İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oyant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OYANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oyant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OYANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OYANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oyant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte oyant sözcüğünün tanımı

Partinin sözlük tanımı, bir hesabı ya da vadesi geldiği partiyi alan taraftır.

La définition de oyant dans le dictionnaire est celle des parties qui reçoit un compte ou celle à laquelle il est dû.


Fransızca sözlükte «oyant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OYANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attrayant
attrayant
bruyant
bruyant
chatoyant
chatoyant
clairvoyant
clairvoyant
croyant
croyant
distrayant
distrayant
effrayant
effrayant
ennuyant
ennuyant
flamboyant
flamboyant
foudroyant
foudroyant
fuyant
fuyant
imprévoyant
imprévoyant
larmoyant
larmoyant
nettoyant
nettoyant
non-voyant
non-voyant
payant
payant
prévoyant
prévoyant
tournoyant
tournoyant
verdoyant
verdoyant
voyant
voyant

OYANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oxyrrhodin
oxysel
oxyséléniure
oxysperme
oxyton
oxytonique
oxytoniser
oxytriche
oxyure
oxyurose
oyat
ozène
ozéneux
ozocérite
ozokérite
ozonation
ozone
ozoner
ozoneur
ozonide

OYANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aboyant
abstrayant
apitoyant
bayant
bégayant
délayant
faux-fuyant
festoyant
gouleyant
grasseyant
guerroyant
incroyant
louvoyant
non-croyant
ondoyant
ployant
rougeoyant
seyant
zézayant
égayant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oyant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oyant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OYANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oyant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oyant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oyant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

oyant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oyant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oyant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

oyant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

oyant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

oyant
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oyant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

oyant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oyant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

oyant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

oyant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

oyant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

oyant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oyant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

oyant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

oyant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

oyant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oyant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oyant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oyant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

oyant
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

oyant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

oyant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oyant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oyant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oyant
5 milyon kişi konuşur

oyant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OYANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «oyant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oyant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oyant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OYANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oyant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oyant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oyant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OYANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oyant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oyant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
La sommede s00. liv.à laquelle avons pareillement arbitré ce qu'il a pû coûter pour la maladie dudit sieur oyant compte , zoo. liv. que ledit sieur comptable dir avoir payez à la Damoiselle de Crié, 60 l. pourle prix d'un poulin , 1 r6 l. pour ...
France, 1757
2
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
L'opération à faire quant à ce, au profit de l'oyant , est la même que celle ci- dessus , ex liquée sur les reprises du rendant , quoique sinus un nom different: on va voir comment le rendant en fait raison; il en fait raison à l'oyant de cette maniere: ...
François Bourjon, 1747
3
Lois de la procedure civile: 3
L'oyant peut-il être tenu de fourm'rau rendant les titres ou papiers dont celui—ci réclameraz't la communication pour y puiser les éléments de son compte? il semble impossible, au premier abord, qu'une partie soit contrainte de présenter ...
Carré, Guillaume Louis Julien, 1849
4
Leçons de procédure civile...
Art 542. Si l'oyant est défaillant, le commissaire fera son rapport au jour par lui indiqué : les articles seront alloués, s'ils sont justifiés; le rendant, s'il est reliquataire, gardera les fonds, sans intérêls ; et s'il ne s'agit point d'un compte de tutelle, ...
Joseph-Edouard Boitard, Linage, 1861
5
Traité de la procédure civile: 2
L'exécutoire est donc un jugement conférant à ce titre hypothèque judiciaire; et l' oyant peut, en vertu de cet acte, prendre inscription (1). 10. Après la présentation et l'affirmation , le compte sera signifié à l'avoue de l'oyant. (C. pr., 556.) ...
‎1840
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Que pour la présentation & affirmation du compte ^ le Voyage ne sera taxé que pour homme de cheval , avec qnatre jours de séjour; & n'aura la partie pour produire y qu'un vin de messager, & à l'oyant ne sera taxé que Voyage pour produire.
Joseph Nicolas Guyot, 1783
7
Nouveau style de la procedure civile dans les cours d'appel, ...
Dans le premier cas , l'oyant se pourvoit à l'audience , par un simple acte , si son adversaire a un avoné; sinon , par défaut , pour s'y faire au— toriser à saisir les biens du rendant, jusqu'à concurrence d'une somme que les juges déterminent.
P. Lepage, 1806
8
Traité de la procédure civile par Pigeau
L'exécutoire est donc un jugement conférant il ce titre hypothèque judiciaire; et l' oyant peut, en vertu de cet acte, prendre inscription (1). 10. Après la présentation et l'aflirmation , le compte sera signifié à l'avoué de l'oyant. (C. pr., 556.) ...
‎1841
9
La procédure civile de tribunaux de France, démontrée par ...
L'exécutoire est donc un jugement conférant à ce titre hypothèque judiciaire; et l' oyant peut , en vertu de cet acte, prendre inscription (i). 10. Après la présentation et l'affirmation, le compte sera signifié à l'avoué de l'oyant (536). S'il n'en a pas ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph L. Crivelli, 1833
10
Nouveau Ferrière: dictionnaire de droit et de pratique ...
On continue de même sur chaque article en communion, et on ajoute : Donne acte audit sieur. . . . rendant , de ce que ledit sieurL . . oyant, accorde les articles . . . tels qu'ils sont portés , au moyen de quoi ledit chapitre de recette sera et ...
Jean-Baptiste Laporte, 1807

«OYANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oyant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ISATIS CAPITAL accompagne la reprise en MBI de CARON PISCINES
Après avoir rencontré plusieurs repreneurs potentiels, ils ont retenu le projet d'Henri Brisse (MBA ESCP) et d'Alain Saint Oyant (ESSCA), ... «FUSACQ, Tem 15»
2
Caron Piscines plonge en MBI
Compte tenu de la forte complémentarité de leurs profils, Henri Brisse et Alain Saint Oyant, qui avaient tous deux à cœur d'investir dans l'Ouest ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Tem 15»
3
Piscine. Le rachat de Caron Piscines à Thouaré-sur-Loire
... du groupe Manitou. Alain Saint Oyant a plus de quinze ans d'expérience à des postes de directeur administratif et financier dans des PME. «Ouest France Entreprises, Tem 15»
4
De nouveaux dirigeants pour CARON Piscines et un nouveau projet …
Henri Brisse et Alain Saint Oyant, cadres dirigeants d'entreprises, s'associent à Isatis Capital pour reprendre Caron Piscines, acteur national ... «Eurospapoolnews.com, Tem 15»
5
L'origine inattendue du parfum de la rose
... Romain Hecquet, Annick Dubois, Laurence Hibrand-Saint Oyant, Frédéric Jullien, Florence Nicolè, Olivier Raymond, Stéphanie Huguet, ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Tem 15»
6
Leers: les peintres ont sorti leurs tubes au pied du moulin!
L'intrus fera la centaine de mètres qui le séparait d'Alain Guillaume, Yvette Saint-Oyant, Véronique De Praetere et Renée-Gaby Devaux, ... «La Voix du Nord, Haz 15»
7
Leers: le moulin va à nouveau tourner pour ses fêtes
Dominique Saint Oyant, l'élue en charge des festivités, y tient : « Nous nous rendons à l'EHPAD et au foyer logement. Tout le monde en profite. «Nord Eclair.fr, Haz 15»
8
Plus longue, la chaîne
Ce qu'oyant, Laurent Berger, secrétaire général de la Confédération française démocratique du travail (CFDT), a rétorqué, dans un ... «Politis, Haz 15»
9
Leers: deux jours pour découvrir le savoir-faire des artisans
Les amateurs de gastronomie et de la rénovation du sol au plafond y trouveront leur compte », assure Dominique Saint-Oyant, l'élue en charge ... «La Voix du Nord, Mar 15»
10
Toufflers : Alfred, 94 ans, dont 60 au service de l'éducation
... pour montrer qu'elles étaient propres », se remémore Jacky Saint-Oyant, élève en 1950-1951. « C'était une façon de témoigner sa politesse ... «Nord Eclair.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oyant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oyant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z