İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "est" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EST SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «est» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Doğu

Est

Doğu, batının tam tersi bir merkez noktasıdır. Gün doğuşunun yönünün ortalama noktasına karşılık gelir. Buna ayrıca levant veya orient denir. Birinin doğusundaki herhangi bir noktaya oryantal denebilir. Avrupa'da bu terim, doğu Avrupa'daki ülkelerden Türkiye'den Japonya'ya kadar olan coğrafya, tarih ya da kültür ile ilgili her şeyi ifade etmek için yaygın olarak kullanılmaktadır. Soğuk Savaş döneminde "Doğu ülkeleri" terimi, Sovyet nüfuzunda (Varşova Paktı) tüm orta ve doğu Avrupa ülkelerini ya da bir sosyalist ekonomiyi ifade eder. Bu terim son ekonomik ve siyasal gelişmelerden sonra Orta Avrupa, Balkanlar, vb. Terimleri tercih ederek daha az kullanılıyor. Dönem kullanıldığında siyasi anlamdan daha kültürel bir yapı taşır; örneğin, "Doğu müziği" Orta ve Doğu Avrupa, Slav kültürü, Magyar vb. Müziği ifade eder. Fransa'da "est" sözcüğü genellikle ülkenin kuzeydoğu bölgelerini belirlemek için kullanılır (özellikle Alsace, Lorraine, Franche-Comté). L'est est un point cardinal, opposé à l'ouest. Il correspond au point moyen de la direction du lever du soleil. On l'appelle aussi levant ou orient. Tout point situé à l'est d'un autre peut être qualifié d'oriental. En Europe, ce terme est couramment utilisé pour désigner tout ce qui a trait à la géographie, l'histoire ou la culture des pays situé à l'est de l'Europe, depuis la Turquie jusqu'au Japon. L'expression « Pays de l'Est » désignait, du temps de la Guerre froide, tous les pays de l'Europe centrale et orientale sous influence soviétique (Pacte de Varsovie) ou à économie socialiste. Le terme est de moins en moins employé, suite aux évolutions économiques et politiques récentes, préférant des termes comme Europe centrale, Balkans, etc.). Lorsque l'on utilise encore cette expression, c'est dans un sens plus culturel que politique, par exemple « les musiques de l'Est » désignent les musiques de l'Europe centrale et orientale, de culture slave, magyare, etc. En France, le mot « Est » est souvent utilisé pour désigner les régions du nord-est du pays (Alsace, Lorraine, Franche-Comté en particulier).

Fransızca sözlükte est sözcüğünün tanımı

Tanımı, sözlükte gün doğumuna karşılık gelen temel nokta; yönünde, karşılık gelen dünyanın bir parçasıdır, belirli bir noktaya göre kuzeye bakarken sağda bulunur.

La définition de est dans le dictionnaire est point cardinal correspondant au lever du soleil; direction, partie du monde correspondante, située à droite quand on regarde le nord, par rapport à un point donné.

Fransızca sözlükte «est» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antitrust
antitrust
ballast
ballast
breakfast
breakfast
christ
christ
compost
compost
digest
digest
far-west
far-west
hast
hast
horst
horst
karst
karst
lest
lest
nord-ouest
nord-ouest
ost
ost
ouest
ouest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
test
test
trust
trust
twist
twist
zest
zest

EST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

essuyeuse
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification

EST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajust
antichrist
antéchrist
bast
brain-trust
est-sud-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
ouest-sud-ouest
oust
paris-brest
permafrost
psst
subtest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
toast
whist
zist

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde est sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «est» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
est sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «EST» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «est» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde est sözcüğünün zıt anlamlıları

«est» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile est sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen est sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «est» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

es
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

East
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

является
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

é
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

est
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

adalah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

あります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

punika
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உள்ளது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आहे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

olduğu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

è
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jest
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

є
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

este
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είναι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

is
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

är
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

er
5 milyon kişi konuşur

est sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «est» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
est sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «est» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «est» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «est» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

est sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

est sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
3
Aristophane
Où l’on est bien, là est la patrie.
4
Jacques Delille
Que la terre est petite à qui la voit des cieux.
5
Friedrich Nietzsche
La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques.
6
Jean-Paul Richter
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
7
Erik Satie
L'homme est un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.
8
Henry Ford
L'enthousiasme est à la base de tout progrès.
9
André Breton
Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même…
10
Jean le Rond d’Alembert
On est jaloux de ce qu'on possède et envieux de ce que possèdent les autres.

«EST» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

est sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. est ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
2
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
3
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
4
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
5
Pourquoi tout ce que vous croyez être vrai est faux
Lydia Mammar nous ouvre les yeux sur une réalité souvent bien plus passionnante que nos habituels préjugés. Oubliez toutes vos certitudes, et cessez de croire aux versions officielles.
Lydia Mammar, 2011
6
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
7
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
8
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009

«EST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve est teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Davis - Arnaud Clément: «C'est encore un échec - L'Equipe
Richard est arrivé plus tard que les autres et avait un petit souci au pied qui s'est résorbé. Est-ce que je faisais jouer le vendredi un Simon en ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
VIDEO. A Biarritz, tout est Big - Le Parisien
Le Big, c'est 24 heures sur 24 ou presque. Du réveil sur la Côte des Basques, plage mythique du surf européen, au bout de la nuit à la halle ... «Le Parisien, Tem 15»
3
La France est prête à constituer "une avant-garde" dans la zone …
Le chef de l'Etat français assure dans une tribune publiée dans le JDD que la France est prête à participer "à une organisation renforcée" de la ... «France Info, Tem 15»
4
TOUR DE FRANCE 2015 - André Greipel est vraiment le roi du …
Et à ce jeu-là, depuis le départ d'Utrecht, la Lotto-Soudal n'est pas la plus maladroite. Après Zélande (2e étape) et Amiens (6e étape), Greipel a ... «Eurosport.fr, Tem 15»
5
Pour Valérie Trierweiler la viande est 'un luxe' - Le Figaro
C'est bien une nouvelle pique que l'ex-première dame semble adresser à François Hollande. En effet, hier le président lançait un « appel ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Tour de France - Chris Froome : «Ce n'est plus le Far West» - L'Equipe
Il y a toujours des coureurs qui prennent des risques (vis-à-vis du règlement antidopage) mais c'est une minorité. A l'époque, c'était l'inverse. «L'Équipe.fr, Tem 15»
7
XV de France - Pour Pascal Papé, c'est plus dur qu'en 2011 - L'Equipe
«De mon point de vue, c'est plus corsé. Après, soit j'ai vieilli, soit c'est effectivement plus dur», a lâché ce dimanche matin en conférence de ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
8
Quincy-sous-Sénart : sa petite société est attaquée par le géant Apple
Quincy-sous-Sénart, 16 juillet. Aurélien Pinjon, autoentrepreneur, est à la tête de « SaveMiphone » qui répare des smartphones et des ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Pourquoi ça coupe quand c'est pointu? | France info
Un sabre de pirate est beaucoup moins dangereux, j'allais dire moins sanguinaire, qu'un cutter tout neuf, même manipulé par un enfant. «France Info, Tem 15»
10
TTIP: la voie est désormais libre pour avancer, Europe - Les Echos
C'est le message délivré par Ignacio Garcia Bercero et Dan Mullaney, négociateurs en chef respectivement pour l'Union européenne et les ... «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Est [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/est>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z