İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ostende" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OSTENDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ostende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSTENDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ostende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ostende

Oostende

Ostende

Haritadaki coğrafi yer: Belçika Linkler Resmi web sitesi oostende.be edit Ostende, Belçika'nın Batı Flandre ili Flaman Bölgesi'nde bulunan bir kenttir. 2012'de 71.921 kişi yaşıyordu. İlk önce Belçika kıyılarında bir ada vardı ve Ostend en doğu köyü idi. Öbür ucunda Westende vardı. İki köy arasında Middelkerke vardı. Ostend, "kumsalların kraliçesi" ya da İngilizlerin "en İngiliz şehri" olarak lakaplı liman ve kozmopolit bir kenttir. Géolocalisation sur la carte : Belgique Liens Site officiel oostende.be modifier  Ostende est une ville de Belgique, située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. En 2012, elle comptait 71 921 habitants. Au début, il y avait une île devant la côte belge, et Ostende en était le village le plus oriental. À l'autre extrémité, il y avait Westende. Entre les deux villages, il y avait Middelkerke. Ostende est une ville portuaire et cosmopolite, surnommée la « reine des plages » ou encore la « ville la plus britannique » par les Anglais.

Fransızca sözlükte ostende sözcüğünün tanımı

Sözlükte ostend tanımı ostend bölgesinde yetiştirilen düz istiridye.

La définition de ostende dans le dictionnaire est huître plate élevée dans la région d'ostende.

Fransızca sözlükte «ostende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTENDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agende
agende
amende
amende
blende
blende
commende
commende
componende
componende
dividende
dividende
faciende
faciende
hornblende
hornblende
légende
légende
pechblende
pechblende
provende
provende
prébende
prébende
révérende
révérende
semi-prébende
semi-prébende
superdividende
superdividende
zende
zende

OSTENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ost
ostéalgie
ostéalgique
ostéichthyens
ostéite
ostensible
ostensiblement
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentation
ostentatoire
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthrite

OSTENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allemande
bande
blonde
bonde
brande
commande
demande
grande
hollande
inde
lande
marchande
monde
onde
profonde
propagande
ronde
seconde
sonde
télécommande

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ostende sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ostende» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTENDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ostende sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ostende sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ostende» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

奥斯坦德
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Ostende
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ostend
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Ostend
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أوستند
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Остенде
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ostend
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ostend
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ostende
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ostend
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ostend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オステンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오스텐드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Pantai Cenang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ostend
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆஸ்டெண்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Ostend
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Oostende
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ostenda
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ostenda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Остенде
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ostend
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Οστάνδη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Oostende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ostend
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Oostende
5 milyon kişi konuşur

ostende sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTENDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «ostende» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ostende sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ostende» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSTENDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ostende» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ostende» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ostende sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTENDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ostende sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ostende ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ostende
François Gravel eflet saisissant de notre passé, fresque intimiste, aventure tragicomique d'une jeunesse révolutionnaire, Ostende est tout cela à la fois. C'est aussi le lieu où la plume incomparable de François Gravel, vive et eensible, drôle et ...
François Gravel
2
La Rêveuse d'Ostende
Cinq histoires La Rêveuse d'Ostende, Crime parfait, La Guérison, Les Mauvaises Lectures, La Femme au bouquet suggérant que le rêve est la véritable trame qui constitue l'étoffe de nos jours.« La plume directe et souple de l'écrivain ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2007
3
James Ensor à la lumière d' Ostende: Essa
OSTENDE est un théâtre dressé devant la mer.
Yvan Dusausoit, 1999
4
Bruges Ostende Gand City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Claire, te souviens-tu d'Ostende...
Comme le titre du recueil, l'annonce, Claire, te souviens-tu d'Ostende est d'abord un hymne à la femme aimée. Jean Berteault est membre du fameux Club des Ronchons dont le président d'honneur est Jean Dutourd, de l'Académie française
Jean Berteault, 2008
6
La plage d'Ostende: roman
Dans ce très beau roman, Jacqueline Harpman tisse d'une façon originale et troublante une trame éternelle. Catherine Rihoit, Marie-Claire.
Jacqueline Harpman, 1993
7
La Plage d’Ostende de Jacqueline Harpman (Fiche de lecture): ...
Tout ce qu'il faut savoir sur La Plage d'Ostende de Jacqueline Harpman !
Nausicaa Dewez, LePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Le chateau de Wildenborg ou les mutinés du siège d'Ostende ...
Jules Ludger Dominique Ghislain de Saint-Genois. nacés les intérêts de la patrie , est extrême; je vous ai réunis en ce lieu pour vous consulter sur les mesures a prendre dans le but de terminer enfin ce triste et malheureux siége d'Ostende.
Jules Ludger Dominique Ghislain de Saint-Genois, 1846
9
La petite dame d'Ostende et autres rencontres
Dans chacun de ces récits, ce qui prévaut est sans aucun doute la plongée dans une atmosphère, qu'élabore l'écriture très visuelle d'Anne Renault, attentive aux couleurs, mais aussi aux murmures et aux parfums des lieux, à tout ce ...
Anne Renault, 2012
10
Mémoire sur le Delpinorhynque Microptère échoué a Ostende
Le Delphinorhynque d'Ostende, ainsi que celui du Havre, appartenait au sexe féminin. D'après son ossification et l'état de ses sutures et de ses épiphyses, c' était évidemment un jeune animal. L'inspection de la bouche ne laissait d'ailleurs  ...
Barthélemy C. Du Mortier, 1839

«OSTENDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ostende teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Idée sortie : Voir un régiment d'argile à Ostende
Idée sortie : Voir un régiment d'argile à Ostende. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 21/07/2015. La Voix du Nord. Réagir. 0partage; Partager ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Mamma Mia! c'est parti
ostende,spectacle,mamma mia!,musique,chansons,abba Voilà, la "première" de Mamma Mia! 2015 fut un réel succès. Un public acquit à la ... «Sudinfo.be, Tem 15»
3
Tout nu et tout bronzé,cet été, à Ostende
Chaque été, Theater aan Zee concocte des plages de théâtre, musique, danse et littérature à Ostende. En ville, sur le port ou dans les dunes, ... «Le Soir, Tem 15»
4
Ostende, la Reine des Plages
En effet, le port d'Ostende était une ville fortifiée depuis 1572 et a conservé cette fonction pendant près de trois siècles. Ce n'est qu'en 1865 ... «Le Vif, Tem 15»
5
Mathieu Cornet, actuel attaquant d'Ostende: "J'ai peur que mon ex …
Depuis un an et demi, l'attaquant en D1 à Ostende n'a plus pu serrer son petit garçon dans ses bras. Pourtant, l'homme n'a cessé de se battre ... «La Meuse, Tem 15»
6
Belgique : la fiche d'Ostende et Westerlo
Frederik Vanderbiest, l'entraineur qui restera à jamais dans l'histoire du club pour avoir permis à Ostende de retrouver l'élite, a signé au Cercle ... «VAVEL.com, Tem 15»
7
La triste histoire de Mathieu Cornet, joueur d'Ostende: son ex …
Mathieu Cornet a récemment signé un contrat de deux ans avec le KV Ostende en provenance de Virton, club de deuxième division. Qualifié ... «RTL info, Tem 15»
8
Foot - Amical : le LOSC bat Ostende
Le LOSC a remporté ce samedi son deuxième match amical en trois rencontres en battant Ostende, le club de Marc Coucke par 1-0 (but de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Marc Coucke «Lille a une très bonne stratégie»
Patron du KV Ostende et actionnaire minoritaire du LOSC, Marc Coucke est satisfait de la politique menée par Michel Seydoux. «L'Équipe.fr, Tem 15»
10
Foot - Amical - Lille bat Ostende (1-0) en match amical
Lille s'est imposé sur la pelouse du club belge d'Ostende en match amical (1-0) grâce à un but de Ronny Rodelin (36e). «L'Équipe.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostende [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ostende>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z