İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "onlay" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ONLAY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

onlay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONLAY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONLAY SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «onlay» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
onlay

onlay

Onlay

Haritadaki coğrafi konumlandırma: Fransa Onlay Onlay, kuzey-merkez Fransa'nın Burgundy'deki Nièvre bölümünde bir komünitedir. Géolocalisation sur la carte : France Onlay modifier  Onlay est une commune française, située dans le département de la Nièvre en région Bourgogne.

Fransızca sözlükte onlay sözcüğünün tanımı

Onlay'ın sözlükteki tanımı yüzey incrustasyonudur. Onlay'ın başka bir tanımı takma maddedir.

La définition de onlay dans le dictionnaire est incrustation de surface. Une autre définition de onlay est incrustation en profondeur.

Fransızca sözlükte «onlay» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONLAY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


fair-play
fair-play
inlay
inlay
match-play
match-play
play
play

ONLAY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

onirogène
oniroïde
onirologie
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onirothérapie
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis

ONLAY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gamay
margay
railway
tokay
train-tramway
tramway
valençay
volnay
vouvray

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde onlay sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ONLAY» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «onlay» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
onlay sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«onlay» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONLAY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile onlay sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onlay sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «onlay» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

嵌体
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

onlay
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

onlay
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सजावट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راصعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

накладка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

onlay
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

onlay
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

onlay
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Onlay
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Onlays
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アンレー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

onlay
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

onlay
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

onlay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

onlay
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

onlay
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

onlay
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

onlay
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

onlay
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

накладка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

onlay
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίθεμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorlegsels
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

onlay
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

påleggs
5 milyon kişi konuşur

onlay sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONLAY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «onlay» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onlay sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onlay» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONLAY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «onlay» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «onlay» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

onlay sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONLAY» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

onlay sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onlay ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Il est fixé à l'aide d'une vis d'ostéosynthèse. Le reste est réduit en petits morceaux et utilisé pour la face vestibulaire. k : lambeau suturé. Un contact primaire est assuré entre les berges. I : radiographie postopératoire montrant l'onlay osseux ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
2
Anatomie clinique
Ces situations indiquent alors qu'il faut réaliser un aménagement préalable du site implantaire par la mise en place d'un greffon en onlay prélevé sur la symphyse mentonnière ou dans la région (fig. 376) Figure 376 Greffe en onlay au niveau ...
Jean-François Gaudy, 2007
3
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
offspring (n) Genêt. offspring descendant (m), progéniture (f) oil (n) pharmaceutical oil huile (f) pharmaceutique ointment (n) Pharm. ointment onguent (m), pommade (f) onlay (n) Prosth. onlay restauration (f) coronaire de recouvrement fam.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
4
Chirurgie plastique parodontale
Il doit être épais, en épaisseur totale (Seibert et Louis, 1996) comme la greffe en onlay, étendu sur la longueur de la crête à traiter et biseauté en profondeur comme pour un prélèvement en coin. Le prélèvement en épaisseur partielle ( Orth, ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
Les greffes de sinus en implantologie
Figures 6.16 et 6.17 Un prélèvement osseux ramique a permis d'augmenter la largeur de la crête par deux greffons en onlay. Un broyat osseux autogène comblera l'espace entre le site receveur et le greffon et l'ensemble sera recouvert par ...
6
Les Grandes Affaires Criminelles du Nivernais
En 1892, dans un moulin de la commune d'Onlay, celui du bourg ou bien de Thard. Un drame d'ivrognes est rapporté dans l'édition du 2 août du Journal de la Nièvre : « Cour d'assises de la Nièvre, audience du 1er août 1892. Jean Guyard  ...
Thierry Desseux, 2006
7
Restaurations tout-céramique sur dents vitales
Restaurations coronaires indirectes sur dents vitales Inlays etonlays L'inlay se distingue de l'onlay de la façon suivante [1.1] : – l'inlay est une restauration indirecte qui ne soutient ni ne remplace une ou plusieurs cuspides (fig. 11a).
8
Diccionario de odontologia y técnica dental
237 Öipumpe f onkogen, tumorbildend adj Onkologie f onkozytisch adj Onkozytom л Onlay n Online-Datenbank f Ontogenese f, Individualentwicklung f ontogenetisch, die Individualentwicklung betreffend adj opak, milchglasartig adj opalartig, ...
Dominik Groß, 2002
9
Revue française d'odonto-stomatologie
51 52 G) Onlay scellé (M»< G. de R.. fig. 51, 52). Lors de l'intervention chirurgicale, mais de préférence quelques semaines après, une petite empreinte est prise à l'aide d une bague de cuivre et de pâte de Kerr. Il n'est pas toujours possible ...
10
Revue d'odonto-stomatologie
La reconstitution à l'aide composites en méthode directe. d'un onlay métallique ne nous semble pas être une bonne indication. Fig. 19 — Vue de l'onlay sur le modèle de travail. Noter Fig. 20 — Vue après collage de l'onlay. L'aspect ...

«ONLAY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onlay teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ONLAY Exposition : les visiteurs saluent le parcours d'Alain Genty
A Onlay, tout le monde connaît Alain Genty, un homme qui a souffert, qui a un cœur gros comme ça et qui se passionne pour la terre cuite. «Le JSL, Tem 15»
2
ONLAY Alain Genty, un artiste rebelle à découvrir
Ayant retrouvé ses frères et sœurs, Alain vient souvent chez son frère aîné, Bernard, qui demeure à Onlay. Et c'est chez lui qu'il organise une ... «Le JSL, Tem 15»
3
SAINT-HONORé-LES-BAINS Alain Doussot, un artiste touche-à-tout
Alain Doussot, originaire d'Onlay, en résidence à Sermages, expose à la salle de la mairie, jusqu'au 24 juillet. Autodidacte, depuis une ... «Le JSL, Tem 15»
4
ONLAY Une exposition artistique de grande qualité
Les sculpteurs ont posé devant les sculptures de Michel Le Goff : Virgile Vaurette, Peter Meyers, Alain Doussot, Michel Le Goff. Photo M. R. ... «Le JSL, May 15»
5
[100% Nièvre] Frédéric Debacker, Charolix et ses 200 charolais !
Autant de recettes élaborées à Onlay, sur le site des Terrines du Morvan, qui reposent sur une volonté de la part de Frédéric Debacker ... «Le Journal du Centre, Nis 15»
6
Le manager de la semaine Sybille Le Meur, directrice de l'abattoir d …
Entre-temps, la jeune étudiante a réalisé son stage de fin d'études à la Terrine du Morvan, un magasin situé à Onlay, dans la Nièvre. «Le JSL, Mar 15»
7
Mois de la plèchie 2015 : du 28 février au 30 mars 2015 dans tout le …
... 2013), 24 communes (dont trois nouvelles : Onlay, Montigny-en-Morvan et Château-Chinon-Campagne), vont s'animer autour de la plèchie. «Gens du Morvan, Şub 15»
8
Elections départementales : la carte des cantons de la Nièvre
... Mont-et-Marré, Montapas, Montigny-en-Morvan, Montreuillon, Montsauche-les-Settons, Moux-en-Morvan, Onlay, Ougny, Ouroux-en-Morvan, ... «Francetv info, Şub 15»
9
Où en est le dossier de reprise de la Chocolaterie de Bourgogne ?
... cuisinés) à Onlay (Nièvre), ainsi que Jambon de Bourgogne à Nuits-Saint-Georges (Côte-d'Or), fabricant de jambon persillé et la fabrication ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Şub 15»
10
ONLAY Le château de Thard écrin d'une exposition
Au sud du bourg d'Onlay, à flanc de colline, le château de Thard est au centre d'une grande propriété du XVe siècle. C'est Jean de Perrigny ... «Le JSL, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Onlay [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/onlay>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z