İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "offusquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

offusquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «offusquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte offusquement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suçlamanın tanımı, gizlemek, gizlemek, gizlemektir. Işığın mahrumiyeti. Engellemek, görmekten kaçınmak. Görmekten kaçınmak için, aşırı ışık ile engel olmak. Engellemek, görmekten kaçınmak, bir ekran oluşturmak. Bir şeyi gizle, bir şeyin parıltısını, birinin prestijini yumuşatın. Kendinizi açıklık, içgörüden mahrum bırakın.

La définition de offusquement dans le dictionnaire est cacher à la vue, masquer. Priver de lumière. Gêner, empêcher de voir. Gêner, empêcher de voir, par excès de lumière. Gêner, empêcher de voir, en formant un écran. Masquer quelque chose, atténuer l'éclat de quelque chose, le prestige de quelqu'un. Priver de clarté, de perspicacité.


Fransızca sözlükte «offusquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquer

OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde offusquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«offusquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFUSQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile offusquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen offusquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «offusquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

offusquement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

offusquement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

offusquement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

offusquement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

offusquement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

offusquement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

offusquement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

offusquement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

offusquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

offusquement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

offusquement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

offusquement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

offusquement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

offusquement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

offusquement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

offusquement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

offusquement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

offusquement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

offusquement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

offusquement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

offusquement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

offusquement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

offusquement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

offusquement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

offusquement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

offusquement
5 milyon kişi konuşur

offusquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFUSQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «offusquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
offusquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «offusquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFUSQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «offusquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «offusquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

offusquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFUSQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

offusquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offusquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
Boilisle : cf. Écrits inéd., t. VIII, p. 274. movibilité — « la continuelle movibilité de ses idées » (14, 3). nettoyeur — « concierge, mais concierge nettoyeur et balayeur » (XVII, 353). * H. offusquement — « l'offusquement de sa faveur intime.. . » (XIX ...
Pierre Adam, 1970
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
... des devoirs successifs , l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendoit une couronne, la continuité des amusements qui dissipoient l'esprit et les journées; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1856
3
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
... des devoirs successifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Saint-Simon (marquis.), 1840
4
Essai sur les limites de l'esprit humain
Or, la pénombre est le climat des simples et malgré les moyens, de plus en plus nombreux, de multiplier les clartés, de plus en plus persuasives, l'offusquement prévaut et les erreurs fourmillent, l'excès d'impressions redouble la confusion et ...
Albert Caraco, 1982
5
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
... devoirs successifs , l'offusquement de sa faveur intime et paisible , la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy marquis Saint-Simon, 1842
6
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
... cet offusquement de la lumière qui avoit éclairé fame, & de cette fumee infernale, sortent des sauterelles-, ce íbnt les Esprits volages & changeans , qui sautent d'un objet terrestre sur un autre i lesquels viennent en foule remplir ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1739
7
Memoires complets et authentiques sur le siecle de Louis XIV ...
... l'enchaînement et le cercle des devoirs suc— cessifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusemens qui dissipaient l'esprit et les journées; douce, légère, facile ...
Louis de Rouvroy “de” Saint-Simon, 1829
8
Mémoires de Saint Simon Volume 05 - 1710-1711
... des devoirs successifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, présenté par Didier Hallépée, 2012
9
L'institution du libre-arbitre: Critique sociale du jugement ...
C'est ce genre d'offusquement principiel et le plus souvent irréfléchi qu'a remarquablement saisi Pinto (2009b) : “[t]erme positif dans le couple formé avec le totalitarisme, la démocratie se voit érigée en concept fondamental. [...] L'idée que la ...
Olivier Collard-Bovy, 2013
10
Nouveau recueil de secrets et curiositez: les plus rares & ...
L'huile Laurin, c'est à dire, de Laurier, débouche les veines, fortifie les nerfs, ramollit , ditïîpe la migraine froide , soulage la colique, efface l'offusquement des yeux, comme cell« de Lentisque. Celle de Mastic est bonne contre les duretez émï- ...
Émery (sieur d'.), Antoine d'. Emery, Nicolas Lémery, 1709

REFERANS
« EDUCALINGO. Offusquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/offusquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z