İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "obtenteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBTENTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obtenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBTENTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBTENTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «obtenteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hayvan yetiştiricisi

Obtenteur

Tohumculuk alanında (tarım, ormancılık, bahçıvanlık, bağcılık vb.) Tohumculuk tesadüf esasına göre veya isteğe bağlı olarak bir çeşidi üretmiştir (yetiştirme, kendi türlerinde yeterince kararlı, homojen ve farklıdır) yeni bir çeşitlilik olarak kabul edilebilir). UPOV için, bitki yetiştiriciliği hakkının başvurusu üzerine, bitki materyali, bu materyalin çoğaltan materyali veya bitki materyali satılmadığı takdirde çeşitli kabul edilecektir çeşidi istismar amacıyla üçüncü kişilere yetiştiren veya onun izniyle başka yollarla sağlanan; (1) başvurunun birden fazla yılda yapıldığı ve (2) başvurunun yapıldığı Akit Tarafın dışındaki bir bölgede dörtten fazla için yıllar ya da ağaçlar ve asmalar söz konusu olduğunda altı yıldan fazla ". Dans le domaine de la semence (en agriculture, sylviculture, horticulture, viticulture…) l'obtenteur est celui qui a produit par hasard ou par sélection volontaire un cultivar (plante suffisamment « stable », homogène et distincte dans son espèce des autres variants pour qu'on puisse la considérer comme une variété nouvelle). Pour l'UPOV, une variété est réputée nouvelle si, « à la date de dépôt de la demande de droit d'obtenteur, du matériel de reproduction ou de multiplication végétative ou un produit de récolte de la variété n'a pas été vendu ou remis à des tiers d'une autre manière, par l'obtenteur ou avec son consentement, aux fins de l'exploitation de la variété ; 1) sur le territoire de la Partie contractante auprès de laquelle la demande a été déposée, depuis plus d'un an et 2) sur un territoire autre que celui de la Partie contractante auprès de laquelle la demande a été déposée, depuis plus de quatre ans ou, dans le cas des arbres et de la vigne, depuis plus de six ans ».

Fransızca sözlükte obtenteur sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yetiştiricinin tanımı verilen, verilen olmaktır.

La définition de obtenteur dans le dictionnaire est parvenir à se faire accorder, à se faire donner.

Fransızca sözlükte «obtenteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBTENTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

OBTENTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer
obtempérer
obtenable
obtenir
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité

OBTENTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
orienteur
ponteur
remonteur
tenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde obtenteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obtenteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBTENTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile obtenteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obtenteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «obtenteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

饲养员
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

criador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breeder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्रीडर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مربي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

производитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

criador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পালক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

obtenteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penternak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Züchter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

育種家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사육자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người chăn nuôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வளர்ப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्रीडर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hayvan yetiştiricisi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

allevatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hodowca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виробник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crescător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κτηνοτρόφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teler
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppfödare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppdretter
5 milyon kişi konuşur

obtenteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBTENTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «obtenteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obtenteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obtenteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBTENTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obtenteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obtenteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obtenteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBTENTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

obtenteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obtenteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Politiques et programmes semenciers pour l'Afrique ...
L'ETENDUE DE LA PROTECTION L'étendue de la protection en vertu de l'Acte de 1978 de la Convention UPOV Le droit accordé à l 'obtenteur 45. L'Acte de 1978 de la Convention UPOV - tout comme l'Acte de 1991 - définit une étendue de ...
Fao, 1999
2
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
l'obtenteur. Pour les plantes semées et récoltées pour leurs graines, il faut distinguer la graine de consommation, ce qui est récolté, et la graine semée, moyen de production. Dans le cas des céréales autogames avec des variétés lignées ...
André Gallais, 2009
3
Principes directeurs pour l'élaboration d'une politique de ...
Le droit d'obtenteur signifie que l'autorisation de l'obtenteur est nécessaire avant d'accomplir certains actes à l'égard du matériel végétal de la variété protégée. La Convention UPOV prévoit d'importantes exceptions au droit d'obtenteur. Ainsi ...
4
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Aussi la création des semences d'obtenteur doit-elle commencer à une date précoce, généralement deux à trois ans avant la décision finale quant au lancement d'une lignée. Les phases d'essais et de multiplication des semences doivent ...
Fao, 1995
5
Brochure sur les droits de propriété intellectuelle pour les ...
41. En vertu de la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales (ci-après dénommée “Convention UPOV”), un droit de propriété intellectuelle appelé “droit d'obtenteur” peut être octroyé [51] si la variété est considérée ...
6
Introduction à l'office de notaire prélocuteur et agent en ...
Que le sutur obtenteur s'a obligé de sournir sommairement le contrepant ordinaire du prix entier du présent rendage ou obten-* tion , qui est l'huitieme denier, à-peine de nullité, & pourront lesdits rendeurs , outre la nullité, la réexposer de ...
P. Simonon, 1778
7
Agrom倀俹rologie et productions l俫umi妑es: s俶inaire avignon 29 ...
11,544. de T. :II,554. de T.:II,555. T.:II,556. 11,559. 11,562. 11,564. :II,642. :II,660. 11,565. :II,661. 11,567. de de T. de T. de T. H,B; R.de T.: H , Rs ; R . de T . F,N; R. de T. : H,B; R.de T. :II,662. H,Rs; R.de T.:II,571. (0998) (Italie, obtenteur) H,Rs; ...
Institut national de la recherche agronomique (France). Commission Agrométéorologie, Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (France), 1985
8
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
dame M. SoupertxV. de Soleil d'Or. — Obtenteur, M. Pernet-Ducher, à Vénis- sieux. 26. Messieurs R.-A. Waddell (H. Thé), issu de variétés inédites. — Obtenteur, M. Pernet-Ducher, à Vénissieux. 27. Souvenir de Montretout (H. R.), issue du ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1907
9
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
dame M. Soupertxl'. de Soleil (l'Ot, — Obtenteur, M. Pernet-I)ucher, à Vénissieux. 26. Messieurs R.-A. Waddell (H. Thé), issu de variétés inédites. — Obtenteur, M. Pemet—Ducher, à. Vénissieux. 27. Souvenir de Montretout (H. 11.), Î issue du ...
10
Guide explicatif du traité international sur les ressources ...
Toutefois, au titre de l'Article 5.3 l'autorisation de l'obtenteur n'était pas nécessaire pour « l'emploi de la variété comme ... l'Article 9, l'exercice du droit exclusif accordé à l'obtenteur ne pouvait être limité que pour des raisons d'intérêt public.
Gerald Moore, Witold Tymowski, 2008

«OBTENTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obtenteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les obtenteurs, magiciens des fleurs
Obtenteur n'est pas un métier, c'est une passion », souligne Jérôme Rateau. En ce moment, il a envie de pastels inspirés des roses anciennes, ... «Paris Match, Tem 15»
2
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Les connaisseurs y retrouveront aussi les codes obtenteur, les composantes de rendement (tallage, Pmg et fertilité épi), la liste des témoins ... «Terre-net, Tem 15»
3
Secobra Recherches - Quatre variétés de blé inscrites en 2015 qui …
Secobra Recherches, semencier leader en orges d'hiver en France, avec 55 % de parts de marché et obtenteur d'Etincel, la variété la plus ... «Terre-net, Tem 15»
4
Chine : le développement du marché des semences
... ni la plante ni la graine ne le sont, même si elles contiennent un gène breveté [9] : le paysan peut toujours ressemer sa variété sans rien payer à l'obtenteur. «Inf'OGM, Tem 15»
5
Les brevets à l'assaut des semences
De ce fait, les multiples tentatives d'interdiction des semences de ferme ne sont jamais totalement opérationnelles et tout obtenteur reste libre ... «Inf'OGM, Tem 15»
6
Milan 2015 : A qui appartient le vivant ?
Ces caractéristiques ne sont plus identifiables dans la récolte (sous forme de grains moissonnés), l'obtenteur de ne dispose donc pas d'outils ... «Campagnes et Environnement, Haz 15»
7
Sweet Delight : lauréate 2015 du Grand prix de la rose de la SNHF
Obtenteur: Meilland/Radler. Rosier buisson à fleurs ... Obtenteur: Christopher H. Warner. Rosier ... Obtenteur: Chris Warner. Rosier grimpant. «Le Figaro, Haz 15»
8
Groseillier à maquereaux
Améliorées par les «pépiniéristes-obtenteur», elles ont été créées pour la plupart au début du XXe siècle comme: 'Green ocean', 'Grosse ... «Le Figaro, Haz 15»
9
'Graffiti' : un Pentas dans la mouvance
L'obtenteur Benary à Hann. Münden (Allemagne) investit, depuis environ quatre ans, de plus en plus dans les démarches marketing et ... «Le Lien Horticole, Haz 15»
10
Ces belles plantes ne sont pas là pour faire joli
... dans son panier. Un pélargonium « Dr Livingston » plus exactement, issu des productions de Yannick Fournet, collectionneur et obtenteur à ... «la Nouvelle République, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obtenteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/obtenteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z