la logique des données qui, à l'origine, ne pouvaient être que numériques, mais dans laquelle la part des nombres n'a cessé de décroître, au profit des algorithmes et des symboles.

Fransızca sözlükte numérique sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk sayısal tanım, sayılar veya sayılar veya sayılarla ilgili işlemler biçimindeki sayılarla ilgilidir. Bir başka sayısal tanım, sayılar vasıtasıyla sayıları veya fiziksel nicelikleri belirten veya temsil eden tanımdır. Dijital, gözlem sonuçlarını sayılara çevirmek için kullanılan bir yöntemdir. Hangi sayıya çevirir, hangi sayıdan oluşur.

La première définition de numérique dans le dictionnaire est qui concerne des nombres, qui se présente sous la forme de nombres ou de chiffres, ou qui concerne des opérations sur des nombres. Une autre définition de numérique est qui désigne ou représente des nombres ou des grandeurs physiques au moyen de chiffres. Numérique est aussi méthode qui consiste à traduire par des chiffres les résultats de l'observation. Qui se traduit par, qui consiste dans le nombre.

Fransızca sözlükte «numérique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numériquement
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde numérique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NUMÉRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «numérique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
numérique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «NUMÉRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «numérique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde numérique sözcüğünün zıt anlamlıları

«numérique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUMÉRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile numérique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen numérique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «numérique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

数字
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

digital
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

digital
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डिजिटल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رقمي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цифровой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

digital
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডিজিটাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

numérique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

digital
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

digital
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

デジタル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

디지털
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

digital
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kỹ thuật số
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டிஜிட்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डिजिटल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dijital
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

digitale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cyfrowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цифровий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

digital
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψηφιακό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

digitale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

digital
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

digitalt
5 milyon kişi konuşur

numérique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUMÉRIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «numérique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
numérique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «numérique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUMÉRIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «numérique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «numérique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

numérique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NUMÉRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

numérique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Douglas Adams
Pourquoi les gens naissent-ils? Pourquoi meurent-ils ? Et pourquoi cherchent-ils dans l'intervalle à porter le plus souvent possible une montre à quartz numérique ?
2
Jean-Marie Cavada
Réjouissons-nous de l'émergence du numérique et des services en ligne ou portables. La construction de gigantesques bases de données va permettre de retrouver la radio "en stock", c'est-à-dire quand on le veut, là où on le veut.
3
Serge July
L'ère du numérique a créé un nouveau monde qui bouleverse l'ensemble de l'industrie médiatique, son économie comme ses usages.
4
Patrick Modiano
Il se passe, entre un roman et son lecteur, un phénomène analogue à celui du développement des photos, tel qu'on le pratiquait avant l'ère du numérique.
5
Gilbert Cesbron
Considérez les jeunes comme une classe à part en raison de leur importance numérique est un réflexe mercantile.

«NUMÉRIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

numérique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. numérique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
État des lieux de la BD numérique: Enjeux et perspectives
Pour ce deuxième titre de la collection Comprendre le Livre Numérique, nous nous sommes adressés à un spécialiste reconnu de la BD numérique, observateur averti et critique, blogueur influent avec Le Comptoir de la BD : Sébastien ...
Sébastien Naeco, 2011
2
Exercices et problèmes d'Analyse numérique avec Matlab: ...
Cet ouvrage se propose d'accompagner l'étudiant en Licence (Mathématiques appliquées) ou en École d'ingénieur dans son assimilation des connaissances.
Jean-Louis Merrien, 2007
3
Dynamique des structures: analyse modale numérique
Cet ouvrage a pour but d'explorer les procédés actuels permettant d'élaborer un modèle numérique fiable d'une structure, en vue d'une bonne compréhension de son comportement dynamique.
Thomas Gmür, 1997
4
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
Ce livre est issu d'un cours enseigné à l'École Polytechnique dont l'objectif, au delà de la présentation de l'analyse numérique et de l'optimisation, est d'introduire les étudiants au monde de la modélisation mathématique et de la ...
Grégoire Allaire, 2005
5
L'industrie des médias à l'ère numérique
Les médias changent de paradigme.
Jean GABSZEWICZ, Nathalie SONNAC, 2010
6
La télévision numérique - 5ème édition - Satellite, câble, ...
Cet ouvrage décrit et explique de façon simple et concrète les principes et les techniques fondamentales des systèmes de transmission de programmes de télévision numérique à usage grand public, ainsi que leur mise en œuvre dans le ...
Hervé Benoit, 2010
7
Entraînement aux tests d'aptitude numérique - 3e édition
Vous êtes ?
Dominique Souder, 2014
8
Tests psychotechniques : Aptitude numérique - Concours ...
Cet ouvrage en deux couleurs propose une préparation complète aux tests psychotechniques d'aptitude numérique proposés lors des concours d'entrée dans les écoles paramédicales et du travail social.
Dominique Souder, 2008
9
L'art de photographier avec un bridge numérique
Vous avez opté pour un bridge numérique, appareil photo léger, maniable et performant.
Jérôme Geoffroy, 2010
10
L'auteur au temps du numérique
Que signifie aujourd’hui l’acte d’écrire et de publier un livre ? Quelle influence ont la numérisation des contenus, le développement d’internet et les nouvelles pratiques de lecture sur le travail des auteurs ?
‎2012

«NUMÉRIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve numérique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La transition numérique passe par la modification de la loi MOP.
Cette annonce fait suite à la présentation par Manuel Valls, Premier Ministre, des 14 mesures emblématiques de la stratégie numérique du ... «Village de la justice, Tem 15»
2
Ce que contient l'ébauche du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire
La version finale du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire doit être publiée au mois de juillet, mais une première version a fuité. «Francetv info, Tem 15»
3
Transformation numérique : l'identité et la confidentialité sont …
Une transformation numérique efficace nécessite une rupture fondamentale dans l'approche de l'identité et de la vie privée des clients par les ... «JDN, Tem 15»
4
Le Monde Festival
Designer d'espace et de formation numérique, Sylvia Fredriksson travaille sur les enjeux d'appropriation citoyenne des technologies. «Le Monde, Tem 15»
5
Le numérique et le transport, un attelage gagnant pour la COP21
La mobilisation numérique est un enjeu majeur pour la Conférence Climat de Paris (COP21), représentant à la fois une plateforme de mesures ... «Les Échos, Tem 15»
6
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
«Quatremer serait mieux entre quatre planches » (@Marmo73). « Voici des journalistes ! Mes vieux slips ont plus de personnalité… «Libération, Tem 15»
7
La Poste : « Hier, grand Satan, nous voyons aujourd'hui le …
Fer de lance du numérique au sein du groupe La Poste, Docapost officie dans la transition numérique et mobile des entreprises et institutions à ... «L'Atelier : Accelerating Business, Tem 15»
8
Numérique. Bienvenue au pays de Facebook
Avec autant d'utilisateurs que la population de la Chine, l'entreprise américaine passe à la vitesse supérieure : connecter le monde entier et ... «Courrier International, Tem 15»
9
Art numérique : Quand le GIF devient une oeuvre d'art
L'omniprésence du numérique dans nos vies, qui n'épargne d'ailleurs pas le monde de l'art, conduit à la fois à une évolution physique (la ... «exponaute, Tem 15»
10
Une première version de la loi numérique a fuité...
Le site Contexte s'est procuré une première mouture du projet de loi sur le numérique. Le texte n'est pas finalisé (les bisbilles avec Macron, qui ... «Rue89, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Numérique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/numerique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z