OPINIÂTREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte opiniâtrement sözcüğünün tanımı
Sözlükte inatçılığın tanımı inatla. Sakin olun, inatla. Israrla. Azimle, azimle. Acımasız, ne pahasına olursa olsun. Tutarlılıkla, dayanılmazlıkla. İnatla.
«OPINIÂTREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
opiniâtrement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
opiniâtrement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Œuvres complètes de Saint Augustin
Us ont confirmé opiniâtrement leur parole criminelle (Jbid). » « Ils ont confirmé
opiniâtrement : » les miracles les plus éclatants se sont accomplis et ne les ont
pas touchés; ils se sont opiniâtres dans le dessein qu'annonçait leur parole ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.),
1871
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Un petit •miâlrt. OPINIÂTREMENT , adv. , avec opiniâtreté. mutient opiniâtrement
cette erreur. Quelquefois il 8e dit pour signifier , avec neté. // n'avoit que cinq
cents hommes avec , il il soutint opiniâtrement le co/nbal contre 11 mille hommes
.
3
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Fig. tels met stijve haken staande houden* Défendre quelque chose
opiniâtrement. Si m n vis, m. et f. Personne opiniâtre, f. PI. stijfhalzen. STUFHEIO,
f. Roideur, tension ; fig. inflexibilité, opiniâtreté, f. ; air gt*né, ou contraint , m. ;
pesanteur, f.
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Les amis mémos de l'abbé Régnier lui avaient donné lu nom de l'ahbé Pertinax,
parce qu'il avait, dit-on, l'habitude de disputer opiniâtrement dans les
assemblées, d'alemb. Éloges, Régn. Desm. || 8° Sans céder, sans se relâcher. Il
défendit ...
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Il soutient opiniâtrement cette erreur. Quelquefois il se dit pour signifier , avec
fermeté. Il tt'aroit one cinq cent» homme» arec lui , et il soutint opiniâtrement le
combat contre ilrux mille homme». Il a défendu opiniâtrement celte place. Dict. de
...
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Substant. Personne opiniâtre : C'est un opiniâtre. Je liais les opiniâtrfs. Un petit
opiniâtre. (Acad.) Les opiniâtres ne veulent croire que ce qu'ils conçoivent , et ils
ne conçoivent que fort peu de choses. (La Roehel.) OPINIÂTREMENT, adv.
7
Thesaurus trium linguarum: Latinae, Gallicae, Graecae, magno ...
О в s т í N а т ü s , ( pr. 1. ) а , ilm. T. Liv. Q^ Curt. <2»> eft- opiniâtrement attaché
à Га rtftlation openiàtn , qui perSfte avec opiniâtreté dam la rifoluoion qù it a «rift, /
iii qu'on fen puiffe faire démordre, в' »jjr «' ¡<V'TM" • )ж> vel ^utr/i«T«»wJrt)i ...
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Un petit opiniâtre. ( Acad. ) Les opiniâtres ne veulent croire que ce qu'ils
conçoivent , et ils ne conçoivent que fort peu de choses. (La Rorhef.)
OPINIÂTREMENT, adv. Pron. o-pi-ni-d-tré-man. — Leur opiniâtreté : Il soutient
opiniâtrement cette ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
s' attacha opiniâtrement à ce système ridicule. Opiniâtrement , signifie aussi
quelquefois avec fermeté. Us défendirent ce poste opiniâtrement. OPINIÂ TRER ;
verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme OhANTER.
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Adjectif. Opiniâtrement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'
auxiliaire et le participe : 11 a défendu opiniâtrement cette place, OU il a
opiniâtrement défendu cette place. Opportun , Opportune. Adj. qui ne se met qu'
après son subst.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux,
1847
«OPINIÂTREMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
opiniâtrement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Appel à l'unité du pays : Nous sommes tous des Ghardaouis
[ du pays, ndt] C'est par touches successives, opiniâtrement, plants après plants, lopins après lopins, puits après puits, parcelles après parcelles ... «AgoraVox, Tem 15»
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
Pour creuser méthodiquement et très opiniâtrement les inégalités, détruire le tissu social, accroître le fossé entre la France d'en haut – très haut ... «Mediapart, Tem 15»
Bouchra Ouizguen (Compagnie O)
Chacune multiple, toutes à l'unisson, les femmes de Bouchra Ouizguen tracent opiniâtrement leurs sillons. Elles arpentent un espace à la croisée de la tradition ... «Paris-Art.com, Tem 15»
L'avenir de l'Islam en France
Conséquence, l'universalisme français est mort et la périphérie française de structure familiale souche et « catholique zombie » opiniâtrement ... «AgoraVox, Tem 15»
Il faut sauver la soldate Benghebrit
... Nouria Benghebrit qui donne l'impression d'affronter vents et marées en s'arc-boutant opiniâtrement à son programme dénoncé et combattu, ... «L'Expression, Haz 15»
Son but dans la vie ? Aider la population du Myanmar en Birmanie
... vie d'aider la population du Myanmar (la Birmanie) à sortir de sa condition précaire. Elle y travaille depuis 2008, opiniâtrement, à sa manière. «lavenir.net, Haz 15»
Le Mali sort de la tourmente
... nombre de réserves, parfois même des moments de tension et de doute, mais l'Algérie a poursuivi opiniâtrement ses efforts pour amener les ... «L'Expression, Haz 15»
Disparues de Perpignan : Jacques Rançon est "passé aux aveux"
Précieux ADN qui permet de confondre les assassins, défendus opiniâtrement par les avocats (il n'y a rien dans le dossier). Le 05/06/2015 à ... «Le Figaro, Haz 15»
Pierre Nkurunziza versus Laurent Gbagbo : Les modèles de la …
Engagé opiniâtrement dans une stratégie délibérée de diversion opérée pour couvrir son imposture, Pierre Nkurunziza tente d'instrumentaliser ... «Mediapart, May 15»
Dix ans avec Napoléon (C.F de Méneval)
Quelque représentation qu'on lui fît à cet égard, il repoussait l'évidence et persistait opiniâtrement dans cette erreur volontaire de calcul. «Histoire pour Tous, May 15»