İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "numericamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nu · me · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «numericamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte numericamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte sayısal olarak tanımlar, sayılarla, sayılarla yapılır.

La definizione di numericamente nel dizionario è con numeri, per mezzo di numeri.


İtalyanca sözlükte «numericamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

numerabile
numerabilità
numerale
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento

NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde numericamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«numericamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUMERICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile numericamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen numericamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «numericamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

数字
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

numéricamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

numerically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संख्यानुसार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدديا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

численно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

numericamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংখ্যাসূচকভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

numériquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berangka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

numerisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

数値的に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

숫자로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

numerik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bằng số
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எண்ணியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोकसंख्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sayıca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

numericamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

liczebnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чисельно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

numeric
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αριθμητικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

numeries
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

numeriskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

numerisk
5 milyon kişi konuşur

numericamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUMERICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «numericamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
numericamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «numericamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUMERICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «numericamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «numericamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

numericamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NUMERICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

numericamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paolo Rumiz
Il bene prevale numericamente sul male, ma non sa fiutare il pericolo.

«NUMERICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

numericamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. numericamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria Delle Equazioni
99. La serie ottenuta sviluppando (i +x)" col Teorema dei Binomio è convergente se x e numericamente minore dell'unità. _. ' l 1 Infatti il rapporto dell'(r+ l)"'o termine ali' r"“' a Lilia“. Se . ,. n è negativo e numericamente maggiore dell' unità il  ...
‎1872
2
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
La serie ottenuta sviluppando (i +x)“ col Teorema del Binomio è convergente se x è numericamente minore dell'unità. n_r+_lz~ Se 1' Infatti il rapporto dell'(r+ l)'“° termine all'r'“° è n è negativo e numericamente maggiore dell'unità il fattore ...
Isaac Todhunter, 1872
3
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
La serie ottenuta'sviluppando (1 +x)“ col Teorema del Binomio è convergente se x e numericamente minore dell'unilà. ' n_r+1 _-'-1 Infatti il rapporto dell'(r-i-1)mo termine all'r'“o è . Se n è negativo e numericamente maggiore dell'unità il fattore ...
Isaac Todhunter, Giuseppe Battaglini, 1872
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Né il mutamento delle forme accidentali può costituire un qualcosa di numericamente diverso. Perciò il corpo umano risorgerà identico: poiché identica ne sarà la materia che si riunirà all'anima, come si è detto nella soluzione precedente.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Se l'unità dei principi è solo specifica (etSei èv) e non numerica (àpi&^w £v), ne seguirà che nessuna cosa affatto potrà essere numericamente una, tali non essendo i principi; né, per la medesima ragione, potranno essere àpi&fiw év lo stesso ...
Giovanni Reale, 1994
6
Marsilio da Padova
Roma, Magonza e le altre comunità sono infatti uno Stato o impero numericamente uno, solo perché ciascuna di esse è ordinata per la sua volontà ad un governo supremo numericamente uno. E quasi nello stesso modo non diciamo pure ...
Elvio Ancona, Franco Todescan, 2007
7
Excel 2002 Espresso For Dummies
Potete, ad esempio, ordinare un elenco di venditori in ordine alfabetico per nome o per regione. Potete ordinare sia alfabeticamente che numericamente, a seconda dei dati. ln alcuni casi, potete anche utilizzare altri tipi di ordinamento: se i ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
8
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
Il mio esser uomo è numericamente lo stesso del tuo esser uomo ed io e tu condividiamo la stessa proprietà, benché io sia numericamente distinto da te. In questo modo il riferimento dei termini generali sarebbe costituito da entità ben precise ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
9
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
E se ciascuno è mosso da ognuno, nondimeno il movimento di ciascuno è uno numericamente, e i movimenti non sono infiniti negli estremi, poiché tutto ciò che si muove è mosso da una cosa verso qualcosa. Infatti accade che un movimento  ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
10
I princìpi primi di Aristotele
Poiché ciò che è numericamente uno è particolare, e «sostanza di» significa qui «essenza di», Aristotele presuppone che ci sono essenze particolari. Un'essenza particolare non può coincidere con una proprietà essenziale. Le pro- •)2 Sulla ...
Terence Irwin, 1996

«NUMERICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve numericamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mozzarella di bufala con latte congelato
... a quantificare numericamente il fenomeno -. La cagliata viene scongelata di notte e al mattino diventa magicamente latte e nessuno saprà la ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Immissioni in ruolo. Il signor X decide i contingenti. Lettera
... che i meritevoli della Calabria dovessero superare in quantità quelli della Lombardia o che quelli della Sicilia fossero numericamente diversi ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
3
Dopo due anni e sette mesi, si può chiedere il congedo parentale a …
... ha sempre dato feedback, per quanto immagino che chi chiede il congedo parentale a ore sia numericamente parlando una piccola nicchia. «Vita, Tem 15»
4
Verranno assunti 209 insegnanti. Oltre sessanta sono di sostegno
Qui il pacchetto numericamente più modesto di posti a disposizione: 16. Metà degli assunti saranno presi facendo appunto riferimento al ... «La Nazione, Tem 15»
5
Ecco la prova che Nokia vuole avere i suoi wearable
... Oculus e Sony potrebbe quantomeno numericamente essere sostenibile, senza considerare che le potenzialità di sviluppo legate a questo ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
6
SPORT - LEGAPRO - Salernitana, un'altra goleada: Eusepi mattator...
Urgono però rinforzi. Numericamente parlando, nelle coppie e in tutti i reparti del campo. Lo sa bene Torrente, lo sa la società e lo sanno i tifosi ... «Il Mattino, Tem 15»
7
Palazzine ex Moi, quando gli sfrattati vengono sgomberati e i …
Poiché è vero, come sottolinea l'amministrazione, che si tratta di un fenomeno numericamente importante che non può essere affrontato come ... «TorinoToday, Tem 15»
8
Sono 2.000 i migranti soccorsi nelle ultime ore
Tra i salvataggi numericamente piu' consistenti, quello di 495 persone raggiunge a circa 55 miglia dalle coste libiche dalla nave “Corsi” CP ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
9
## Ucraina, destra allo scontro con governo, ma no a nuova...-2
In realtà numericamente le forze del Settore di destra sono davvero limitate e senza l'appoggio popolare e quello di generosi burattinai non ... «askanews, Tem 15»
10
Saldi immobiliari in Grecia, il prezzo delle case crollerà di un altro 18%
... venditori tendono ad essere maggiori numericamente dei compratori, mentre più limitato sarebbe atteso l'impatto sugli immobili commerciali. «Investire Oggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Numericamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/numericamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z