İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "outremer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OUTREMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

outremer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTREMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUTREMER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «outremer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte outremer sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ultramarin tanımı, tozun boyada kullanıldığı ince taş, azure mavisi, doğal silikat alüminyum, kalsiyum, sodyumdur. Bir başka ultramarin tanımı boya, bu taştan çıkarılan ya da sentetik olarak mat bir mavi rengin elde edildiği bir malzemedir.

La définition de outremer dans le dictionnaire est pierre fine, gemme bleu d'azur, silicate naturel d'aluminium, de calcium, de sodium, dont on utilise la poudre en peinture. Une autre définition de outremer est colorant, matière extraite de cette pierre, ou obtenue synthétiquement, d'une couleur bleu mat.


Fransızca sözlükte «outremer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OUTREMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amer
amer
clairsemer
clairsemer
consumer
consumer
cramer
cramer
drummer
drummer
exprimer
exprimer
fermer
fermer
filmer
filmer
former
former
imprimer
imprimer
informer
informer
mer
mer
palmer
palmer
parsemer
parsemer
primer
primer
programmer
programmer
ressemer
ressemer
semer
semer
supprimer
supprimer
sursemer
sursemer

OUTREMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outrepassé
outrepassement
outrepasser
outrer
outrigger

OUTREMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affirmer
aimer
allumer
animer
armer
assumer
confirmer
damer
entamer
estimer
fumer
groomer
khmer
réclamer
sommer
steamer
termer
tomer
transformer
trimmer

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde outremer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OUTREMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «outremer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
outremer sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«outremer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OUTREMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile outremer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen outremer sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «outremer» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

海外
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

en ultramar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

overseas
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विदेशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ما وراء البحار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

за рубежом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

no exterior
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিদেশী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

outremer
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

luar negara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

in Übersee
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

海外の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

해외로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jaban rangkah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ở nước ngoài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெளிநாட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परदेशातील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

denizaşırı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

all´estero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

za granicą
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

за кордоном
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de peste mări
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στο εξωτερικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorsese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utomlands
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utenlands
5 milyon kişi konuşur

outremer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUTREMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «outremer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
outremer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «outremer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OUTREMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «outremer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «outremer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

outremer sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUTREMER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

outremer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. outremer ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Outremer
Le bon Dieu ne m'a pas raté : il fallait que papa fût colon et juif, maman starlette et antisémite.
Morgan Sportes, 1989
2
Outremer
C'est un roman de religion et d'hérésie, de loyauté et de complots, situé au Levant au XIIIè siècle.
Nabil Saleh, 2005
3
Contribution à l'histoire juridico-politique de l'outremer ...
Texte. n°. 6. Avis. du. Conseil. d'État. du. 29. avril. 1947. La Section des Finances du Conseil d'État, saisie par le ministre d'État chargé du service de coordination pour les départements d'outre-mer, d'une demande d'avis sur le point de savoir ...
Emmanuel Jos, 2012
4
Louis IV d'Outremer
Pendant presque mille quatre cents ans, des rois se sont succédé de manière quasiment ininterrompue sur le trône de France.
Ivan Gobry, 2011
5
Les Faucons d'Outremer: Le Seigneur de Samarcande
Apres Conan et Solomon Kane, voici reunis tous les recits epiques issus de l’imagination fertile de Robert E. Howard, l’inventeur de l’heroic fantasy moderne.
Robert E. Howard, 2013
6
Lothaire: fils de Louis IV d'Outremer, 954-986
Avant-dernier roi de la dynastie carolingienne, Lothaire (954-986) accéda au trône dans une période difficile de la monarchie française.
Ivan Gobry, 2008
7
Les élémens de peinture pratique
Premiere teinte. Qlanc, outremer Sc laque. ". ; - Seconde teinte. Outremer, laque &C blanc. i ì. Troisieme teinte. Outremer, laque 5c peu de blanc. Quatrieme teinte . Outremer , laque & très peu de blanc. . Cinquieme teinte. Outremer & laque.
Roger de Piles, 1767
8
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
Après avoir consacré à la connoissance de chacun de ces principes une portion A'outrtmer particutière , ces chimistes ont conclu , de leurs résultats réunis, que cent parties d'outremer font composées d'environ : Silice 3 r, 8 Alumine 34,8 ...
9
Le Voyage D Outremer Ed 1892
Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquiere, premier ecuyer tranchant et conseiller de Philippe le Bon, duc de Bourgogne / publ. et annot. par Ch. Schefer, .
De La Broquiere B., Bertrandon De La Broquiere, 2012
10
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
Blanc , laque & outremer. Seconde teinte. Mêmes couleuts ; mais dans ce mélange , la laque & l'outremer doivent plus) dominer que dans la première teinte. Troisième teinte. Mélange des mémes couleurs , mais avec encore moins de blanc.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))

«OUTREMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve outremer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tourisme : 27 mesures pour 2020 en faveur des destinations Outre …
Orly, en avril 2016, d'un nouveau terminal dédié aux voyageurs des destinations Outremer. 4) Accompagner la modernisation et le ... «Mayotte 1ère, Tem 15»
2
Bruno Denaes : nouveau médiateur de Radio France
Depuis 2001, il a assuré des formations dans les différentes stations d'Outremer 1ère. Il a participé à la création du Tremplin Radio France, de ... «La Lettre Pro de la Radio, Tem 15»
3
Christiane Taubira en visite officielle en Guadeloupe
... seine n'aime pas les riches? Des études il y e a eu suffisamment les rapports s'accumulent sur la pire prison outremer mais rien ne se fait. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
4
Jean-Claude Cadenet, directeur de Ladom : "la Région a décidé de …
De tous les jeunes d'outremer, avec le taux de chômage que nous connaissons. Moi, je mets toute mon énergie pour que cette affaire se règle ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
5
Les Voiles de Saint Barth
Sur la ligne, on retrouvait aussi le trimaran de 60 pieds Paradox, des Gunboat, un TS 52.8, un Outremer et même des Formule 40... A l'arrivée ... «Multicoques Magazine, Tem 15»
6
Un Festival Europa aux couleurs outremer
À partir d'aujourd'hui, jeudi 23 juillet et jusqu'à dimanche, le Festival Europa de Revel mettra au-devant de la scène la France à travers ses ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Face au gouvernement, Urvoas s'essaye à la mutinerie
Ou encore ces 13 amendements à la loi sur l'outremer représentant aussi plusieurs pages à découvrir juste avant le débat. Si les députés sont ... «Libération, Tem 15»
8
Rétrospective Vignal
... que les tableaux se sont éclairés avec le temps alors qu'il déclare n'utiliser que les trois mêmes couleurs depuis toujours : du bleu outremer, ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Outremer : l'ARCEP retire leur licence à trois opérateurs
L'affaire fait figure de première en France : l'ARCEP a retiré leur licence à trois opérateurs mobiles en outremer. Guyane Téléphone Mobile ... «Génération NT, Tem 15»
10
Armes: un pas de plus vers un quota
Les députés ont examiné et adopté vendredi soir le projet de loi relatif à la modernisation du droit Outremer, dans lequel figure l'article très ... «NC 1ère, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Outremer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/outremer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z