İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ost" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OST SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ost» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ost

Ost

Ost

Ost ya da ev sahibi terimi, feodal dönemde ve vasalların Ortaçağ'daki hakimiyetlerine borçlu olduğu askeri hizmet sırasında orduyu sahada belirtir. Ortaçağ'ın başlarından itibaren, ost'un veya ost'un hizmeti, daha sonra vavasseurs olarak adlandırılan bütün özgür insanlara dayattı. Ost terimi aynı zamanda küçük bir bel kemiğidir. Le terme ost ou host désignait l'armée en campagne à l'époque féodale et le service militaire que les vassaux devaient à leur suzerain au Moyen Âge. Dès le haut Moyen Âge, le service d'ost ou ost s'imposait à tous les hommes libres, appelés plus tard vavasseurs. Le terme Ost est également un petit os du bas du dos.

Fransızca sözlükte ost sözcüğünün tanımı

Sözlükte ost'un tanımı silahlanmış; s. Meton. vasal tarafından servise borcu bulunan askerlik hizmeti.

La définition de ost dans le dictionnaire est armée; p. méton. service militaire dû par le vassal à son suzerain.

Fransızca sözlükte «ost» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antitrust
antitrust
ballast
ballast
breakfast
breakfast
christ
christ
compost
compost
digest
digest
est
est
far-west
far-west
hast
hast
horst
horst
karst
karst
lest
lest
nord-ouest
nord-ouest
ouest
ouest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
test
test
trust
trust
twist
twist
zest
zest

OST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ossuaire
ostéalgie
ostéalgique
ostéichthyens
ostéite
ostende
ostensible
ostensiblement
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentation
ostentatoire
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon

OST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajust
antichrist
antéchrist
bast
brain-trust
est-sud-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
ouest-sud-ouest
oust
paris-brest
permafrost
psst
subtest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
toast
whist
zist

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ost sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ost» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ost sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ost» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ost sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ost sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ost» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

OST
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ost
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ost
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ost
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معاهدة الفضاء الخارجي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ост
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ost
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ost
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ost
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ost
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ost
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

OST
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

OST
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ost
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ost
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Ost
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ost
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ost
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ost
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ost
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ост
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ost
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ost
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ost
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

OST
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ost
5 milyon kişi konuşur

ost sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «ost» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ost sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ost» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ost» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ost» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ost sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OST» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ost sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ost ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Temps du droit (Le)
Dans une culture complexe et plurielle marquée par la vitesse et l'instantanéité, le droit est à son tour devenu fluide, aléatoire et éphémère.
François Ost, 1999
2
Antigone voilée: Théâtre
Et si Antigone s'appelait Aïcha ? Et si son objection de conscience prenait la forme du hijab ? La tragédie de Sophocle revisitée par François Ost résiste extraordinairement à un contexte nouveau !
François Ost, 2010
3
Kanada ( Canada) Ost 1 : 1 500 000 / Hildebrand's ...
Tout ce qu'il faut savoir en trois grandes parties pour : Organiser son voyage ; Comprendre le pays ; Découvrir les sites. Les étoiles des sites touristiques en un coup d'œil sur la carte à l'intérieur de la couverture.
‎2009
4
Management des organisations: première STG, sciences et ...
Le fordisme et ses apports Le fordisme est un mode d'organisation du travail qui s'inscrit dans l'esprit de l'OST et qui permet d'associer production et consommation de masse. • Henry Ford est l'un des premiers industriels à appliquer les ...
Thierry Brunet, Monique Combes, Ludovic Le Goff, 2005
5
Fonction de juger et pouvoir judiciaire: transformations et ...
transformations et déplacements Philippe Gérard, Michel van de Kerchove, François Ost ... par François OST Chargé de cours aux Facultés universitaires Saint-Louis Doyen de la Faculté de Droit «Juger, c'est, de toute évidence, ne pas  ...
Philippe Gérard, Michel van de Kerchove, François Ost, 1983
6
La Sainte Bible
6 ' ost en Socoth. l] Et se partirent de Socoth, 8L asseirent leur ost en Etham,qui est en la T sin du desert. Et estans partis d'Etham se poserent contre Phivhahirotlnqui est a l'en-8 droit de BCCLsèPhOn, 8L asseirent leur ost deuant Magdal. !l Et ...
Cotier, Collège de la Trinité, 1560
7
La Sainte Bible, auec les figures & pourtraits du Tabernacle ...
Lors que les Egyptiens enseuelissoient ceux que le Seigneur frappa d'entre eux: asauoir , tous les premiers naiz: aussi seit le Seigneur iugement es Dieux d'is ceux. Et les enfans d'Israël estans partis de Rameses , assirent leur ost en Socoth.
‎1551
8
Annales de l'observatoire physique central de Russie
424,5 425,2 O'Ett 0'9£t O'tEt O'ESt i'ISt o'ost 0'8lt s'ost S'8lt O'ggt S'iSt 8 'm ICS. l S' 95t 8t5t S'iSt E'tSt 09St E'ESt 8'SSt O'ISt S'OSt o'est 9'eSt O'iSt S'tSt OtSt S'iSt S otst S'6St O'SSt O'SSt E'ESt o'tst o'tst S'SSt S' ist O'igt S'SSt £ O'iSt 0'9St ...
Adolʹf I︠A︡kovlevich Kupfer, 1864
9
Raconter la Loi
Qu'est-ce que les mythes et les grands archétypes de la littérature universelle nous enseignent sur l'origine et le destin du droit ?
François Ost, 2004
10
La Sainte Bible francoise, selon la vulgaire latine revue ...
7 Et estans partis de là,ils vinrent contre [ÆPhihahiroth , qui est à'l'endro'st deBeellephon, _Sc assirent leur ost deuant Magda~ om. 8 Et estans partis de Phihahiroth passerent parmy lamer au desert , &C cheminans la voye de trois iours par ...

«OST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ost teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vairon's Wrath - Une OST avec 70 titres et de nouveaux screens
Je suis très heureux de vous annoncer que j'ai enfin terminé de composer l'OST de Vairon's Wrath ! C'était long, c'était un projet ambitieux ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
2
Aux militaires, la patrie peu reconnaissante ?
L'ost reclus dans un mouchoir de poche quand, un siècle auparavant, on pouvait mettre un soldat tous les 25 mètres sur la frontière entre Dunkerque et Nice. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
3
→ Article : Boruto : Naruto The Movie - Une date de sortie en France !
A lire également : The Last of Us : L'OST arrive en vinyle ! Et voilà, je sens que cet article va faire jubiler bon nombre d'entre vous. La date de ... «ActuGaming.net, Tem 15»
4
Danny Ost a eu «des frissons» lors du premier match du RWDM!
Ces paroles viennent de la bouche de Danny Ost, entraîneur fier de ses joueurs hier après-midi à l'issue de la joute amicale face au Cercle de ... «Sudinfo.be, Tem 15»
5
Vaut il mieux acheter des actions en passant par sa banque ou par …
... ce que je recherche c'est une banque sachant tenir les comptes avec zéro défaut, une convocation aux AG en temps utile, des OST faites en ... «Boursorama, Tem 15»
6
Hadj 2015 : La vaccination et la visite médicale ont commencé
... National de Santé des Travailleurs (OST) de Ouagadougou et de Bobo Dioulasso ainsi qu'à l'ex maternité Yennenga de Ouagadougou. «LeFaso.net, Tem 15»
7
Journey : une date pour la boîte PS4
Du coup les thèmes qu'il y avait sur le BR sur PS3 (et je crois OST aussi), sur PS4 c'est dead non ? sephi88 publié le 22/07/2015 à 09:37. «Gamekyo.com, Tem 15»
8
L'OST de Mario Kart 8 disponible sur le Club Nintendo
Ainsi, après la lampe Capitaine Toad fin juin ou l'étui à cartouches 3DS la semaine dernière, Nintendo propose aujourd'hui une nouvelle OST ... «Puissance Nintendo, Tem 15»
9
The Last of Us : L'OST arrive en vinyle !
Petite surprise pour les gamers mélomanes adeptes du vintage ou les simples collectionneurs, l'OST du jeu The Last of Us débarquera bientôt ... «ActuGaming.net, Tem 15»
10
Blade Arcus From Shining sur PS4 et PS3
On parle également d'édition collector à la gloire de Tony Taka, avec livret d'illustrations, CD de chansons interprétées par les héroïnes, OST ... «Gamekult, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ost [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ost>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z