İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "obstruction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obstruction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «obstruction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte obstruction sözcüğünün tanımı

Sözlükte tıkanıklığın tanımı eylemi engellemektedir; bu eylemin sonucu.

La définition de obstruction dans le dictionnaire est action d'obstruer; résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «obstruction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde obstruction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OBSTRUCTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «obstruction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
obstruction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«obstruction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBSTRUCTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile obstruction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obstruction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «obstruction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梗阻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

obstrucción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

obstruction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعاقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непроходимость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

obstrução
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিঘ্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

obstruction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Behinderung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

妨害
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

방해
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cản trở
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अडथळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

engel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ostruzione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeszkoda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непрохідність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

obstrucție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρεμπόδιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

obstruksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

obstruktion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hindring
5 milyon kişi konuşur

obstruction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBSTRUCTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «obstruction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obstruction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obstruction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBSTRUCTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obstruction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obstruction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obstruction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «OBSTRUCTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

obstruction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
J-Léopold Gagner
Vingt et un an ! C'est chez certains le grand coup d'ailes dans un univers sans frein, sans clôture, sans obstruction, sans défense, sans interdit.

«OBSTRUCTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

obstruction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obstruction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Les causes d'une obstruction des voies respiratoires supérieures sont diverses: aspiration d'un corps étranger, anaphy- laxie, traumatisme. Néanmoins, l' aspiration d'un morceau de viande est la cause la plus fréquente chez l'adulte.
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
Les causes de l'hypertension portale se classent en fonction du site d'obstruction du flux sanguin (Fig.l2:l l). • Obstruction pré-sinusoïdale: obstruction des vaisseaux avant les sinusoïdes hépatiques. • Obstruction sinusoïdale: obstruction des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Le diagnostic différentiel de l'obstruction trachéale n'est pas évidente d'un point de vue clinique. En urgence, le traitement associe apaisement de l'animal ( sédation si nécessaire), oxy- génothérapie (sans cathéter trans-trachéal ni collier  ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
4
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Sa pénétration dans le côlon après 1 à 2 heures exclut de façon évidente qu'il puisse s'agir d'une obstruction complète de l'intestin grêle. Lorsqu'une obstruction du côlon est cliniquement suspectée, il est d'usage de pratiquer un lavement ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
5
Maladies des Bovins
L'obstruction. de. l'œsophage. L'ŒSOPHAGE L'œsophage est un long tube musculo-membraneux qui relie le pharynx, très vaste chez les bovins, au cardia. Il conduit les aliments dans le rumen-réseau. Sa fonction est donc la déglutition mais ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Les malformations de l'appareil urinaire
L'obstruction congénitale du tractus urinaire représente une des causes les plus importantes d'insuffisance rénale chez le nourrisson et l'enfant. Une obstruction à l'écoulement urinaire sur le rein immature va empêcher sa croissance et ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Pour évaluer les signes et symptômes d'une obstruction des voies respiratoires supérieures, l'infirmière doit recueillir les données suivantes. À l'inspection: Le patient est-il conscient? Fait-il un quelconque effort pour inspirer? Son thorax se  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
8
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Enfin, cette obstruction nasale, s'accompagne-t- elle de douleurs frontales (d' origine sinusienne ou obstructive pure), de douleurs maxillaires (d'origine sinusienne) ? Mais ces signes se rencontrent fréquemment dans les dysfonctionnements ...
Raymond Gola, 2000
9
Les coliques du cheval
Lors d'affections obstructives sans atteinte vasculaire, la gravité des signes cliniques dépend du degré d'obstruction (total ou partiel), ainsi que de sa localisation (proximale ou distale). Le tableau clinique des obstructions intestinales ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
10
Obstruction dynamique intra-ventriculaire gauche en ...
L’obstacle dynamique à l’éjection du ventricule gauche a été initialement décrit dans la cardiomyopathie hypertrophique (CMH) et bénéficie dans ce contexte d traitements spécifiques médicaux, angiographiques et chirurgicaux.
Anatole Harrois, 2008

«OBSTRUCTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obstruction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charleston : Dylann Roof inculpé de crimes haineux
Roof devra également répondre à des accusations d'obstruction à la pratique de la religion, qui l'exposent à la peine capitale, et d'utilisation ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Il meurt électrocuté dans un champ
Le parquet d'Agen (justice) a fait obstruction au permis d'inhumer d'un homme de 61 ans retrouvé sans vie hier à son domicile d'Aiguillon. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Rencontre Minusma – presse malienne ; «Nous comptons …
... de sanctions en cas de violation du cessez-le-feu, d'obstruction de la mise en œuvre de l'Accord de paix ou d'attaques contre la Minusma. «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
4
L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita : Toute la …
A mon niveau toutes les plaintes sont mises dans le circuit sans aucune obstruction. Je vous cite l'article 50 aliéna 03 du Code de procédures ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
5
Les apnées du sommeil interviennent dans le diabète
Elles sont souvent favorisées par un surpoids et se traduisent par des épisodes répétés d'obstruction des conduits respiratoires de l'arrière ... «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, Tem 15»
6
Quelle est l'étiologie de l'azoospermie dans une population de …
... répartissant entre obstruction des canaux éjaculateurs dans la prostate, traumatismes, éjaculation rétrograde, occlusion du canal déférent. «Journal International de Médecine, Tem 15»
7
Droit des étrangers
... la recherche au domicile des personnes assignées à résidence, lorsque celles‐ci font obstruction à l'exécution de la mesure d'éloignement. «Gouvernement.fr, Tem 15»
8
Uhuru Kenyatta estime que les droits des homosexuels est "un non …
Ces poursuites ont été abandonnées en décembre, à cause de l'obstruction du gouvernement kényan, selon la procureure de la CPI, ouvrant ... «La Voix de l’Amérique, Tem 15»
9
Les déchets, un enjeu de santé publique sur le long terme
... respiratoire chronique caractérisée par une obstruction permanente et progressive des voies aériennes qui se rétrécissent) et de l'asthme. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
Bonds : poursuites abandonnées
Accusé de parjure en 2007, Bonds a été reconnu coupable d'obstruction à la justice en 2011 pour ses réponses nébuleuses aux questions ... «TVA Sports, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obstruction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/obstruction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z