İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "obtusion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBTUSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obtusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBTUSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBTUSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «obtusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte obtusion sözcüğünün tanımı

Sözlükte obtüzyonun tanımı tamamen devamsız durumdadır. Incelik eksikliği.

La définition de obtusion dans le dictionnaire est état obtus. Manque de finesse.


Fransızca sözlükte «obtusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBTUSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
transfusion
transfusion

OBTUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obtempérer
obtenable
obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusisme
obtusi
obus
obusier
obvenir
obvention
obvers

OBTUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
suffusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde obtusion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obtusion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBTUSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile obtusion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obtusion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «obtusion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

迟钝
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

torpeza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

obtuseness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जड़ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إنسداد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тупость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

obtusidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মূঢ়তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

obtusion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sifat bodoh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beschränktheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

鈍感
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

둔감함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

obtuseness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đần độn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மழுங்கிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

obtuseness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mankafalık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ottusità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tępota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тупість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

obtuzitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμβλύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stomp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tröghet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

treghet
5 milyon kişi konuşur

obtusion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBTUSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «obtusion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obtusion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obtusion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBTUSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obtusion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obtusion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obtusion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBTUSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

obtusion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obtusion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité des maladies mentales: pathologie et thérapeutique
Mais il peut se présenter aussi d'autres anomalies, depuis l'obtusion jusqu'à l' absence complète des sentiments. Dans ce cas, ou bien chaque pensée ne s' accompagne plus de ces changements dans les conditions de tension des ...
Wilhelm Griesinger, Jules Gabriel François Baillarger, 1865
2
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Dans plusieurs cas , l'idiotie se rattache primitivement à l'obtusion des sens , et Broussais a pu dire avec quelque raison : (de l'Irritation et de la Folie, i" édit., chap. v) « Les individus , privés à la nais- » sance de la vue et de l'ouïe , sont néces- ...
3
Lacan
La névrose se présente alors comme un avatar particulier, à la fois privilégié par sa stabilité et défavorisé par l'importance de l'obtusion qui en est le prix (le refoulement} — obtusion de consistance foncièrement religieuse : « supposer le  ...
Paul Bercherie, 2004
4
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Dans plusieurs cas , l'idiotie se rattache primitivement à l'obtusion des sens, et Broussais a pu dire avec quelque raison : (de l'Irritation et de la Folie , i" édit. , ehap. v) °Les individus, privés à la nais- » sance de la vue et de l'ouïe , sont néces- ...
Germer Baillière ((París)), 1840
5
Les obsessions et la psychasthénie: Tome II Etudes générales -
L'émergence soudaine du fin Fond de la conscience des éléments de l' obsession, peut rappeler l'attaque d'épilepsie, cependant ce n'est pas lit de l' épilepsie vraie; ce n'est pas non plus de l'épilepsie larvée... ces états d'obtusion secondaire, ...
Pierre Janet, 2005
6
Mémoires de l'Académie de médecine
qui sont tantôt fixes et tantôt changeant sans cesse. Dureté de l'ouïe , obtusion des autres sens. Pouls ordinairement petit, faible, tremblotant , quelquefois rebondissant , saccadé , intermittent , d'autres fois très-variable. Paroxysmes aya le soir ...
7
Compte-rendu des observations faites à l'Hôtel-Dieu de Lyon, ...
Entré à l'Hôtel-Dieu dans la salle St-Jean (hommes payans) le_28 , il présenta les symptômes suivans : _ Décubitus adynamique , céphalalgie frontale ,_ conjonctives injectées, obtusion des sens, rêvasseries; lèvres et dents fuligineuses; ...
‎1825
8
Memoires de l'academie royale de medecine. -Paris, Bailliere ...
2° Dans les 42 cas d'amélioration, dix-sept malades avaient de la faiblesse ou de l'obtusion mentales; un était idiot ; seize présentaient du délire maniaque transitoire, consécutif aux attaques. 3° Dans les 33 cas d'insuccès, douze avaient de ...
9
Des maladies des yeux: A quoi l'on a joint son Introduction ...
Secondement , elle cause l'obtusion de la vue , c'est-à-dire , de la soiblesse avant que survienne l'aveuglement ; càt l'obtusion de la vue est une simple difficulté à voir , non une vûe confuse ni rien de semblable ; mais les malades se  ...
Herman Boerhaave, 1749
10
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
L'affection du cerveau, de ses membranes, peut-être de son prolongement rachidien , réclamait le délire, l'obtusion des sens , les soubresauts des tendons, l'impossibilité de retenir les selles; l'irritation de la membrane muqueuse ...

«OBTUSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obtusion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grandes et petites oreilles
La CGT pour Giesbert ? "Bateau ivre d'un communisme à la ramasse (...) Obstruction sociale, obtusion mentale (...) Experte en grévilculture (. «France Inter, Ara 14»
2
Les propos tenus par l'élu versaillais Fabien Bouglé sont pires que …
C'est vous dire le niveau d'obtusion illuminée sur les bords qui sévit dans cette frange de la fachosphère ! Signaler ce commentaire ... «Yagg, Kas 14»
3
Aplaventrisme. Franklin Nyamsi au secours de Blaise Compaoré
Donc, vous comprenez l'obtusion d'esprit du personnage d'Affi, souffrant de cette monomanie mentale typique que j'ai diagnostiquée depuis ... «Cameroonvoice, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obtusion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/obtusion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z